Logo Hemetsberger Paul
Web Development

Ing. Paul Hemetsberger

Paul Hemetsberger IT-Dienstleistungen
Erdbergstraße 10/55, 1030 Wien
phone: +43-699-19437670 | mail: pauldict.cc
UID: ATU60374017

Wörterbuch-Projekt dict.cc
Geprüfte Übersetzungen am 11. Juli 2019

00:27  Außerachtlassung disregarding
00:34  Einkaufstasche auf Rädern shopping bag on wheels
02:11  Du glaubst es nicht! You won't believe it.
03:42  E-Modul elastic modulus
03:52  Ekman-Zahl Ekman number
03:56  Etalonplatte etalon plate
03:58  Euro-Zeichen Euro Sign
04:02  Euler-Zahl Euler number
04:40  Zebraspringspinne zebra (back) spider
04:59  Peroxidzahl peroxide value
04:59  Gesamtportfolio total portfolio
06:23  berufliche Integrität professional integrity
07:53  Gewürfelter Raubkäfer mottled rove beetle
07:59  Feenlämpchenspinne Agroeca brunnea
08:00  Sekretär scruitoire
08:08  Roter Bunträuber cross-toothed rove beetle
08:08  Roter Pilzraubkäfer cross-toothed rove beetle
08:08  Vierfleckiger Kahnkäfer orange-spotted scaphidium
08:26  Stinkender Kurzflügler cocktail beetle
08:26  Stinkender Kurzflügelkäfer cocktail beetle
08:27  Schwarzer Moderkäfer cocktail beetle
08:27  Schwarzer Moderkäfer fetid rove beetle
08:27  Stinkender Kurzflügler fetid rove beetle
08:27  Stinkender Kurzflügelkäfer fetid rove beetle
08:27  Vierfleckiger Kahnkäfer shining fungus beetle
08:31  Stake quant (pole)
08:32  dünne Suppe skilly
09:04  Rüstwagen set-up cart
09:14  Bärndütsch Bernese German
10:22  Akme acme
11:57  fischartig ichthyoid
11:57  fischähnlich ichthyoid
12:00  Hyposekretion hyposecretion
12:01  Granuloplasma granuloplasm
12:54  Zeter und Mordio schreien to yell bloody murder
12:55  (Gemeine) Lederwanze dock bug
12:55  Neukiefervögel neognaths
13:04  Höhepunkt heyday
13:09  Hochzeit zenith
13:21  Protofedern protofeathers
13:39  Industrieschlauch industrial hose
14:02  Schwarzer Aaskäfer black snail beetle
14:03  Schwarzer Schneckenjäger black snail beetle
14:06  Biomasseproduktion biomass production
14:07  Tymbalorgan timbal (organ)
14:07  Tymbalorgan tymbal (organ)
14:25  Wuzerl roly-poly (kid)
15:09  ablauffähig runnable
15:48  Brüderlichkeit brotherly kindness
15:53  Abgeordnete representative
16:41  Harlekinspringspinne zebra (back) spider
16:44  Po'boy-Sandwich po'boy
16:44  Poor-boy-Sandwich poor boy
16:45  Datendiebstahl theft of data
16:49  Mord von einem vorbeifahrenden Auto aus drive-by killing
16:49  Mord von einem vorbeifahrenden Auto aus drive-by murder
17:53  Kongressabgeordnete representative to Congress
17:57  Zitteranfall trembling episode
17:57  Deutsche Nationalbibliothek German National Library
17:58  Inbegriff acme
17:58  Zitteranfall trembling spell
17:59  Schlagzeilen machen to generate headlines
19:22  Putzerl baby
20:10  rumalbern to dick around
20:13  Hochzeit wedding
20:13  Hochzeit hymen
20:14  Hochzeit nuptials
20:33  die Bürokratie umgehen to cut through the red tape
21:31  Hochzeit acme
21:47  Pfannendeckel pan lid
21:48  Fast Fashion fast fashion
22:22  Massenblatt popular paper
22:34  in der Defensive sein to be on the defense
22:38  Würfelseite face of a die
22:39  Gewellte Königskerze wavyleaf mullein
22:41  Ökosystemstruktur ecosystem structure
22:41  Schweineproduzent pig producer

Weitere Sprachen

01:09  DE-FR   Japanischer Berg-Yams igname du Japon
06:15  DE-RO   nationalsozialistisch nazist
06:31  EN-RO   universal universal
06:31  EN-RO   underwater subacvatic
06:31  EN-RO   unwanted nedorit
06:31  EN-RO   vibrant vibrant
06:31  EN-RO   barefoot desculț
06:31  EN-RO   caravan caravană
06:31  EN-RO   conservative conservator
07:09  DE-RO   Paddelboot barcă cu vâsle
07:09  DE-RO   Liberaler liberal
07:10  DE-RO   Weißpappel plop alb
07:10  DE-RO   Nachverdichtung dezvoltare imobiliară
09:40  DE-SV   Tundrawolf arktisk varg
09:40  DE-SV   Mexikanischer Wolf mexikansk varg
09:41  DE-SV   Arabischer Wolf arabisk varg
09:41  DE-SV   Russischer Wolf rysk varg
09:42  DE-SV   Wildhund vildhund
09:42  DE-SV   Indischer Wolf indisk varg
09:42  DE-SV   Haushund hund
09:43  DE-SV   Reklameschild reklamskylt
09:44  DE-SV   imponderabel svårbedömd
09:56  DE-FR   unbeschwert sans souci
09:57  DE-FR   locker desserré
09:57  DE-FR   etw. abbinden détacher qc.
10:36  DE-SV   etw. versäumen att sumpa ngt.
10:36  DE-SV   Himmel, Arsch und Zwirn! Tusan också!
11:13  DE-RO   B Si
11:19  DA-DE   patogen Pathogen
11:19  DA-DE   patogen pathogen
11:51  DE-SV   Fackelschein fackelsken
12:44  DE-SV   Vormerkung notering
12:56  DE-SV   vermodern att multna
13:12  DE-SV   Stöchiometrie stökiometri
13:12  DE-SV   physikalische Chemie fysikalisk kemi
14:41  DE-SV   allgemeine Chemie allmän kemi
14:44  DE-SK   starker Kaffee silná káva
14:44  DE-SV   erdig jordig
14:45  DE-SV   uneinig osams
14:45  DE-SV   Gelbnacken-Laubenvogel regentlövsalsfågel
14:45  DE-SV   Samtgoldvogel regentlövsalsfågel
14:45  DE-SV   Vierfleck-Zartspinne trumspindel
14:48  DE-SV   Veränderliche Krabbenspinne blomkrabbspindel
15:00  DE-SV   etw. neu verhandeln att förhandla om ngt.
15:00  DE-SV   etw. neu verhandeln att omförhandla ngt.
15:00  DE-SV   Neuverhandlung omförhandling
15:18  DA-DE   smertestillende schmerzstillend
15:18  DA-DE   feberstillende fieberstillend
15:18  DA-DE   hostestillende hustenstillend
16:02  DE-SV   kristallklar kristallklar
17:25  DE-RO   entgegengesetzt gleich egal și opus ca sens
17:35  DE-RO   sich echauffieren a se înfierbânta
19:31  DE-RO   Gemeine Küchenschabe gândac negru de bucătărie
19:31  DE-RO   Gemeine Küchenschabe șvab
19:32  DE-RO   Kammerchor cor de cameră
19:36  DE-RO   Molotowcocktail cocktail Molotov
20:51  DE-FI   Gelbwürfeliger Dickkopffalter keltatäplähiipijä
20:51  DE-FI   Bunter Dickkopffalter keltatäplähiipijä
20:51  DE-FI   Schwarzfleckiger Golddickkopffalter mustatäplähiipijä
20:51  DE-FI   Grüne Huschspinne viherhämähäkki
20:51  DE-FI   Veränderliche Krabbenspinne kukkahämähäkki
20:51  DE-FI   Zebraspringspinne seeprahyppijä
20:52  EN-FI   black skimmer amerikansaksinokka
20:52  EN-FI   African skimmer afrikansaksinokka
20:52  EN-FI   large-billed lark huilukiuru
20:52  EN-FI   white-browed treecreeper savannikiipijä
20:52  EN-FI   white-throated treecreeper sademetsäkiipijä
20:52  EN-FI   crab plover luolakahlaaja
20:52  EN-FI   crab plover rapukurmitsa
20:52  EN-FI   chequered skipper keltatäplähiipijä
20:52  EN-FI   green huntsman spider viherhämähäkki
20:52  EN-FI   goldenrod crab spider kukkahämähäkki
20:52  EN-FI   zebra (back) spider seeprahyppijä
20:52  EN-FI   scale throated earthcreeper suomurintakapuaja
21:15  DE-ES   Werbefachfrau publicista
23:22  DE-IS   wissenschaftlich vísindalegur