Logo Hemetsberger Paul
Web Development

Ing. Paul Hemetsberger

Paul Hemetsberger IT-Dienstleistungen
Erdbergstraße 10/55, 1030 Wien
contact form | mail: pauldict.cc
UID: ATU60374017

Wörterbuch-Projekt dict.cc
Geprüfte Übersetzungen am 30. März 2024

00:55  Phthalazinon phthalazinone
01:22  Ahnenreihe pedigree
01:22  überfließen to overbrim
01:22  überquellen to overbrim
01:23  Entsendung von Bodentruppen deployment of ground troops
01:44  akognitiv non-cognitive
01:46  Gymnastikanzug gym-dress
01:48  Turnkleidung gym-dress
02:13  Gegenwind bekommen to face headwinds
02:15  Seilpartner rope partner
06:44  Busfahrt bus trip
06:46  Messerschmiede cutler's workshop
07:09  Unterwegssein on-the-wayness
07:11  an der roten Ampel stehen to be sitting at the lights
07:12  Messerschmiedekunst cutlery
07:13  zustimmungsfrei permissionless
07:13  zugangsfrei permissionless
09:40  Greeble greeble
12:21  missionieren to evangelize
12:21  idealer Übertrager ideal transformer
12:22  Konverterofen converting furnace
12:23  Tragsäule support column
12:24  Feuerungswehr furnace bridge
12:25  feuriger Ofen flaming furnace
12:25  Feuerluke furnace throat
12:27  für immer til doomsday
13:09  Stützsäule support column
16:24  sich lobend über jdn./etw. aussprechen to speak highly of sb./sth.
16:24  sich missbilligend über jdn./etw. aussprechen to speak disapprovingly of sb./sth.
18:04  Unsterblichmachen immortalization
19:57  Der Griff nach den Sternen A Million Miles Away
19:57  Georgie Scrapper
19:57  Dungeons & Dragons: Ehre unter Dieben Dungeons & Dragons: Honor Among Thieves
19:57  Das Erwachen der Jägerin The Marsh King's Daughter
19:58  Harold und die Zauberkreide Harold and the Purple Crayon
19:58  Der Exorzist – Bekenntnis The Exorcist: Believer
20:05  von jdm./etw. in den höchsten Tönen sprechen to speak highly of sb./sth.
20:06  etw. ist wörtlich zu nehmen sth. is to be taken literally
20:11  Displayport-Kabel display port cable
20:12  Tentakelkeule tentacular club
20:13  Schmierfilm greasy film
20:19  Wesensbestimmung determination of essence
20:21  Auf trockenen Gräsern About Dry Grasses
20:28  Regieassistent assistant director
20:28  Regieassistentin assistant director
21:58  Amateurhaftigkeit amateurism
21:58  Amateurhaftigkeit amateurishness
21:58  Schwarzsein blackness
22:20  sündenkrank sin-sick

Weitere Sprachen

06:38  EN-RU   win-win взаимовыгода
06:40  EN-RU   win-win взаимный выигрыш
06:44  EN-IT   obnoxious riprovevole
07:38  DE-RO   Vanillestange baton de vanilie
10:46  DE-UK   Mine mit Verzögerungszünder міна уповільненої дії
10:46  DE-UK   Geschoß міна
10:46  DE-UK   Granatwerfergeschoß мінометна міна
10:46  DE-UK   Million мільйон
10:46  DE-UK   Brief лист
10:46  DE-UK   Briefmarke поштова марка
10:46  DE-UK   Marke марка
10:46  DE-UK   Mathematik математика
10:46  DE-UK   Mathematiker математик
10:46  DE-UK   Kühlschrank холодильник
10:46  DE-UK   Ich lege es in den Kühlschrank. Я відкладу це в холодильник.
10:46  DE-UK   kühl прoхолодний
10:46  DE-UK   Küche кухня
10:46  DE-UK   Gruß вітання
10:46  DE-UK   Die besten Grüße an alle! Найкращі вітання всім!
10:46  DE-UK   Milch молоко
10:46  DE-UK   Milchstraße Чумацький Шлях
10:46  DE-UK   Friedhof цвинтар
10:46  DE-UK   Ostern Великдень
10:47  DE-UK   Frohe Ostern! З Великоднем!
10:47  DE-UK   Jodazid йодазид
10:47  DE-UK   Johannisbeere порічка
10:47  DE-UK   Ribisel порічка
10:47  DE-UK   grün зелений
10:47  DE-UK   immergrün вічнозелений
10:48  DE-UK   immergrüne Pflanze вічнозелена рослина
10:48  DE-UK   Imperativ наказовий спосіб
10:48  DE-UK   Befehlsform наказовий спосіб
10:48  DE-UK   schwarz чорний
10:48  DE-UK   schön гарний
10:48  DE-UK   Truppenübungsplatz полігон
10:48  DE-UK   gelb жовтий
10:48  DE-UK   Gelegenheit нагода
10:48  DE-UK   Wohnzimmer вітальня
10:49  DE-UK   rot червоний
10:49  DE-UK   dunkelrot темночервоний
10:49  DE-UK   Farbe фарба
10:49  DE-UK   Farbe колір
10:49  DE-UK   Bleistift олівець
10:49  DE-UK   mit einem Bleistift schreiben писати олівцем
10:49  DE-UK   Bleistiftmine міна олівця
10:49  DE-UK   Miene міна
10:49  DE-UK   gute Miene zum bösen Spiel machen робити добру міну при недобрій грі
10:50  DE-UK   Mine міна
10:50  DE-UK   Minen verlegen закладати міни
12:28  DE-TR   wenig besucht tenha
12:29  DE-TR   beinhaltend müştemil
12:34  DE-TR   jdn./etw. zu etw. zählen -i b.ş. addetmek
12:38  DE-TR   außer Dienst gestellt hizmetten alınmış
12:41  DE-TR   Großwesir veziriazam
12:49  DE-TR   jubeln sevinç gösterisinde bulunmak
12:55  DE-TR   misstrauisch şüpheli
13:05  DE-TR   föderieren birleştirmek
13:48  DE-TR   etw. pflanzen -i dikmek
13:49  DE-TR   Konstante sabit
13:50  DE-TR   jdn./etw. abschlachten -e kıymak
13:51  DE-TR   mit/an etw. nicht sparen -e kıymak
14:00  DE-TR   Extrakt esans
14:02  DE-TR   Extrakt öz
14:03  DE-TR   Halt metanet
14:26  EN-TR   brown bear boz ayı
14:27  EN-TR   left-hander solak
14:28  DE-SV   lasziv lasciv
14:28  EN-TR   My Name Is Red Benim Adım Kırmızı
14:29  EN-TR   I want istiyorum
14:30  EN-TR   quarantine karantina
14:32  EN-TR   Turkmen Türkmen
14:33  EN-TR   Avar Avar
15:35  DE-TR   Ich warte darauf, überrascht zu werden. Sürpriz edilmeyi bekliyorum.
15:39  DE-TR   Sucht (nach ) (-e) düşkünlük
16:07  DE-TR   erlaubt caiz
16:08  DE-TR   Stell dir vor! Düşün!
16:11  EN-TR   bull shark boğa köpek balığı
16:12  EN-TR   edible dormouse bayağı yediuyur
16:13  EN-TR   black guillemot kara dalıcı martı
16:14  EN-TR   long-tailed duck telkuyruk
16:15  EN-TR   cattle egret sığır balıkçılı
16:16  EN-TR   (northern) pintail kılkuyruk
16:17  EN-TR   great horned owl Amerika puhusu
16:19  EN-TR   Orpheus Orfe
16:20  EN-TR   All About Eve Perde Açılıyor
16:21  EN-TR   (Eurasian) jay bayağı alakarga
16:23  EN-TR   Arctic loon kara gerdanlı dalgıç
16:24  EN-TR   ferruginous pochard pasbaş patka
16:24  EN-TR   great bustard toy
16:25  EN-TR   black stork kara leylek
16:27  EN-TR   white-tailed lapwing ak kuyruklu kız kuşu
16:28  EN-TR   alligator snapping turtle timsah kapan kaplumbağası
16:28  EN-TR   immune system bağışıklık sistemi
16:30  EN-TR   Oceanus Okeanos
16:34  EN-TR   Andorran Andorralı
16:37  EN-TR   meningitis menenjit
16:38  EN-TR   angiology anjiyoloji
16:39  EN-TR   Umbria Umbria
16:46  EN-TR   to contain kapsamak
17:03  DE-SV   Vortrefflichkeit förträfflighet
17:03  DE-SV   grummeln att muttra
17:03  DE-SV   grummeln att mumla
17:03  DE-SV   Diorama diorama
17:54  DE-TR   frittierte Miesmuscheln midye tava
18:07  EN-TR   beauty güzellik
18:54  DE-TR   herumzappeln huzursuzlanmak
19:05  DE-TR   etw. vorsehen -i öngörmek
19:16  EN-RO   The Tube metroul londonez
19:16  EN-RO   airfoil profil aerodinamic
19:19  EN-TR   It was too crowded. Fazlaca kalabalıktı.
19:21  EN-TR   hunter avcı
19:26  DE-TR   Würstel sosis
20:47  DE-RO   Bewegungslehre cinematică
20:47  DE-RO   eine Regel aufstellen a stabili o regulă
23:00  EN-SK   to clump dupotavo ísť
23:00  EN-SK   tacky lepkavý
23:00  EN-SK   tacky nezaschnutý
23:00  EN-SK   tacky lepivý