Logo Hemetsberger Paul
Web Development

Ing. Paul Hemetsberger

Paul Hemetsberger IT-Dienstleistungen
Erdbergstraße 10/55, 1030 Wien
contact form | mail: pauldict.cc
UID: ATU60374017

Wörterbuch-Projekt dict.cc
Geprüfte Übersetzungen am 4. November 2023

00:04  geräteunabhängig device-independent
02:40  in den letzten Zügen liegen to be in its final throes
07:31  Bewertungsproblem evaluation problem
07:32  Übergangsproblem transition problem
07:33  Einbettungsproblem embedding problem
07:35  Kreuzköper broken twill
07:44  umfassenderes Problem wider problem
07:44  Schmerzproblem pain problem
07:45  geräteunabhängig device-agnostic
07:46  Gehirnprozess brain process
07:47  Günstigkeitsprinzip favourability principle
07:47  Volkskönig king of the people
07:51  Möbeldecke furniture blanket
08:18  Entspannungsraum relaxation room
08:18  Praxistermin medical appointment
08:55  Gegeninzision counterincision
08:56  Lagerdecke (protective) removal cover
09:03  Zwischenrippenraum intercostal space
09:03  Tattoovorlage tattoo template
09:03  Theodizeeproblem theodicy problem
09:04  Lutizen Lutici
10:41  Willkürbewegung voluntary movement
13:27  Unvorhersagbarkeit unpredictability
13:27  sprachliche Entwicklung language development
13:27  Neurotheologie neurotheology
13:28  Wissenstheorie knowledge theory
13:28  Strukturtheorie theory of structure
13:28  Rechtstheorie theory of law
13:28  Umzugsdecke moving blanket
13:28  Selbstobjekterfahrung self-object experience
13:29  Mehr von ... majority of ...
13:36  Homoioteleuton homoioteleuton
13:37  Homöoteleuton homoioteleuton
13:50  Dekumatland Decumatian Fields
17:23  ausbalancierte Primzahl balanced prime
17:23  aus dem Leim gehen to come apart at the seams
17:24  Achilles-Zahl Achilles number
17:25  auf etw. zurückgreifen to make recourse to sth.
17:25  auf etw. zurückgreifen to draw on sth.
17:38  zeitlich unbegrenzte Lizenz perpetual licence
17:39  Primzahl indivisible number
17:39  Er hat sich schön in die Nesseln gesetzt. He really got himself into hot water.
17:40  dehnungsgeregelt strain-controlled
18:44  Schwabenkrieg Swabian War
18:45  Pazifikkrieg Pacific War
18:48  Oktoberkrieg October War
18:50  Jom-Kippur-Krieg Yom Kippur War
19:07  Adoptivkaiser Adoptive Emperors
19:07  die fünf guten Kaiser the Five Good Emperors
19:08  Kasteismus casteism
19:08  Casteismus casteism
22:35  zeitlich unbegrenzte Lizenz perpetual license

Weitere Sprachen

01:34  DE-NO   Adoptivbruder adoptivbror
01:46  EN-FR   to take sb. back remmener qn.
03:52  DE-IT   Mikromelie micromelia
05:33  DE-IT   Oreichalkos oricalco
05:34  DE-IT   Zeit verbringen passare il tempo
05:59  BG-DE   тимокрация Timokratie
05:59  BG-DE   твърдоглав dickköpfig
05:59  BG-DE   мръсен schmuddelig
05:59  BG-DE   кофти mies
05:59  BG-DE   пияница Trunkenbold
06:00  BG-DE   брилянтен leiwand
06:00  BG-DE   фантастичен leiwand
06:00  BG-DE   дръпнат zickig
06:00  BG-DE   капризен zickig
06:00  BG-DE   превзет zickig
06:09  DE-RO   Herausgeber editor
07:31  DE-RO   Leistungskürzung reducere a beneficiilor
08:36  DE-ES   Arthrose artrosis
08:46  DE-ES   etw. arrangieren organizar algo
10:14  EN-IS   to justify sth. að færa rök fyrir e-u
10:39  DE-RO   Römerin romană
12:21  DE-NO   heimgesucht hjemsøkt
14:01  DE-NO   Expertenherrschaft ekspertstyre
14:02  DE-NO   Aktienkapital aksjekapital
14:45  DE-RO   Krisenstimmung stare de criză
15:16  DE-RO   Säbelrasseln zăngănit de sabie
16:31  EN-NO   share capital aksjekapital
20:48  DA-DE   blanding Mischung
20:49  DA-DE   sørgemarch Trauermarsch
20:53  DE-RO   legitimiert legitimat
20:56  DA-DE   krise Krise
21:05  DA-DE   siameserkat Siamkatze
21:05  DA-EN   siameserkat Siamese cat
21:10  DA-EN   ankerbøje anchor buoy
21:11  DA-EN   hashtag hash tag
21:15  DA-DE   stiv stur
21:32  DA-DE   sjusket schlampig
21:33  DA-DE   stædig stur
21:35  DA-DE   småborgerlig spießig
21:36  DA-DE   nærig knauserig
21:38  DA-DE   at gå fallit bankrottgehen
21:51  DA-DE   reelt tal reelle Zahl
21:51  DA-DE   komplekst tal komplexe Zahl
21:51  DA-DE   naturligt tal natürliche Zahl
21:51  DA-DE   heltal Ganzzahl
21:51  DA-DE   rationalt tal rationale Zahl
21:51  DA-DE   hyperreelt tal hyperreelle Zahl
22:11  DE-RU   Phosphor- фосфорный
22:15  DE-RU   Lebensprinzip жизненный принцип
22:15  DE-RU   Angst vor dem Tod страх смерти
22:49  DE-SV   Zeitraffer quick motion
23:11  DE-RU   Tomatenmark томатная паста
23:12  DE-RU   Marktsegment сегмент рынка
23:12  DE-RU   Versteckspiel игра в прятки
23:12  DE-RU   gesunken затонувший
23:34  EN-SK   acute ostrý
23:34  EN-SK   territorial integrity územná celistvosť
23:34  EN-SK   moonshine samohonka
 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 
 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 
November | Dezember | Jänner | Februar | März | April | Mai