Web Development

Ing. Paul Hemetsberger

Paul Hemetsberger IT-Dienstleistungen
Erdbergstraße 10/55, 1030 Wien
contact form | mail: pauldict.cc
UID: ATU60374017

Wörterbuch-Projekt dict.cc
Geprüfte Übersetzungen am 18. Juni 2024

01:09	Holocaustüberlebender	Holocaust survivor
04:33	besonders gut	extra good
07:59	Gleitschirmflug	paraglide
08:06	Gleitschirm	paraglide
08:06	Gleitschirm	paraglider
08:35	Lehrabbrecher	(school) dropout
08:48	Beyond-Label-Use	beyond-label use
10:51	eine / die Bleiwüste auflockern	to break up the gray
10:52	abgegraut	grayed out
10:59	Gleitschirmpilot	paraglidist
13:04	wahlbezogen	vote-wise
13:16		Trooping the Colour
13:23	souverän	sovran
13:35	Bookcrossing	bookcrossing
13:35	Umweltbewusstsein	greenism
13:36	Transferbrett	transfer board
13:51	Fehlbildung	defect
15:12	überschleifen	to touch-sand
15:12	trockenschleifen	to dry-sand
15:19	Energiedeposition	energy deposition
15:19	Strahlenergie	beam energy
16:02	mit dem Fallschirm abspringen	to bail out
16:13	jdn. (aus etw. ) herauspauken	to bail sb. out (of sth.)
16:14	Produktänderungsmitteilung	product change notification
16:40	wie aus dem Nichts	out of nowhere
17:19	ohne Mittel	out of money
18:04	Einfluss	muscle
18:14	Stärke	muscle
18:20	jdn. durch Kaution aus dem Gefängnis holen	to bail sb. out
18:21	Nickel(II)-fluorid	nickel(II) fluoride
18:22	Nickeldifluorid	nickel difluoride
18:22	Nickeldioxid	nickel dioxide
18:23	Nickel(II)-bromid	nickel(II) bromide
18:23	Nickelbromid	nickel dibromide
18:24	Nickelbromid	nickel bromide
18:25	Nickel(III)-oxid	nickel(III) oxide
18:25	Nickelsesquioxid	nickel sesquioxide
18:26	Dinickeltrioxid	dinickel trioxide
18:27	Nickel(II)-chromat	nickel(II) chromate
18:27	Nickel(II)-chromat	nickelous chromate
18:27	Nickelchromoxid	nickel chromate
18:28	Nickel(II)-hydroxid	nickel(II) hydroxide
18:33	Nickeldihydroxid	nickel dihydroxide
18:33	Nickel(II)-oxid	nickel(II) oxide
18:33	Nickelmonoxid	nickel monoxide
18:35	Nickel(II)-perchlorat	nickel(II) perchlorate
18:35	Nickeldiperchlorat	nickel diperchlorate
18:37	Monoxyd	monoxide
19:07	Winkelverteilung	angle distribution
19:50	Magnesiumoxyd	magnesium oxide
20:05	Steuergehäusedeckel	engine front cover
20:28	grauen	to grey
20:48	Transversalimpuls	transverse momentum
20:52	Nickelnitrat	nickelous nitrate
20:52	Nickelarsenid	nickel arsenide
20:52	Nickelmonoarsenid	nickel monoarsenide
20:52	Nickelformiat	nickel formate
20:53	Nickel(II)-nitrat	nickel(II) nitrate
20:53	Nickelnitrat	nickel nitrate
20:53	Nickel(II)-nitrat	nickelous nitrate
20:53	Nickeldiformiat	nickel diformate
20:55	Nickel(II)-iodid	nickel(II) iodide
20:56	Nickel(II)-selenat	nickel(II) selenate
20:58	Nickel(II)-iodid	nickelous iodide
20:58	Nickeldiiodid	nickelous iodide
21:07	Nickelsulfat	nickelous sulfate
21:07	Nickel(II)-sulfat	nickel(II) sulfate
21:07	Nickel(II)-sulfat	nickel(II) sulphate
21:07	Nickel(II)-sulfat	nickelous sulfate
21:22	Dinickelborid	dinickel boride
21:24	Nickeldiarsenid	nickel diarsenide
21:24	Nickeloxalat	nickel oxalate
21:24	Nickelwolframoxid	nickel tungsten oxide
21:24	Nickel(II)-acetat	nickel(II) acetate
21:24	Nickelwolframat	nickel tungstate
21:24	Impulsverteilung	momentum distribution
21:24	Stoßsystem	collision system
21:35	Kurzschwanz-Mamushi	short-tailed mamushi
21:37	versenkbar	pottable
21:37	Kurzschwanz-Mamushi	short-tailed pit viper
21:41	Partialtrieb	part Trieb
21:42	Pleureusenhut	hat with pleureuse
21:51	Nickel(II)-titanat	nickel(II) titanate
21:51	Nickelmonosulfid	nickel monosulfide
21:52	Nickelmonosulfid	nickelous sulfide
21:52	Nickel(II)-sulfid	nickel(II) sulfide
21:53	Trinickeldisulfid	trinickel disulfide
21:53	Nickel(II)-sulfid	nickelous sulfide
21:58	Nickeldisilicid	nickel disilicide
21:58	Nickelmolybdat	nickel molybdate
22:26	Dibrommonoxid	dibromine monoxide
22:26	Dibromoxid	dibromine oxide
22:26	Trans-Pecos-Kupferkopf	Trans-Pecos-copperhead
22:27	Uracoa-Klapperschlange	Uracoan rattlesnake
22:27	Aruba-Klapperschlange	Aruba Island rattlesnake
23:05	im Gegenteil, ...	if anything, ...
23:07	Great-Basin-Klapperschlange	Grand Canyon rattlesnake
23:07	Great-Basin-Klapperschlange	Great Basin rattlesnake
23:12	Stoßzentralität	collision centrality
23:13	Schwerionenexperiment	heavy-ion experiment
	Weitere Sprachen
00:01	DE-UK Kokon	кокон
00:01	DE-UK Kartoffelsalat	картопляний салат
00:02	DE-UK Kartoffelwurst	картопляна ковбаса
00:02	DE-UK Blutwurst	кров'яна ковбаса
00:03	DE-UK Weißwurst	біла ковбаса
00:07	DE-UK Kanister	каністра
00:15	DE-UK kriechen	повзати
00:16	DE-UK Aufsatz	приставка
00:16	DE-UK Schalldämpfer	глушник
00:18	DE-UK Mannstoppwirkung	зупиняльна дія
00:18	DE-UK schweben	ширяти
00:19	DE-UK schweben	витати
00:19	DE-UK auf Wolke sieben schweben	бути на сьомому небі
00:20	DE-UK jdm. vorschweben	уявлятися комусь
00:21	DE-UK einen Abstecher machen	зробити гак
00:21	DE-UK etw. ausknipsen	вимикати щось
00:21	DE-UK Haftbefehl	ордер на арешт
00:21	DE-UK Urteil	вирок
00:21	DE-UK Urteil	присуд
00:21	DE-UK Urteil	вердикт
00:22	DE-UK schlechtes Gewissen	докори сумління
00:22	DE-UK schlechtes Gewissen	нечисте сумління
00:23	DE-UK Kapuze	капюшон
00:24	DE-UK konkret	конкретний
00:24	DE-UK Sandkasten	пісочниця
00:24	DE-UK Komposition	композиція
00:26	DE-UK Reflex	рефлекс
00:27	DE-UK Gipskarton	гіпсокартон
00:27	DE-UK rasen	летіти
00:33	DE-UK ohrenbetäubend	оглушливо
08:07	DE-UK Gesetzbuch	кодекс
08:09	DE-UK kognitiv	когнітивний
08:10	DE-UK Zicklein	козеня
08:10	DE-UK Kojote	койот
08:10	DE-UK Collage	колаж
08:10	DE-UK kollektiv	колективний
08:11	DE-UK Riesenrad	оглядове колесо
08:11	DE-UK Vergnügungspark	парк розваг
08:12	DE-UK Textil	текстиль
08:12	DE-UK Kriminalfilm	кримінальний фільм
08:12	DE-UK Krimi	кримінальний фільм
08:13	DE-UK Krimi	кримінальний роман
08:13	DE-UK rasen	нестися
08:13	DE-UK rasen	линути
08:13	DE-UK Anweisung	вказівка
08:13	DE-UK Anweisung	інструкція
08:14	DE-UK Anweisung	команда
08:14	DE-UK bohren	свердлити
08:14	DE-UK Schweinsäuglein	свинячі оченята
08:14	DE-UK unermesslich	безмірний
08:15	DE-UK unermesslich	безкраїй
08:15	DE-UK unermesslich	неозорий
08:15	DE-UK Wucher	здирництво
08:15	DE-UK Wucher	здирство
08:15	DE-UK Wucher	лихварство
08:16	DE-UK Textilindustrie	текстильна промисловість
08:16	DE-UK Kolonie	колонія
08:16	DE-UK Konsul	консул
08:17	DE-UK ohrenbetäubend	оглушливий
08:18	EN-FR as far as I know	à ce que je sais
08:19	EN-FR demographic	segment démographique
08:19	EN-FR Knock yourself out!	Vas-y !
08:19	EN-FR Knock yourself out!	Fonce !
08:19	EN-FR Rub-a-dub.	Boum boum boum.
08:19	EN-FR target demographic	public visé
08:19	EN-FR tub	rafiot
08:19	EN-FR taupe	taupe
08:19	EN-FR taupe	taupe
08:19	EN-FR tepidly	tièdement
08:19	EN-FR lukewarmly	tièdement
08:19	EN-FR silver bromate	bromate d'argent
08:19	EN-FR silver(I) bromate	bromate d'argent(I)
08:20	DE-RO Festtafel	masă festivă
08:44	EN-SK marketing	marketingový
08:44	EN-SK marketing expert	marketingový odborník
08:44	EN-SK marketing company	marketingová spoločnosť
08:44	EN-SK marketing activity	marketingová činnosť
08:44	EN-SK marketing agreement	marketingová zmluva
09:45	DE-SK Knochenschaft	telo dlhej kosti
09:51	EN-FR to feel the effect of sth.	se ressentir de qc.
09:51	EN-FR reincarnation	transmigration des âmes
09:51	EN-FR Mangalica	porc laineux
09:51	EN-FR spectacled caiman	caïman à lunettes
09:52	EN-FR white caiman	caïman à lunettes
09:52	EN-FR common caiman	caïman à lunettes
09:52	EN-FR speckled caiman	caïman à lunettes
09:52	EN-FR slender grouper	mérou élégant
09:52	EN-FR slender grouper	mérou tacheté de rouge
09:52	EN-FR slender grouper	loche à lignes blanches
09:52	EN-FR leopard grouper	mérou fauve
09:52	EN-FR leopard hind	mérou fauve
09:52	EN-FR leopard grouper	vieille léopard
09:52	EN-FR leopard hind	vieille léopard
09:52	EN-FR Atlantic goliath grouper	mérou goliath
09:52	EN-FR itajara	mérou goliath
09:52	EN-FR jewfish	mérou goliath
09:52	EN-FR giant grouper	mérou géant
09:52	EN-FR Queensland groper	mérou géant
09:53	EN-FR Queensland grouper	mérou géant
09:53	EN-FR brindle grouper	mérou géant
09:53	EN-FR mottled-brown sea bass	mérou géant
09:53	EN-FR giant grouper	mérou lancéolé
09:53	EN-FR Queensland groper	mérou lancéolé
09:53	EN-FR Queensland grouper	mérou lancéolé
09:53	EN-FR brindle grouper	mérou lancéolé
09:53	EN-FR mottled-brown sea bass	mérou lancéolé
09:53	EN-FR highfin grouper	mérou haute voile
09:53	EN-FR blackfin cod	mérou haute voile
09:53	EN-FR brown-spotted rock-cod	mérou haute voile
09:54	EN-FR marbled rock-cod	mérou haute voile
09:54	EN-FR spotted grouper	mérou haute voile
09:54	EN-FR Heptaméron	Heptaméron
09:54	EN-FR black swan	cygne noir
09:54	EN-FR tundra swan	cygne de Bewick
09:54	EN-FR Bewick's swan	cygne de Bewick
09:54	EN-FR whistling swan	cygne de Bewick
09:54	EN-FR coscoroba swan	coscoroba blanc
09:54	EN-FR mute swan	cygne muet
09:54	EN-FR below	en dessous de
09:54	EN-FR below	en aval de
09:54	EN-FR downstream of	en aval de
09:54	EN-FR downriver of	en aval de
09:54	EN-FR below	en dessous
09:54	EN-FR below	plus bas
09:55	EN-FR below	moins
09:55	EN-FR to go below	descendre dans l'entrepont
09:55	EN-FR below	en bas
09:55	EN-FR flat below	appartement d'en dessous
09:55	EN-FR flat below	appartement du dessous
09:55	EN-FR apartment below	appartement d'en dessous
09:55	EN-FR apartment below	appartement du dessous
09:55	EN-FR below the poverty line	en dessous du seuil de pauvreté
09:55	EN-FR below-average	médiocre
09:55	EN-FR second-rate	médiocre
09:56	EN-FR poor	médiocre
09:56	EN-FR limited	médiocre
09:56	EN-FR humdrum	médiocre
09:56	EN-FR ordinary	médiocre
09:56	EN-FR meagre	médiocre
09:56	EN-FR meager	médiocre
09:56	EN-FR zealot	zélateur
09:56	EN-FR zealot	zélatrice
09:56	EN-FR electrogalvanized	zingué galvanique
09:57	EN-FR electrogalvanised	zingué galvanique
09:57	EN-FR residential area	zone résidentielle
09:57	EN-FR residential zone	zone résidentielle
09:57	EN-FR residential district	zone résidentielle
09:57	EN-FR residential neighborhood	zone résidentielle
09:57	EN-FR residential neighbourhood	zone résidentielle
09:57	EN-FR siding	voie de garage
10:01	EN-FR spur	voie de garage
10:01	EN-FR ladies' bicycle	vélo (de) femme
10:01	EN-FR ladies' bike	vélo (de) femme
10:12	EN-ES with determination	resueltamente
10:14	DE-ES Mormonin	mormona
10:16	DE-RO Festschmaus	festin
10:16	EN-SK tides	príliv a odliv
10:17	EN-SK high tide	príliv
10:17	EN-SK ebb	odliv
10:17	EN-SK ebb tide	odliv
10:17	EN-SK low tide	odliv
10:19	DE-ES Hyperlipämie	hiperlipemia
10:20	DE-ES Verlagslektor	lector editorial
10:20	DE-ES Verlagslektorin	lectora editorial
10:46	EN-FR aquaplaning	aquaplanage
10:46	EN-FR hydroplaning	aquaplanage
11:07	DE-UK Saal	зал
11:07	DE-UK botanischer Garten	ботанічний сад
11:08	DE-UK Zahnrad	зубчасте колесо
11:08	DE-UK Wasserrad	водяне колесо
11:09	DE-UK Kolibri	колібрі
11:09	DE-UK Knie-	колінний
11:10	DE-UK kolonisieren	колонізувати
11:10	DE-UK Kombination	комбінація
11:10	DE-UK kommentieren	коментувати
11:10	DE-UK Computer-	комп'ютерний
11:11	DE-UK Computervirus	комп'ютерний вірус
11:11	DE-UK Computertomografie	комп'ютерна томографія
11:12	DE-UK Computerprogramm	комп'ютерна програма
11:12	DE-UK Computernetzwerk	комп'ютерна мережа
11:12	DE-UK Computeranimation	комп'ютерна анімація
11:12	DE-UK Computersystem	комп'ютерна система
11:13	DE-UK Computerschach	комп'ютерні шахи
11:13	DE-UK Nashornkäfer	жук-носоріг
11:14	DE-UK Hirschkäfer	жук-олень
11:14	EN-FR ladies' cycle	vélo (de) femme
11:14	EN-FR non-smoking area	zone non-fumeur
11:14	EN-FR zester	zesteur
11:14	DE-UK Konzerthaus	концертний дім
11:14	EN-FR to be out of the question	être hors de cause
11:14	EN-FR electric shock	électrochoc
11:14	EN-FR electrical shock	électrochoc
11:14	EN-FR forest area	zone forestière
11:14	EN-FR forest zone	zone forestière
11:14	EN-FR forested area	zone forestière
11:14	EN-FR forestland	zone forestière
11:14	EN-FR wooded area	zone forestière
11:14	EN-FR woodland	zone forestière
11:14	EN-FR woodland area	zone forestière
11:14	EN-FR narrow gauge	voie étroite
11:15	EN-FR to come from sb./sth.	émaner de qn./qc.
11:15	EN-FR old Egypt	Égypte antique
11:15	DE-UK etw. auf sich beruhen lassen	облишити щось
11:15	EN-FR muscular palate	voile du palais
11:15	DE-UK etw. abarbeiten	відробляти щось
11:15	EN-FR velum	voile du palais
11:15	EN-FR protected area	zone protégée
11:15	EN-FR protected zone	zone protégée
11:16	EN-FR equality of birth	égalité de naissance
11:16	EN-FR chart datum	zéro hydrographique
11:21	EN-FR blue zone	zone bleue
11:21	EN-FR epistemic	épistémique
11:21	EN-FR nursing home for the elderly	établissement médicalisé
11:21	EN-FR flu epidemic	épidémie de grippe
11:21	EN-FR influenza epidemic	épidémie de grippe
11:21	EN-FR state of siege	état de siège
11:21	EN-FR civil status	état civil
11:21	EN-FR personal status	état civil
11:21	EN-FR turntable ladder	échelle orientable
11:22	DE-UK Korallenmeer	Коралове море
11:23	DE-UK Computersicherheit	комп'ютерна безпека
11:23	DE-UK Computerspiel	комп'ютерна гра
11:23	DE-UK Computermusik	комп'ютерна музика
11:23	DE-UK Computertastatur	комп'ютерна клавіатура
11:23	DE-UK Computerindustrie	комп'ютерна промисловість
11:24	EN-FR to be a morning person	être du matin
11:24	DE-UK Lebensmittelindustrie	харчова промисловість
11:24	EN-FR epitaph	épitaphe
11:24	EN-FR grave inscription	épitaphe
11:24	EN-FR banking institution	établissement bancaire
11:24	EN-FR banking establishment	établissement bancaire
11:24	EN-FR egalitarian	égalitaire
11:24	EN-FR fishplate	éclisse
11:24	EN-FR nuclear-weapons-free zone	zone dénucléarisée
11:24	EN-FR yeshiva	yéchiva
11:24	EN-FR faint voice	voix fluette
11:24	EN-FR feeble voice	voix fluette
11:24	EN-FR weak voice	voix fluette
11:24	EN-FR foreign branch	établissement à l'étranger
11:24	EN-FR overseas branch	établissement à l'étranger
11:24	EN-FR defiant age	âge des caprices
11:24	EN-FR horse-drawn carriage	voiture hippomobile
11:24	EN-FR vamp	vamp
11:24	EN-FR Gunnison grouse	tétras du Gunnison
11:24	EN-FR Gunnison sage-grouse	tétras du Gunnison
11:24	EN-FR teleconsultation	téléconsultation
11:24	EN-FR vehicle type	type de véhicule
11:25	EN-FR tailpipe	tuyau d'échappement
11:25	EN-FR exhaust pipe	tuyau d'échappement
11:25	EN-FR to be sick of life	être dégoûté de la vie
11:25	EN-FR edile	édile
11:25	EN-FR for that reason	à ce titre
11:25	EN-FR therefore	à ce titre
11:25	EN-FR Corsican woundwort	épiaire de Corse
11:25	EN-FR tongue twister	vire-langue
11:25	DE-UK Baumaterial	будівельні матеріали
11:25	EN-FR jawbreaker	vire-langue
11:25	DE-UK Spalier	шпалера
11:26	DE-UK Umsatz	оборот
11:26	DE-UK Textil-	текстильний
11:26	DE-UK textil	текстильний
11:26	DE-UK Jahresumsatz	річний оборот
11:26	DE-UK wohlhabend	безбідний
11:26	DE-UK wohlhabend	заможний
11:26	EN-FR winter aconites	éranthes
11:26	EN-FR coeducation	éducation mixte
11:26	EN-FR co-education	éducation mixte
11:26	EN-FR at an inopportune moment	à une heure indue
11:26	EN-FR at the worst possible moment	à une heure indue
11:26	EN-FR inopportunely	à une heure indue
11:26	EN-FR untimely	à une heure indue
11:26	DE-UK Porzellan	порцеляна
11:26	EN-FR to bestow sth. upon sb.	allouer qc. à qn.
11:26	EN-FR impreciseness	à-peu-près
11:26	EN-FR imprecision	à-peu-près
11:26	EN-FR inaccuracy	à-peu-près
11:26	EN-FR inaccurateness	à-peu-près
11:26	EN-FR inexactitude	à-peu-près
11:27	EN-FR inexactness	à-peu-près
11:27	EN-FR unaccurateness	à-peu-près
11:27	DE-UK verhökern	продавати
11:27	EN-FR wrongness	à-peu-près
11:27	EN-FR nationalised	étatisé
11:27	EN-FR nationalized	étatisé
11:27	EN-FR rest	complément
11:27	EN-FR remainder	complément
11:27	EN-FR verb complement	complément du verbe
11:27	DE-UK etw. abarbeiten	відпрацьовувати щось
11:27	EN-FR adverbial phrase of time	complément circonstanciel de temps
11:27	EN-FR adverbial phrase of place	complément circonstanciel de lieu
11:27	EN-FR noun phrase	complément du nom
11:27	EN-FR complement of manner	complément de manière
11:27	DE-UK gängig	ходовий
11:27	DE-UK etw. abarbeiten	відпрацювати щось
11:27	DE-UK etw. abarbeiten	відробити щось
11:27	EN-FR adverbial phrase of manner	complément circonstanciel de manière
11:28	EN-FR further information	complément d'information
11:28	EN-FR objective complement	complément d'objet direct
11:28	DE-UK Düsternis	темрява
11:28	EN-FR vitamin supplement	complément en vitamines
11:28	EN-FR dietary supplement	complément vitaminique
11:28	DE-UK Düsternis	пітьма
11:28	EN-FR postmodifier	complément déterminatif
11:28	EN-FR object pronoun	pronom complément
11:28	EN-FR further enquiry	complément d'enquête
11:28	EN-FR further inquiry	complément d'enquête
11:28	EN-FR to order a more extensive inquiry	demander un complément d'enquête
11:28	EN-FR to order a more extensive enquiry	demander un complément d'enquête
11:28	EN-FR babysitter	assistant maternel
11:28	EN-FR crèche worker	assistant maternel
11:28	EN-FR daycare centre worker	assistant maternel
11:28	EN-FR daycare center worker	assistant maternel
11:28	EN-FR babysitter	assistante maternelle
11:28	EN-FR crèche worker	assistante maternelle
11:28	EN-FR daycare centre worker	assistante maternelle
11:29	DE-UK Gewerbe	ремесло
11:29	DE-UK Gewerbe	промисел
11:31	EN-FR daycare center worker	assistante maternelle
11:33	EN-FR childminder	assistante maternelle
11:33	EN-FR childminder	assistant maternel
11:33	EN-FR council tax	taxe d'habitation
11:33	EN-FR astronomic	astronomique
11:33	EN-FR kitchen cupboard	placard de cuisine
11:34	EN-FR kitchen cabinet	placard de cuisine
11:35	EN-FR to hurt	élancer
11:35	EN-FR to rush forward	s'élancer
11:35	EN-FR to dash after sb.	s'élancer à la poursuite de qn.
11:35	EN-FR to rush to help sb.	s'élancer au secours de qn.
11:35	EN-FR to rush to sb.'s aid	s'élancer au secours de qn.
11:35	EN-FR to rush towards sb./sth.	s'élancer vers qn./qc.
11:35	EN-FR to dash towards sb./sth.	s'élancer vers qn./qc.
11:35	EN-FR to take a run up	s'élancer
11:35	EN-FR to soar upwards	s'élancer
11:35	EN-FR to stack sth.	étager qc.
11:35	EN-FR to range sth. in tiers	étager qc.
11:35	EN-FR to set sth. out in tiers	étager qc.
11:36	EN-FR to pin a dress together	épingler une robe
11:36	EN-FR to pin a dress up	épingler une robe
11:36	EN-FR special forces	forces spéciales
11:36	EN-FR divisional general	général de division
11:36	EN-FR senior officer	officier supérieur
11:36	EN-FR officer cadet	élève officier
11:36	EN-FR major	major
11:36	EN-FR chief adjutant	adjudant-chef
11:36	EN-FR chief corporal	caporal-chef
11:36	EN-FR soldier first class	soldat de première classe
11:36	EN-FR airworthy	apte à voler
11:36	EN-FR capable of flying	apte à voler
11:36	EN-FR fit to fly	apte à voler
11:36	EN-FR crossbows	arbalètes
11:36	EN-FR consumer advice center	association des consommateurs
11:37	EN-FR consumer advice centre	association des consommateurs
11:37	EN-FR charming	attachant
11:37	EN-FR engaging	attachant
11:37	EN-FR captivating	attachant
11:37	EN-FR externally	au dehors
11:37	EN-FR to go along with sb./sth.	acquiescer à qn./qc.
11:37	EN-FR aseptic	aseptique
11:37	EN-FR huge advantage	atout de taille
11:37	EN-FR aphaeresis	aphérèse
11:37	EN-FR apheresis	aphérèse
11:37	EN-FR stationery supplies	articles de papeterie
11:37	EN-FR writing materials	articles de papeterie
11:37	EN-FR in course of time	au cours du temps
11:37	EN-FR in time	au cours du temps
11:37	EN-FR as time passes	au cours du temps
11:38	EN-FR as time goes on	au cours du temps
11:38	EN-FR as time went on	au cours du temps
11:38	EN-FR over time	au cours du temps
11:38	EN-FR aridity	aridité
11:38	EN-FR aridness	aridité
11:38	EN-FR dryness	aridité
11:38	EN-FR advancing	ascensionnel
11:38	EN-FR ascendant	ascensionnel
11:38	EN-FR ascendent	ascensionnel
11:39	EN-FR ascending	ascensionnel
11:39	EN-FR rising	ascensionnel
11:39	EN-FR soaring	ascensionnel
11:39	EN-FR to pelt sb. with questions	arroser qn. de questions
11:39	EN-FR double album	album double
11:39	EN-FR unconstitutionally	anticonstitutionnellement
11:39	EN-FR draftsmanship	art du dessin
11:39	EN-FR draughtsmanship	art du dessin
11:39	EN-FR hire-purchase	achat à crédit
11:39	EN-FR work ethic	attitude vis-à-vis du travail
11:39	EN-FR on the high sea	au large
11:39	EN-FR on the open sea	au large
11:39	EN-FR street art	art urbain
11:39	EN-FR arterial road	axe routier
11:39	EN-FR artery	axe routier
11:39	EN-FR peripheral arterial disease	artériopathie oblitérante des membres inférieurs
11:39	EN-FR Arabism	arabisme
11:39	EN-FR fair trade shop	artisans du monde
11:40	EN-FR aniconic	aniconique
11:40	EN-FR aporia	aporie
11:40	EN-FR condominium	appartement en PPE
11:40	EN-FR freehold flat	appartement en PPE
11:40	EN-FR to get sb. on the phone	atteindre qn. par téléphone
11:40	EN-FR ground assault	attaque au sol
11:40	EN-FR ground attack	attaque au sol
11:40	EN-FR grey-bellied hawk	autour à ventre gris
11:40	EN-FR gray-bellied hawk	autour à ventre gris
11:40	EN-FR gray-bellied goshawk	autour à ventre gris
11:40	EN-FR in the thick of it	au beau milieu
11:40	EN-FR right in the middle of it	au beau milieu
11:40	EN-FR apodeictic	apodictique
11:40	EN-FR apodictic	apodictique
11:40	EN-FR applicability	applicabilité
11:40	EN-FR applicableness	applicabilité
11:40	EN-FR appropriability	applicabilité
11:41	EN-FR ministerial decree	arrêté ministériel
11:41	EN-FR shortly after the war	au lendemain de la guerre
12:03	EN-FR to upset sb.	émotionner qn.
12:03	DE-UK (USB-)Speicherstick	флешка
12:50	EN-FR program segment	segment de programme
12:50	EN-FR piston ring	segment de piston
12:50	EN-FR (segmental) brake shoe	segment de frein
12:50	EN-FR segment	segment
12:50	EN-FR unenthusiastically	tièdement
12:50	EN-FR coolly	tièdement
12:50	EN-FR half-heartedly	tièdement
12:51	EN-FR to tinkle	tintinnabuler
12:51	EN-FR to jingle	tintinnabuler
12:51	EN-FR to subjugate sb./sth.	mettre au pas qn./qc.
12:51	EN-FR Be a dear and bring me my glasses.	Sois gentil, apporte-moi mes lunettes.
12:51	EN-FR off the coast of Scotland	au large de l'Écosse
12:51	EN-FR off the coast of the Canaries	au large des Canaries
12:51	EN-FR to go upriver	aller vers l'amont
12:52	EN-FR to go upstream	aller vers l'amont
12:52	EN-FR caller id	identification de l'appelant
12:52	EN-FR caller id	ID de l'appelant
13:33	EN-FR car accessories store	magasin d'accessoires automobiles
13:33	EN-FR knitwear products	articles de bonneterie
13:33	EN-FR aspergilloma	aspergillome
13:33	EN-FR aspergilloma	aspergillose pulmonaire chronique
13:33	EN-FR to be aimed at sth.	avoir qc. pour objet
13:33	EN-FR pointless	sans objet
13:33	EN-FR aimless	sans objet
13:33	EN-FR unjustified	sans objet
13:33	EN-FR groundless	sans objet
13:33	EN-FR unfounded	sans objet
13:33	EN-FR to be underweight	avoir un poids insuffisant
13:33	EN-FR car accessories shop	magasin d'accessoires automobiles
13:33	EN-FR car components shop	magasin d'accessoires automobiles
13:33	EN-FR car components store	magasin d'accessoires automobiles
13:41	EN-FR of the Ardèche region	ardéchois
13:42	EN-FR to have the makings of sb./sth.	avoir de l'étoffe de qn./qc.
14:00	EN-RU common toad	обыкновенная жаба
14:00	EN-RU spiteful	язвительный
14:05	DE-UK Kongress	конгрес
14:08	DE-UK Kontext	контекст
14:28	DE-UK Kreativität	креативність
14:29	DE-UK Koralle	корал
14:29	DE-UK Sänger	співак
14:29	DE-UK Sängerin	співачка
14:40	DE-UK Koffein	кофеїн
14:40	DE-UK Konfrontation	конфронтація
15:02	EN-FR nose	arôme
15:03	EN-FR fit of anger	accès de fureur
15:11	EN-SK affectation	afekt
15:11	EN-SK to set sth. up	pripraviť n-čo
15:11	EN-SK affectation	afektovanosť
15:11	EN-SK affectation	strojenosť
15:11	EN-SK affectation	pretvárka
15:11	EN-SK affectation	predstieranie
15:11	EN-SK falsity	nepravdivosť
15:11	EN-SK falsity	nepravda
15:11	EN-SK falsity	faloš
15:11	EN-SK falsity	lož
15:11	EN-SK falsity	falošnosť
15:11	EN-SK falsity	lživosť
15:11	EN-RO negative	negativ
15:11	EN-RO confessed	mărturisit
15:11	EN-RO neo-baroque	neobaroc
15:12	EN-RO cherries	cireșe
15:12	EN-FR turbidity	turbidité
15:14	EN-SK blabbermouth	táraj
15:14	EN-SK blabbermouth	tlčhuba
15:14	EN-SK blabbermouth	táradlo
15:14	EN-ES street market	tianguis
15:14	EN-ES smelly	maloliente
15:14	EN-ES to deepen sth.	profundizar algo
15:14	EN-ES sour grape juice	agraz
15:14	EN-ES verjuice	agraz
15:14	EN-ES unripe grape	agraz
15:14	EN-ES prematurely	en agraz
15:14	EN-ES (water) heater	termo
15:15	EN-ES turps	aguarrás
15:15	EN-ES ambiguity	vaguedad
15:15	EN-ES metonymy	metonimia
15:15	EN-ES dyer	tintorero
15:15	EN-ES dyer	tintorera
15:15	EN-ES lame	patojo
15:15	EN-ES bow-legged	patojo
15:15	EN-ES to feel the weight of sth.	sopesar algo
15:15	EN-ES (floor) mop	trapeador
15:15	EN-ES clickbait	clickbait
15:15	EN-ES donut	dona
15:15	EN-ES doughnut	dona
15:15	EN-ES worldliness	mundanalidad
15:15	EN-ES tolerance	tolerancia
15:15	EN-ES odontology	odontología
15:15	EN-ES Chichimec	chichimeco
15:15	EN-ES inaccuracy	inexactitud
15:15	EN-ES inaccurately	con inexactitud
15:15	EN-ES water tightness	estanqueidad
15:15	EN-ES pitchblende	pechblenda
15:15	EN-ES geoinformatics	geoinformática
15:15	EN-ES diastolic	diastólico
15:15	EN-ES clickbait	ciberanzuelo
15:17	DE-SK Pyrolusit	pyroluzit
15:17	DE-SK Bohai-Meer	Bohajské more
15:17	DE-SK dekadisches Zahlensystem	dekadická sústava
15:17	DE-SK aerodynamisch	aerodynamický
15:17	DE-SK explorativ	exploratívny
15:17	DE-SK Bareinlage	hotovostný vklad
15:17	DE-SK fundamentalistisch	fundamentalistický
15:17	DE-SK neolithisch	neolitický
15:17	DE-SK Eiweißglasur	bielková poleva
15:17	DE-SK Gepäckwagen	batožinový vozeň
15:17	DE-SK Stahlwerker	pracovník v oceliarni
15:17	DE-SK Planetologe	planetológ
15:17	DE-SK alexandrinisch	alexandrijský
15:17	DE-SK diskriminierend	diskriminujúci
15:17	DE-SK Furie	erdegbaba
15:17	DE-SK Herpesvirus	herpetický vírus
15:17	DE-SK Fragen stellen	klásť otázky
15:17	DE-SK Sicherheitsdaten	bezpečnostné údaje
15:18	DE-SK Umweltschutz	environmentalizmus
15:18	DE-SK schmerzempfindlich	citlivý (na bolesť)
15:18	DE-SK detritophag	detritofágny
15:18	DE-SK Artilleriemunition	delostrelecká munícia
15:18	DE-SK Literat	literát
15:18	DE-SK parasitisch	cudzopasnícky
15:18	DE-SK Krisenplan	krízový plán
15:18	DE-SK Kontemplation	kontemplácia
15:18	DE-SK exorheisch	exoreický
15:18	DE-SK elektromagnetische Induktion	elektromagnetická indukcia
15:18	DE-SK Jadering	nefritový prsteň
15:18	DE-SK Dogmatik	dogmatika
15:18	DE-SK Chromstahl	chrómová oceľ
15:19	DE-UK Zimt	кориця
15:32	EN-FR (as) white as snow	blanc comme neige
15:32	EN-FR on the corner of the street	au coin de la rue
15:32	EN-FR at the corner of the street	au coin de la rue
15:32	EN-FR in April	au mois d'avril
15:33	DE-UK Huf	копито
15:54	DE-UK vulgär	вульгарний
15:54	DE-UK pejorativ	зневажливий
16:00	DE-UK Kreide	крейда
16:01	DE-UK Märtyrer	мученик
16:03	EN-FR digi-cam	appareil photographique numérique
16:03	EN-FR grey-bellied goshawk	autour à ventre gris
16:04	EN-RO hypocrite	ipocrit
16:05	DE-ES Datenschutzrecht	régimen de protección datos
16:05	DE-ES Sehvermögen	potencia visual
16:05	DE-ES Sehvermögen	facultad visual
16:05	DE-ES Sehvermögen	vista
16:05	DE-ES kurzsichtig	corto de vista
16:05	DE-ES Geschick	vista
16:05	DE-ES Hauptverhandlung	vista oral
16:05	DE-ES offensichtlich	a la vista
16:05	DE-ES mit dem bloßen Auge	a simple vista
16:05	DE-ES ins Auge springen	saltar a la vista
16:05	DE-ES Zoophilie	zoofilia
16:05	DE-ES Korbwaren	cestería
16:05	DE-ES Korbwarengeschäft	cestería
16:05	DE-ES Korbflechtkunst	cestería
16:05	DE-ES Schilddrüsenüberfunktion	hipertiroidismo
16:05	DE-ES Scheu	timidez
16:05	DE-ES Verschämtheit	timidez
16:05	DE-ES Zaghaftigkeit	timidez
16:05	DE-ES Furchtsamkeit	timidez
16:05	DE-ES Furchtsamkeit	miedo
16:05	DE-ES Drüsenentzündung	adenitis
16:05	DE-ES Lymphadenitis	linfadenitis
16:05	DE-ES Lymphadenopathie	linfadenopatía
16:05	DE-ES Lymphadenopathie	adenopatía
16:05	DE-ES Lymphdrüsenkrebs	linfoma
16:05	DE-ES malignes Lymphom	linfoma
16:05	DE-ES Sumpffieberkranker	palúdico
16:05	DE-ES Sumpffieberkranke	palúdica
16:05	DE-ES sumpfig	palúdico
16:05	DE-ES Sumpf-	palúdico
16:05	DE-ES Sumpffieber	fiebre palúdica
16:05	DE-ES Sumpffieber	malaria
16:06	DE-ES Paludismus	paludismo
16:06	DE-ES Vorzüglichkeit	excelencia
16:06	DE-ES Vortrefflichkeit	excelencia
16:06	DE-ES Auserlesenheit	excelencia
16:06	DE-ES Vortrefflichkeit	perfección
16:06	DE-ES Morgenröte	aurora
16:06	DE-ES Morgendämmerung	aurora
16:06	DE-ES Tagesanbruch	aurora
16:06	DE-ES Morgenrot	aurora
16:06	DE-ES Morgengrauen	aurora
16:06	DE-ES gesteigertes Geruchsvermögen	hiperosmia
16:06	DE-ES Nimbostratus	nimbo
16:06	DE-ES Heiligenschein	nimbo
16:06	DE-ES Nimbus	nimbo
16:06	DE-ES etw. zerdrücken	aplastar algo
16:06	DE-ES jdn. betrügen	chivar a algn
16:06	DE-ES Motorsense	desbrozadora
16:06	DE-ES etw. reinigen	desbrozar algo
16:06	DE-ES etw. bahnen	desbrozar algo
16:06	DE-ES Kreis	redondel
16:06	DE-ES Heilgymnastik	fisioterapia
16:06	DE-ES Lebensmittelzusatzstoffe	aditivos alimentarios
16:06	DE-ES Zusatz	aditivo
16:06	DE-ES Betonzusatz	aditivo para el hormigón
16:06	DE-ES Gasbeton	hormigón esponjoso
16:06	DE-ES Betonschalung	encofrado de hormigón
16:06	DE-ES Großzügigkeit	munificencia
16:06	DE-ES Monatsblutung	menstruación
16:09	DE-SK Epiphysenknorpel	chrupka nákončia
16:12	EN-RU Buckingham Palace	Букингемский дворец
16:13	DE-RU Golf von Salerno	Салернский залив
16:15	EN-TR chandelier	avize
16:35	DE-UK kommunizieren	комунікувати
16:35	DE-UK Kondor	кондор
16:35	DE-UK konservativ	консервативний
16:36	DE-UK Verschwörung	конспірація
16:36	DE-UK konstruktiv	конструктивний
16:36	DE-UK Schmuggel	контрабанда
16:36	DE-UK Schmuggler	контрабандист
16:37	DE-UK Geliebter	коханець
16:37	DE-UK Söldner	найманець
16:37	DE-UK Kontrast	контраст
16:37	DE-UK Kontrolle	контроль
16:37	DE-UK Kontroll-	контрольний
16:38	DE-UK Konföderation	конфедерація
16:38	DE-UK Konferenz	конференція
16:38	DE-UK konfiszieren	конфіскувати
16:38	DE-LA palatinische Tribus	Palatina
16:38	DE-LA palatinische Tribus	tribus Palatina
16:38	DE-UK Konzentrat	концентрат
16:38	DE-UK Konzert-	концертний
16:38	DE-UK Konzerthalle	концертний зал
16:39	DE-UK Konzertalbum	концертний альбом
16:39	DE-UK Konzertprogramm	концертна програма
16:39	DE-UK Konzerttour	концертний тур
16:39	DE-UK Klee	конюшина
16:39	DE-UK Korallen-	кораловий
16:40	DE-UK Koralleninsel	кораловий острів
16:40	DE-UK Riff	риф
16:41	DE-UK Korallenriff	кораловий риф
16:41	DE-UK Banner	корогва
16:41	DE-UK königlich	королівський
16:41	DE-UK Krönung	коронація
16:41	DE-UK krönen	коронувати
16:42	DE-UK kurzsichtig	короткозорий
16:43	DE-UK Kurzsichtigkeit	короткозорість
16:43	DE-UK Krater	кратер
16:43	DE-UK kosmetisch	косметичний
16:43	DE-UK Geliebte	коханка
16:44	DE-UK Liebesgeschichte	історія кохання
16:44	DE-UK Albtraum	кошмар
16:44	DE-UK Diebstahl	крадіжка
16:44	DE-UK laufen	бігти
16:45	DE-UK kreativ	креативний
16:46	DE-UK hirnlos	безмозкий
16:46	DE-UK Warenumsatz	товарообіг
16:51	DE-UK verhökern	збувати
16:51	DE-UK gequält	мучений
16:53	DE-UK demzufolge	отже
16:56	DE-UK verstümmelt	покалічений
16:56	DE-UK verstümmelt	спотворений
16:56	DE-UK verstümmelt	понівечений
16:56	DE-UK verstümmelt	скалічений
16:56	DE-UK Zeche	шахта
16:57	DE-UK Zeche	рудник
16:58	DE-UK die Zeche bezahlen	оплатити рахунок
16:58	DE-UK Runde	коло
16:58	DE-UK fürchterlich	жахливий
16:59	DE-UK fürchterlich	страхітливий
17:12	DE-UK piepend	пікаючий
17:13	DE-UK über die Runden kommen	упоратися зі своїми справами
17:13	DE-UK ausführlich	детальний
17:13	DE-UK ausführlich	докладний
17:13	DE-UK ausführlich	ґрунтовний
17:13	DE-UK ausführlich	ґрунтовно
17:13	DE-UK ausführlich	детально
17:13	DE-UK ausführlich	докладно
17:14	DE-UK in jeder Hinsicht	у всіх відношеннях
17:14	DE-UK verführen	спокушати
17:14	DE-UK verführen	розбещувати
17:14	DE-UK verführen	зваблювати
17:14	DE-UK Gage	гонорар
17:14	DE-UK Gage	платня
17:15	DE-UK Leierkasten	катеринка
17:15	DE-UK Leierkasten	шарманка
17:15	DE-UK Drehorgel	катеринка
17:15	DE-UK Drehorgel	шарманка
17:15	DE-UK Laufhaus	бордель
17:15	DE-UK schlendern	вештатися
17:16	DE-UK schlendern	плентатися
17:16	DE-UK schlendern	никати
17:17	DE-UK piepend	пищачий
17:17	DE-UK schlendern	бродити
17:17	DE-UK schlendern	брести
17:17	EN-FR to shear a sheep	tondre un mouton
17:17	DE-UK betäubend	знеболюючий
17:17	DE-UK betäubend	задурливий
17:18	DE-UK betäubend	запаморочливий
17:18	DE-UK Gleichförmigkeit	одноманітність
17:18	DE-UK Gleichförmigkeit	рівномірність
17:18	DE-UK geisttötend	смертельно нудний
17:18	DE-UK öde	безлюдний
17:19	DE-UK öde	глухий
17:19	DE-UK öde	покинутий
17:19	DE-UK öde	пустий
17:21	DE-UK einchecken	зареєструватися
17:21	DE-UK einchecken	закомітити
17:23	DE-UK Fresse	морда
17:23	DE-UK Fresse	пика
17:23	DE-UK Fresse	рило
17:23	DE-UK Fresse	паща
17:24	DE-UK Fresse	пелька
17:24	DE-UK Fresse!	Заткни пельку!
17:24	DE-UK Fresse!	Заткни пащу!
17:25	DE-UK Verachtung	презирство
17:25	DE-UK sich tummeln	метушитися
17:26	DE-UK Absteige	нічліжка
17:26	DE-UK Darmspiegelung	колоноскопія
17:27	DE-UK zig	десятки
17:27	DE-UK zig	багато
17:27	DE-UK ermüdend	стомливий
17:28	DE-UK ermüdend	утомливий
17:28	DE-UK ermüdend	втомливий
17:28	DE-UK ermüdend	втомливо
17:28	DE-UK ermüdend	мляво
17:29	DE-UK etwas einzuwenden haben	мати заперечення
17:29	DE-UK nichts einzuwenden haben	не мати заперечень
17:30	DE-UK Pracht	пишність
17:30	DE-UK Pracht	пишнота
17:35	DE-UK Pracht	розкіш
17:35	DE-UK Pracht	бучність
17:35	DE-UK Pracht	краса
17:36	DE-UK entgegen	назустріч
17:36	DE-UK entgegen	всупереч
17:36	DE-UK entgegen	усупереч
17:36	DE-UK entgegen	попри
17:36	DE-UK springen	скакати
17:37	DE-UK springen	скочити
17:37	DE-UK springen	стрибати
17:40	DE-UK sechs	шість
17:41	DE-UK zwo	два
17:44	DE-UK springen	стрибнути
17:44	DE-UK Balken	балка
17:45	DE-UK anflehen	благати
17:45	DE-UK Balken	брус
17:46	DE-UK Balken	поперечина
17:46	DE-UK Zustimmung	згода
17:47	DE-UK Zustimmung	благословіння
17:47	DE-UK Zustimmung	підтримка
17:48	DE-UK aufdringlich	нав'язливий
17:48	DE-UK aufdringlich	липкий
17:48	DE-UK aufdringlich	набридливий
17:48	DE-UK aufdringlich	причепливий
17:48	DE-UK aufdringlich	причіпливий
17:48	DE-UK aufdringlich	причіпливо
17:49	DE-UK aufdringlich	причепливо
17:49	DE-UK aufdringlich	нав'язливо
17:49	DE-UK Ersatz-	сурогатний
17:49	DE-UK Ersatz-	підмінний
17:49	DE-UK Ersatz-	замісний
17:50	DE-UK Ersatz-	запасний
17:50	DE-UK Ersatz	заміна
17:50	DE-UK Ersatz	замінник
17:52	DE-UK jdm. Angst einjagen	вселяти комусь страх
17:52	DE-UK Ersatz	сурогат
17:53	DE-UK Ersatz	імітація
17:53	DE-UK Glaubwürdigkeit	достовірність
17:54	DE-UK Verachtung	погорда
17:54	DE-UK Glaubwürdigkeit	правдоподібність
17:54	DE-UK Glaubwürdigkeit	вірогідність
17:55	DE-UK verstreichen	минати
17:56	DE-UK etw. verpassen	пропустити хтось
18:01	DE-UK schleppend	затяжний
18:02	DE-UK Visage	морда
18:02	DE-UK schleppend	тягнучий
18:02	DE-UK zwanzig	двадцять
18:02	DE-UK entstellt	понівечений
18:02	DE-UK siebzehn	сімнадцять
18:02	DE-UK neunzehn	дев'ятнадцять
18:02	DE-UK entstellt	спотворений
18:03	DE-UK neunzig	дев'яносто
18:03	DE-UK entstellt	покалічений
18:04	DE-UK Büchse der Pandora	скринька Пандори
18:05	DE-UK kotzen	блювати
18:05	DE-UK gewölbt	склепистий
18:21	DE-UK kriechen	повзти
18:21	DE-UK gewölbt	опуклий
18:22	DE-UK Griff	держак
18:22	DE-UK Griff	руків'я
18:22	DE-UK Griff	ручка
18:23	DE-UK Absätze	каблуки
18:23	DE-UK zupfen	сіпати
18:24	DE-UK zupfen	скубати
18:24	DE-UK zupfen	смикати
18:24	DE-UK zupfen	шарпати
18:24	DE-UK schlaksig	довгов'язий
18:24	DE-UK schlaksig	довготелесий
18:24	DE-UK schlaksig	незграбний
18:25	DE-UK Falte	складка
18:26	DE-UK hindurch	крізь
20:14	EN-FR in May	au mois de mai
20:14	EN-FR in September	au mois de septembre
20:14	EN-FR in February	au mois de février
20:14	EN-FR in March	au mois de mars
20:14	EN-FR in June	au mois de juin
20:14	EN-FR in July	au mois de juillet
20:14	EN-FR in August	au mois d'août
20:14	EN-FR in October	au mois d'octobre
20:14	EN-FR in November	au mois de novembre
20:14	EN-FR in December	au mois de décembre
20:15	EN-FR Nevertheless you should have spoken about it with me!	Tu aurais pu m'en parler tout de même !
20:15	EN-FR ... year supply	... ans de provisions
20:15	EN-FR water supply	approvisionnement en eau
20:15	EN-FR supply of water	approvisionnement en eau
20:15	EN-FR electricity supply	approvisionnement en électricité
20:15	EN-FR supply of electricity	approvisionnement en électricité
20:15	EN-FR goods sourcing	approvisionnement en marchandises
20:15	EN-FR oxygen supply	approvisionnement en oxygène
20:15	EN-FR supply of oxygen	approvisionnement en oxygène
20:15	EN-FR to attract large crowds	attirer une grande affluence
20:15	EN-FR at the back of a drawer	au fond d'un tiroir
20:59	DE-SK Logistiker	logistik
20:59	DE-SK Essayistin	esejistka
21:00	DE-SK etymologisch	etymologický
21:00	DE-SK Physikalismus	fyzikalizmus
21:00	DE-SK Glaziologe	glaciológ
21:00	DE-SK Satellitennetz	družicová sieť
21:01	DE-SK Phonation	fonácia
21:02	DE-SK deformiert	deformovaný
21:03	DE-SK phrenologisch	frenologický
21:04	DE-SK Elektronenstrahl	elektrónový lúč
21:04	DE-SK extravertiert	extrovertný
21:04	DE-SK Pragmatikerin	pragmatička
21:05	DE-SK Deduktion	dedukcia
21:08	DE-SK autodidaktisch	autodidaktický
21:09	DE-SK dimorph	dimorfný
21:09	DE-SK Baseball	bejzbalová loptička
21:09	DE-SK Textilindustrie	textilný priemysel
21:10	DE-SK Somatostatin	somatostatín
21:11	DE-SK Brückenkopf	predmostie
21:11	DE-SK Plutokrat	plutokrat
21:14	DE-LA Unterarmknochen	ossa antebrachii
21:15	DE-LA Gaumenbein	os palatinum
21:42	DE-LA Tränenbein	os lacrimale
21:52	EN-RO a bit	un dram
21:53	EN-RO mountain range	lanț de munți
21:53	EN-RO godparents	nași
21:53	EN-RO climate catastrophe	catastrofă climatică
21:53	EN-RO postponed	amânat
21:53	EN-RO polar night	noapte polară
21:53	DE-SK Agglomeration	aglomerácia
21:53	DE-SK Nosophobie	nozofóbia
21:53	DE-SK Pseudofossil	pseudofosília
21:54	DE-SK Zuhörerin	poslucháčka
21:54	DE-SK Rationalität	racionalita
21:54	DE-SK Perzeptron	perceptrón
21:54	DE-SK Passivität	pasivita
21:54	DE-SK Monotonie	monotónia
21:54	DE-SK Abstraktheit	abstraktnosť
21:55	DE-SK Pufferzone	nárazníkové pásmo
21:55	DE-SK Andesin	andezín
21:55	DE-SK defekt	defektný
21:55	EN-RU silver sulphide	сульфид серебра
21:55	EN-RU silver sulfide	сульфид серебра
21:55	DE-SK emotional	emočný
21:55	EN-RU argentous sulfide	сульфид серебра
21:55	DE-SK Elektrochemiker	elektrochemik
21:55	EN-RU toolset	инструментарий
21:56	EN-RU neo-Nazi	неонацист
21:56	EN-RU user interface	пользовательский интерфейс
21:57	DE-SK Photobiologe	fotobiológ
21:57	DE-SK Blumenduft	kvetinová vôňa
21:57	DE-SK Jurisprudenz	jurisprudencia
21:57	EN-IT commodity	merce
21:57	DE-SK Forsterit	forsterit
21:58	DE-IT Schülerzeitung	giornalino della scuola
21:58	DE-SK Badezimmermöbel	kúpeľňový nábytok
21:59	DE-SK Thronsaal	trónna sála
22:02	EN-ES bundle	fardo
22:02	EN-ES (little) puddle	charquito
22:02	EN-ES to fake sth.	contrahacer algo
22:03	EN-ES placidly	plácidamente
22:03	EN-ES to weigh sth.	sopesar algo
22:03	EN-ES to wring a chicken's neck	retorcerle el pescuezo a un gallo
22:03	EN-ES alien	ajeno
22:03	EN-ES to heft sth.	sopesar algo
22:03	EN-ES to flow	brotar
22:03	EN-ES to untwist (oneself)	desenroscarse
22:32	EN-SK fritter	kroketa
22:32	EN-SK nearness	blízkosť
22:32	EN-SK talker	táraj
22:32	EN-SK talker	tárač
22:33	EN-SK talker	tárajka
22:33	EN-SK talker	táračka
22:33	EN-SK blabbermouth	tárajka
22:33	EN-SK blabbermouth	táračka
22:33	EN-SK blabbermouth	tárač
22:33	EN-SK chatterbox	tárač
22:33	EN-SK chatterbox	táračka
22:33	EN-SK blabbermouth	trepaj
22:33	EN-SK blabbermouth	trepajka
22:33	EN-SK chatterbox	trepaj
22:33	EN-SK chatterbox	trepajka
22:34	EN-SK at any rate	aspoň
22:34	EN-SK at any rate	prinajmenšom
22:34	EN-SK smugly	namyslene
22:34	EN-SK smugly	naduto
22:34	EN-SK smugly	nafúkane
22:35	EN-SK smugness	namyslenosť
22:35	EN-SK smugness	nadutosť
22:35	EN-SK smugness	nafúkanosť
22:35	EN-SK smithereens	márne kúsky
22:35	EN-SK to smah sth. to smithereens	rozbiť n-čo na márne kúsky
22:36	EN-SK to break sth. (up)	rozdrúzgať n-čo
22:36	EN-SK to break sth. to / into pieces	rozdrúzgať n-čo na kúsky
22:36	EN-SK epiphysis	nákončie
22:36	EN-SK Something is off (here).	Niečo tu nie je v poriadku.
22:36	EN-SK Something is wrong (here).	Niečo tu nie je v poriadku.
22:36	EN-SK Something is wrong (here).	Niečo tu nesedí.
22:37	EN-SK Something is off (here).	Niečo tu nesedí.
22:37	EN-SK Something is not right (here).	Niečo tu nesedí.
22:37	EN-SK Something is not right (here).	Niečo tu nie je v poriadku.
22:37	EN-SK to pay one's respects to sb.	poctiť n-ho svojou návštevou
22:37	EN-SK to pay one's last respects to sb.	vzdať n-mu poslednú poctu
22:37	EN-SK to pay one's last respects to sb.	rozlúčiť sa s n-ým
22:37	EN-SK splendour	vznešenosť
22:38	EN-SK splendor	vznešenosť
22:38	EN-SK to have to hand it to sb.	musieť uznať n-mu
22:45	DE-SK Hessit	hessit
22:45	DE-SK Importlizenz	dovozná licencia
22:45	DE-SK soziale Medien	sociálne médiá
22:45	DE-SK Zahlungsunfähigkeit	platobná neschopnosť
22:45	DE-SK synodische Periode	synodická doba obehu
22:45	DE-SK postmodern	postmoderný
22:45	DE-SK Auffrischungsimpfung	preočkovanie
22:45	DE-SK chromosphärisch	chromosférický
22:45	DE-SK Naturkundlerin	prírodovedkyňa
22:45	DE-SK Glasflasche	sklenená fľaša
22:45	DE-SK etw. entziffern	rozšifrovať n-čo
22:46	DE-SK Biostratigrafie	biostratigrafia
22:46	DE-SK konzeptuell	konceptuálny
22:46	DE-SK Rektifikation	rektifikácia
22:46	DE-SK aeronautisch	aeronautický
22:46	DE-SK Schiffbarkeit	schopnosť plavby
22:46	DE-SK Basalmetabolismus	bazálny metabolizmus
22:46	DE-SK Elektrochemikerin	elektrochemička
22:47	DE-SK swingen	hrať v swingovom rytme
22:47	DE-SK Emergenzphilosophie	emergentizmus
22:47	DE-SK auf Drogen sein	byť na drogách
22:47	DE-SK Drogen nehmen	byť na drogách
22:47	DE-SK Validierung	validácia
22:47	DE-SK Asphaltdecke	asfaltový povrch
22:47	DE-SK Hotelmanager	hotelový manažér
22:47	DE-SK Skipiste	lyžiarsky svah
22:48	DE-SK transkontinental	transkontinentálny
22:48	DE-SK Unterschallflugzeug	podzvukové lietadlo
22:48	DE-SK Dreiakter	hra v troch dejstvách
23:07	DE-UK Vanadium	ванадій
23:08	DE-UK Schlägerin	забіяка
23:08	DE-UK Schläger	забіяка
23:09	DE-UK zischen	шкварчати
23:09	DE-UK Schläger	ракетка
23:09	DE-UK Pranke	лапа
23:10	DE-UK vernebeln	напускати туману
23:10	DE-UK gleiten	ковзати
23:10	DE-UK gleiten	сковзати
23:10	DE-UK gleiten	ковзнути
23:10	DE-UK gleiten	кататися
23:10	DE-UK gleiten	ширяти
23:11	DE-UK Handgelenk	зап'ястя
23:11	DE-UK Berghang	схил гори
23:12	DE-UK Berghang	косогір
23:12	DE-UK Pulverfass	порохова бочка
23:12	DE-UK Berghang	спуск
23:13	DE-UK schwanken	коливатися
23:13	DE-UK schwanken	вагатися
23:13	DE-UK schwanken	хитатися
23:13	DE-UK schwanken	ходити ходором
23:13	DE-UK schleppen	волочити
23:14	DE-UK schleppen	тягати
23:14	DE-UK schleppen	буксирувати
23:14	DE-UK schleppen	волокти
23:14	DE-UK schleppen	тягнути
23:14	DE-UK Schlepper	буксир
23:14	DE-UK Schlepper	тягач
23:15	DE-UK verharren	залишатися
23:15	DE-UK verharren	перебувати
23:15	DE-UK verharren	знаходитися
23:15	DE-UK Ding	річ
23:16	DE-UK Gehirnerschütterung	струс мозку
23:17	DE-UK geschmeichelt	улещений
23:18	DE-UK zischen	сичати

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16
17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30

Ing. Paul Hemetsberger

Wörterbuch-Projekt dict.ccGeprüfte Übersetzungen am 18. Juni 2024

Weitere Sprachen

Wörterbuch-Projekt dict.cc
Geprüfte Übersetzungen am 18. Juni 2024