Web Development
Ing. Paul Hemetsberger
Paul Hemetsberger IT-Dienstleistungen
Erdbergstraße 10/55, 1030 Wien
contact form
| mail: pauldict.cc
UID: ATU60374017
Wörterbuch-Projekt dict.cc
Geprüfte Übersetzungen am 24. Februar 2024
10:35
Dünnschnabelmöwe
slender-billed gull
11:14
jdm. nicht zustehen
to not be for sb.
13:29
Vorratskammer
laidner
14:49
Rotrückenmeise
chestnut-backed titmouse
17:33
antriebsarm
lacking in drive
17:33
Grauflankenmeise
gray-sided chickadee
17:34
Sichuanmeise
Sichuan tit
17:37
Mir fehlt nichts.
I am fine.
17:54
Malaie
Malayan
17:59
Wackelzahn
loose tooth
18:04
etw. abkehren
to turn sth. away
18:04
sich (von jdm./etw.) abkehren
to turn away (from sb./sth.)
18:11
Feuerwehreinsatz
fire-brigade operation
18:13
Feuerwehreinsatz
fire-department operation
19:29
sicherer Ausfall
safe failure
19:40
Proof
proof
19:41
Richardson-Wühlmaus
(North American) water vole
21:08
Schiedsrichtergespann
referee and linesmen
21:18
Kontaktphänomen
contact phenomenon
21:19
Machbarkeitsnachweis
proof of concept
21:19
Bankrotterklärung
declaration of bankruptcy
21:19
Bentobox
bento box
21:19
Proof of Concept
proof of concept
Weitere Sprachen
00:45
DE-NO
Verfolgungsjagd
biljakt
03:48
DE-NO
Grenzübergang
grenseovergang
07:41
DE-RO
proaktiv
proactiv
07:41
DE-RO
Praliné
pralină
07:42
DE-RO
Feld-Mannstreu
scaiul-dracului
08:09
EN-FR
long-tailed vole
campagnol à longue queue
08:34
DE-RO
bedingte Wahrscheinlichkeit
probabilitate condiționată
09:33
DE-RO
Untervektorraum
subspațiu vectorial
10:16
DE-RO
Pralinenschachtel
cutie cu praline
10:16
DE-RO
Höhenruder
profundor
10:28
DE-SV
(etw. ) verseifen
att saponifiera (ngt.)
15:03
DE-IT
Wackelzahn
dente dondolante
15:03
DE-IT
ohne Zuckerzusatz
senza aggiunta di zucchero
15:17
DE-RO
Kleiner Abendsegler
liliac mic de amurg
15:17
DE-RO
Riesenabendsegler
liliac mare de amurg
15:18
DE-RO
Sehr erfreut.
Încântat!
15:52
DE-SV
Breitfixierpflaster
brett fixeringsplåster
17:57
DE-NO
Libelle
libelle
18:43
EN-ES
California vole
topillo californiano
21:23
EN-SK
to menstruate
mať menštruáciu
21:23
EN-SK
acid-base reaction
acidobázická reakcia
21:23
EN-SK
graphospasm
grafospazmus
21:23
EN-SK
geomagnetical
geomagnetický
21:23
EN-SK
quantum dynamics
kvantová dynamika
21:23
EN-SK
milliampere
miliampér
21:23
EN-SK
mentor
mentorka
21:23
EN-SK
tick-borne encephalitis
kliešťová encefalitída
21:23
EN-SK
liberation movement
oslobodzovacie hnutie
21:31
EN-RO
avoidable
evitabil
21:31
EN-RO
during one's life
în timpul vieții
21:31
EN-RO
in the lifetime
în timpul vieții
21:31
EN-RO
overpressure
suprapresiune
21:31
EN-RO
playing style
stil de joc
21:31
EN-RO
style of play
stil de joc
21:35
EN-NO
falcon
falk
21:35
EN-NO
(true) thrush
trost
21:35
EN-NO
thrushes
troster
21:35
EN-NO
Geiger counter
geigerteller
21:36
EN-NO
falcons and caracaras
falkefamilien
21:36
EN-NO
master thesis
masteroppgave
21:36
EN-NO
search engine optimization
søkemotoroptimalisering
21:36
EN-NO
splatter
sprut
21:36
EN-NO
splatter
(kraftig) skvett
21:36
EN-NO
homicide and robbery
drap og ran
21:37
EN-NO
toilet cleaning
dovask
21:45
EN-TR
aye-aye
ay-ay
21:45
EN-TR
red-breasted goose
Sibirya kazı
21:45
EN-TR
particularly
özellikle
21:48
EN-TR
common toad
siğilli kurbağa
21:48
EN-TR
Cilician fir
Toros göknarı
21:55
EN-TR
light year
ışık yılı
21:56
EN-TR
store
dükkân
22:01
DE-ES
Kalifornische Wühlmaus
topillo californiano
22:01
DE-ES
Nachttisch
buró
22:01
DE-ES
Schreibtisch
buró
22:02
DE-NO
den Gürtel enger schnallen
å spenne fast beltet
22:03
DE-NO
Bahndamm
jernbanefylling
22:03
DE-NO
Damm
fylling
22:03
DE-NO
sich entwickeln
å gro opp
22:03
DE-NO
überwachsen werden
å gro over
22:03
DE-NO
Rohrdurchlass
stikkrenne
22:03
DE-NO
Straßendamm
veifylling
22:03
DE-NO
Falkenartige
falkefamilien
22:03
DE-NO
Falkenartige
falkefugler
22:03
DE-NO
Greifvögel
haukefugler
22:04
DE-NO
Greifvögel
haukefamilien
22:04
EN-RO
pharmacies
farmacii
22:05
EN-RO
to mute
a da pe silențios
22:07
DE-SV
Erbsen auslösen
att sprita ärter
22:07
DE-SV
Erbsen enthülsen
att sprita ärter
22:07
DE-SV
Bühnenaussprache
scenuttal
22:07
DE-SV
satsförkortning
22:08
DE-SV
Klebemull
fixomull®
22:08
DE-SV
Nabelschau
navelskådande
22:08
DE-SV
Witze auf eigene Kosten machen
att bjuda på sig själv
22:09
DE-SV
Unheil
ofärd
22:09
DE-SV
das bedeutet
det vill säga
22:10
DE-SV
das heißt
det vill säga
22:27
DE-IT
natürliche Zahl
numero naturale
22:37
EN-SK
VIPoma
VIPóm
22:37
EN-SK
mentor
mentor
22:37
EN-SK
mentor
radca
22:37
EN-SK
biconcave
dvojdutý
22:38
EN-SK
biconcave lens
bikonkávna šošovka
22:38
EN-SK
convexness
konvexnosť
22:38
EN-SK
convexity
konvexnosť
22:38
EN-SK
concavity
konkávnosť
22:38
EN-SK
adrift
osamotený
22:39
EN-SK
adrift
bez cieľa
22:39
EN-SK
adrift
bezmocný
22:39
EN-SK
adrift
neuviazaný
22:39
EN-SK
adrift
nezakotvený
22:39
EN-SK
facedown
tvárou dolu
22:39
EN-SK
facedown
tvárou k zemi
22:39
EN-SK
facedown
čelom k zemi
22:39
EN-SK
faceup
tvárou hore
22:40
EN-SK
faceup
čelom hore
22:40
EN-SK
faceup
lícom hore
22:40
EN-SK
face up
lícom hore
22:40
EN-SK
facedown
lícom dolu
22:40
EN-SK
face down
lícom dolu
22:40
EN-SK
nailbrush
kefka na nechty
22:40
EN-SK
nail brush
kefka na nechty
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
27
|
28
|
29
Juni
|
Juli
|
August
|
September
|
Oktober
|
November
|
Dezember