Web Development

Ing. Paul Hemetsberger

Paul Hemetsberger IT-Dienstleistungen
Erdbergstraße 10/55, 1030 Wien
contact form | mail: pauldict.cc
UID: ATU60374017

Wörterbuch-Projekt dict.cc
Geprüfte Übersetzungen am 21. Februar 2024

00:25	Ungläubige	heathen
00:25	Heidin	heathen
00:25	heidnisch	heathen
00:26	Heiden	heathens
00:26	Heiden	pagans
00:27	heidnische Zeiten	heathenish times
00:28	heidnisch	heathenish
00:40	Glaubensanhänger	believer
00:58	Geschwader	fleet
01:02	Staffel	squadron
01:03	Geschwader	squadron
01:07	Geschwader	squadrons
01:08	Schwadronen	squadrons
06:21	Riegelbau	half-timbered building
07:12	Das Geschenk	The Gift
07:13	Flugangst 7A	Seat 7a
07:13	Der Heimweg	Walk Me Home
07:13	Die Therapie	Therapy
07:13	Passagier 23	Passenger 23
07:14	Das Kind	The Child
07:14	Der Augensammler	The Eye Collector
07:14	Amokspiel	Amok
07:14	Splitter	Splinter
07:14	Der Nachtwandler	The Nightwalker
07:23	Calciumoxyd	calcium oxide
07:23	Kalziumoxid	calcium oxide
08:17	im Innern des Ohres	intra-aural
08:17	im Innenohr	intra-aural
08:18	neuheidnisch	neo-pagan
08:19	Weißbauchmeise	white-bellied tit
08:19	Weißbauch-Rußmeise	white-bellied tit
08:51	Tai-Chi-Chuan	taijiquan
10:11	Jubiläumswallfahrt	jubilee pilgrimage
10:11	Bußwallfahrt	penitential pilgrimage
10:26	Pilgerstadt	pilgrimage city
10:26	Pilgerstadt	pilgrimage town
10:26	Wallfahrtsort	pilgrimage site
10:34	vulgo	vulgo
10:35	Carprußmeise	Carp's (black) tit
11:09	Rostbauch-Rußmeise	rufous-bellied tit
11:11	Weißschulter-Rußmeise	white-shouldered (black) tit
11:15	Sambesi-Rußmeise	(southern) black tit
11:17	Weißflügel-Rußmeise	white-winged (black) tit
11:17	Weißflügel-Rußmeise	dark-eyed black tit
11:17	Weißflügel-Rußmeise	northern black tit
11:18	Rostbauchmeise	rufous-bellied tit
11:35	Spaltlänge	slit length
11:35	Fragebogen zur Kundenzufriedenheit	customer satisfaction questionnaire
11:52	Wallfahrt	pilgrimage
13:22	Akazienmeise	ashy tit
14:06	Italiensperling	Italian sparrow
16:00	Philemon-und-Baucis-Tod	Philemon and Baucis death
16:00	Philemon-und-Baucis-Syndrom	Philemon and Baucis syndrome
16:00	Philemon und Baucis	Baucis and Philemon
16:53	Asienmeise	cinereous tit
16:54	Himalajakronenmeise	(Himalayan) black-lored tit
17:34	sich so gut wie möglich benehmen	to be on one's best behavior
17:38	Schwarzbrust-Rußmeise	stripe-breasted tit
17:41	Schwarzgebänderter Leporinus	banded leporinus
17:41	Gemeiner Kugelfisch	ocellated pufferfish
17:41	Schwarzbrustmeise	stripe-breasted tit
17:42	Akazienrußmeise	ashy tit
17:42	Japankohlmeise	Japanese tit
17:42	Himalayakronenmeise	(Himalayan) black-lored tit
17:48	Rostkehlmeise	red-throated tit
17:49	Graukohlmeise	cinereous tit
17:49	(für etw. ) die Weichen stellen	to set the course (for sth.)
17:57	loser Tee	loose tea
18:12	Anatomie der Katze	cat anatomy
18:13	Kronenmeise	(Himalayan) black-lored tit
18:41	Uriasbrief	Urias letter
18:41	Carpmeise	Carp's (black) tit
19:00	vorprogrammiert	hard-wired
19:25	Akazienmeise	acacia gray tit
19:25	Akazienmeise	acacia grey tit
19:25	Einfarbmeise	dusky tit
19:29	Einfarb-Rußmeise	dusky tit
19:29	Rostkehl-Rußmeise	red-throated tit
19:52	Kaprußmeise	grey tit
19:52	Kaprußmeise	gray tit
19:52	Kapmeise	gray tit
19:52	Kapmeise	grey tit
21:03	Graubauchmeise	miombo tit
21:03	Graubauchmeise	miombo gray tit
21:03	Miomborußmeise	miombo grey tit
21:03	Miomborußmeise	miombo gray tit
21:03	Graubauchmeise	miombo grey tit
21:03	Rüppellmeise	white-winged black tit
21:04	sehr wohl	quite possibly
21:05	Elektrocochleographie	electrocochleography
21:05	(etw. ) annehmen	to believe (sth.)
21:05	sich um etw. kümmern	to see to sth.
21:05	den Kontakt (zu / mit jdm.) abbrechen	to go NC (with sb.)
21:06	Kundenzufriedenheitsfragebogen	customer satisfaction survey
22:10	Wirtschaftsweg	farm road
22:10	Wüstenküste	desert coast
22:11	Kindervergnügungspark	children's amusement park
22:11	Wiederholungsfrequenz	refresh rate
22:20	Mohrenmeise	(southern) black tit
23:18	Miomborußmeise	miombo tit
23:24	Weißflügelmeise	white-winged tit
23:25	Weißflügelmeise	white-naped tit
23:27	schwanken	to range
	Weitere Sprachen
07:56	DE-IT Pilze sammeln	raccogliere funghi
08:11	DE-IT Steuerdelikt	reato tributario
08:44	DE-UK Wandzeitung	стінна газета
08:58	DE-RU Wortwurzel	корень слова
08:59	DE-RO Kleines Mausohr	liliac comun mic
09:27	EN-SK analeptic (agent)	analeptikum
09:30	EN-NO employment agency	arbeidskontor
09:34	EN-SK earmuffs	chrániče uší
09:34	EN-SK earmuffs	klapky na uši
09:36	EN-SK Euro-Atlantic	euroatlantický
09:36	EN-SK sesterterpene	sesterterpén
09:36	DE-RO unartikuliert	nearticulat
09:36	DE-RO genommen	luat
09:37	DE-SK Gelbstern	krivec
09:43	DE-NO Ladekabel	ladekabel
09:58	DE-NO Sprecherin	talsperson
10:09	EN-NO road bike	racersykkel
10:09	EN-NO road bike	landeveissykkel
10:14	DE-NO Softwarearchitektur	programvarearkitektur
10:28	EN-FR unsolicited	non sollicité
11:03	DE-NO jobben	å jobbe
11:03	DE-NO arbeiten	å jobbe
11:56	EN-NL epistolary form	briefvorm
11:56	EN-NL dialogue form	dialoogvorm
11:56	EN-NL contractual form	contractvorm
11:56	EN-NL form of contract	contractvorm
11:56	EN-NL group norm	groepsnorm
11:56	EN-NL herbal (book)	kruidenboek
11:56	EN-NL curly plumeless thistle	kruldistel
11:56	EN-NL welted thistle	kruldistel
11:57	EN-NL herb cheese	kruidenkaas
11:57	EN-NL letterbox company	brievenbusfirma
11:57	EN-NL envelope	briefomslag
11:57	EN-NL urinary tract infection	urineweginfectie
11:57	EN-NL ureter	urineleider
11:57	EN-NL riparian vegetation	oevervegetatie
11:57	EN-NL Uyghurs	Oeigoeren
11:57	EN-NL Uzbek	Oezbeeks
11:57	EN-NL goblin shark	koboldhaai
11:57	EN-NL red-footed tortoise	kolenbranderschildpad
11:57	EN-NL Komodo dragon	komodovaraan
11:57	EN-NL Komodo (Island) monitor	komodovaraan
11:57	EN-NL compass needle	kompasnaald
11:57	EN-NL king's son	koningszoon
11:57	EN-NL cookbook author	kookboekauteur
11:57	EN-NL cookery writer	kookboekauteur
11:58	EN-NL carbon monoxide intoxication	koolmonoxidevergiftiging
11:58	EN-NL carbon monoxide poisoning	koolmonoxidevergiftiging
11:58	EN-NL merchant's son	koopmanszoon
11:58	EN-NL bachelor's button	korenbloem
11:58	EN-NL cornflower	korenbloem
11:58	EN-NL short-term memory	kortetermijngeheugen
11:58	EN-NL recently	kortgeleden
11:58	EN-NL lately	kortgeleden
11:58	EN-NL the other day	kortgeleden
11:58	EN-NL of late	kortgeleden
11:58	EN-NL discount offer	kortingsaanbod
11:58	EN-NL common bent-wing bat	langvleugelvleermuis
11:58	EN-NL Schreiber's (long-fingered) bat	langvleugelvleermuis
11:58	EN-NL long-tailed weasel	langstaartwezel
11:58	EN-NL bridled weasel	langstaartwezel
11:58	EN-NL big stoat	langstaartwezel
11:58	EN-NL neotropical (river) otter	langstaartotter
11:58	EN-NL whitestem pondweed	langstengelig fonteinkruid
11:58	EN-NL long-stalked pondweed	langstengelig fonteinkruid
11:58	EN-NL bicolored hawk	roodbroeksperwer
11:58	EN-NL bicoloured sparrow hawk	roodbroeksperwer
11:58	EN-FR faint	syncope
11:58	EN-FR swoon	syncope
11:58	EN-FR fainting	syncope
11:59	EN-FR to apotheosize sb./sth.	glorifier qn./qc.
11:59	EN-FR entire	total
11:59	EN-FR comprehensive	total
11:59	EN-FR whole	total
11:59	EN-FR East Pacific red octopus	octopus Octopus rubescens
11:59	EN-FR Galapagos reef octopus	octopus Octopus oculifer
11:59	EN-FR gloomy octopus	octopus Octopus
11:59	EN-FR common Sydney octopus	octopus Octopus
12:00	EN-FR to be in pension	être à la retraite
12:00	EN-FR to be conducted in sth.	être inné en qc.
12:00	EN-FR to be undertaken in sth.	être inné en qc.
12:01	EN-FR ornamental log	bûche postiche
12:01	EN-FR blackout	syncope
12:01	EN-FR whoever it may be	qui que ce soit
12:01	EN-FR apostolate	apostolat
12:01	EN-FR vocation	apostolat
12:01	EN-FR meaning	acception
12:01	EN-FR sense	acception
12:01	EN-FR upper hand	ascendant
12:01	EN-FR spinster	vieille fille
12:01	EN-FR to philosophise	philosopher
12:02	EN-FR to aggrandize sb./sth.	glorifier qn./qc.
12:02	EN-FR to aggrandise sb./sth.	glorifier qn./qc.
12:02	EN-FR to aggrandise sb./sth.	agrandir qc.
12:02	EN-FR to aggrandize sb./sth.	agrandir qc.
12:02	EN-FR aggregate	total
12:02	EN-FR aggregate	total
12:02	EN-FR aggregate	somme
12:02	EN-FR siesta	somme
12:02	EN-FR aggregator	agrégateur
12:02	EN-FR aggregator	courtier-fournisseur
12:02	EN-FR aggregator	entreprise d'achat groupé
12:03	EN-FR theoretical physicist	physicien théoricien
12:03	EN-FR theoretical physicist	physicienne théoricienne
12:04	EN-FR antigen peptide	peptide antigénique
12:04	EN-FR antigenic peptide	peptide antigénique
12:04	EN-FR cyclic peptide	peptide cyclique
12:04	EN-FR peptide	peptidique
12:04	EN-FR peptidic	peptidique
12:04	EN-FR peptide chain	chaîne peptidique
12:04	EN-FR peptide derivative	dérivé peptidique
12:04	EN-FR peptide fragment	fragment peptidique
12:04	EN-FR peptide group	groupe peptidique
12:04	EN-FR peptide receptor	récepteur peptidique
12:04	EN-FR peptide sequence	séquence peptidique
12:04	EN-FR peptide structure	structure peptidique
12:04	EN-FR synthetic peptide	peptide synthétique
12:05	EN-FR structural anthropology	anthropologie structurale
12:05	EN-FR structuralism	structuralisme
12:05	EN-FR diachrony	diachronie
12:05	EN-FR synchrony	synchronie
12:05	EN-FR serotonin deficiency	manque de sérotonine
12:05	EN-FR serotonin receptor	récepteur de la sérotonine
12:05	EN-FR to act in a movie	jouer dans un film
12:07	EN-FR red warbler	paruline rouge
12:07	EN-FR Daurian jackdaw	choucas de Daourie
12:07	EN-FR Daurian jackdaw	choucas à collier
12:07	EN-FR cultural determinism	déterminisme culturel
12:09	EN-NL rose water	rozenwater
12:09	EN-NL red-bellied macaw	roodbuikara
12:09	EN-NL rufous-vented tit	roodbuikmees
12:09	EN-NL yellow-throated woodland warbler	roodkapboszanger
12:09	EN-NL red-crested cotinga	roodkuifcotinga
12:09	EN-NL red-legged kittiwake	roodpootdrieteenmeeuw
12:09	EN-NL poorhouse	armenhuis
12:09	EN-NL workhouse	armenhuis
12:09	EN-NL poor relief	armenhulp
12:09	EN-NL fight against poverty	armoedebestrijding
12:09	EN-NL poverty reduction	armoedebestrijding
12:09	EN-NL poor relief	armenzorg
12:09	EN-NL poor quarter	armenbuurt
12:09	EN-NL poor district	armenbuurt
12:09	EN-NL grain of maize	maiskorrel
12:09	DE-IS Clearing	greiðslumiðlun
12:09	EN-NL grain of corn	maiskorrel
12:13	DE-RU Purpurwaldsänger	пурпурный танагровый певун
12:13	EN-NL corn kernel	maiskorrel
12:13	EN-NL maize kernel	maiskorrel
12:13	EN-NL grain of salt	zoutkorrel
12:13	EN-NL watercolour	aquarel
12:13	EN-NL watercolor	aquarel
12:13	EN-NL aquarelle	aquarel
12:13	EN-NL early stage	beginstadium
12:13	EN-NL initial stage	beginstadium
12:13	EN-NL beginnings	beginstadium
12:13	EN-NL nascent stage	beginstadium
12:13	EN-NL first phase	beginstadium
12:13	EN-NL freshwater aquarium	zoetwateraquarium
12:13	EN-NL fresh-water aquarium	zoetwateraquarium
12:13	EN-NL hospital laboratory	ziekenhuislaboratorium
12:13	EN-NL benchmark paper	kernpuntennota
12:13	EN-NL key issue paper	kernpuntennota
12:14	EN-NL bill of costs	onkostennota
12:14	EN-NL bill of expenses	onkostennota
12:14	EN-NL ballista	ballista
12:14	EN-NL capybara	capibara
12:14	EN-NL golden-collared macaw	geelnekara
12:14	EN-NL yellow-collared macaw	geelnekara
12:14	EN-NL scarlet macaw	geelvleugelara
12:14	EN-NL green-winged macaw	groenvleugelara
12:14	EN-NL red and green macaw	groenvleugelara
12:14	EN-NL crimson macaw	groenvleugelara
12:14	EN-NL red-throated caracara	roodkeelcaracara
12:14	EN-NL Illiger's macaw	roodrugara
12:14	EN-NL blue-winged macaw	roodrugara
12:14	EN-NL reflex camera	spiegelreflexcamera
12:14	EN-NL building firm	bouwfirma
12:14	EN-NL construction company	bouwfirma
12:14	EN-NL construction firm	bouwfirma
12:14	EN-NL space program	ruimtevaartprogramma
12:14	EN-NL space programme	ruimtevaartprogramma
12:14	EN-NL refugee drama	vluchtelingendrama
12:14	EN-NL organization chart	organisatieschema
12:14	EN-NL romantic drama	liefdesdrama
12:14	EN-NL Paraguayan anaconda	dwerganaconda
12:14	EN-NL yellow anaconda	dwerganaconda
12:14	EN-NL cotoneaster	dwergmispel
12:14	EN-NL pygmy spotted skunk	dwergskunk
12:14	EN-NL common minke whale	dwergvinvis
12:14	EN-NL northern minke whale	dwergvinvis
12:14	EN-NL blue-throated keeled lizard	blauwkeelkielhagedis
12:14	EN-NL blue-throated keeled lizard	zwartgevlekte kielschubhagedis
12:14	EN-NL black-necked crane	zwarthalskraanvogel
12:14	EN-NL Tibetan crane	zwarthalskraanvogel
12:14	EN-NL black-capped donacobius	zwartkapdonacobius
12:14	EN-NL black-throated mango	zwartkeelmango
12:14	EN-NL black-throated hermit	zwartkeelheremietkolibrie
12:14	EN-NL little hermit	zwartkeelheremietkolibrie
12:14	EN-NL black-throated thrush	zwartkeellijster
12:14	EN-NL Mediterranean gull	zwartkopmeeuw
12:14	EN-NL black-crowned sparrow-lark / sparrow lark	zwartkruinvinkleeuwerik
12:14	EN-NL grey-breasted mountain toucan	zwartmaskerbergtoekan
12:14	EN-NL gray-breasted mountain toucan	zwartmaskerbergtoekan
12:14	EN-NL sulphur content	zwavelgehalte
12:14	EN-NL sulfur content	zwavelgehalte
12:14	EN-NL channel-billed toucan	groefsnaveltoekan
12:14	EN-NL growth rate	groeicijfer
12:14	EN-NL rate of growth	groeicijfer
12:14	EN-NL growth curve	groeicurve
12:14	EN-NL growth industry	groei-industrie
12:17	EN-NL parent bug	gewone kielwants
12:17	EN-NL red warbler	rode zanger
12:17	EN-NL white-bellied tit	witbuikmees
12:17	EN-NL rufous-bellied tit	roestbuikmees
12:17	EN-NL personal pronoun	persoonlijk voornaamwoord
12:17	EN-NL seedless grapes	pitloze druiven
12:17	EN-NL growth chance	groeikans
12:17	EN-NL growth opportunity	groeikans
12:17	EN-NL process of growth	groeiproces
12:17	EN-NL growth process	groeiproces
12:18	EN-NL Philippine cuisine	Filipijnse keuken
12:20	DE-FI Purpurwaldsänger	tulikerttuli
12:21	DE-FI Diensthabender	päivystäjä
12:21	DE-FI Polydaktylie	hyperdaktylia
12:22	DE-FI Polydaktylie	polydaktylialla
12:23	DE-FI verzehnfachen	kymmenkertaistaa
12:24	DE-FI vertausendfachen	tuhatkertaistaa
12:25	DE-FI verhundertfachen	satakertaistaa
12:25	EN-NL growth prognosis	groeiprognose
12:25	EN-NL growth forecast	groeiprognose
12:25	EN-NL growth scenario	groeiscenario
12:25	EN-NL growth strategy	groeistrategie
12:25	EN-NL growth rate	groeitempo
12:25	EN-NL green-headed oriole	groenkopwielewaal
12:25	EN-NL bowhead whale	Groenlandse walvis
12:25	EN-NL Greenland (right) whale	Groenlandse walvis
12:25	EN-NL Arctic right whale	Groenlandse walvis
12:25	EN-NL polar whale	Groenlandse walvis
12:25	EN-NL steeple-top	Groenlandse walvis
12:25	EN-NL (eastern) yellow robin	groenstuitvliegenvanger
12:25	EN-NL green-fronted lancebill	groenvoorhoofdlancetkolibrie
12:25	EN-NL Cynthia's fritillary	witbonte parelmoervlinder
12:25	EN-NL pied crow	witborstraaf
12:25	DE-FI vervierfachen	nelinkertaistaa
12:26	DE-FI Gartenhaus	puutarhavaja
12:26	DE-FI Gartenhäuschen	puutarhavaja
12:28	DE-FI Mansarde	vinttikamari
12:28	DE-FI Dachkammer	vinttikamari
12:29	DE-FI Brandmeister	palomestari
12:29	DE-FI Nachweis	näyttö
12:30	DE-FI Vorführung	näyttö
12:30	DE-FI Zeigen	näyttö
12:31	DE-FI Luftabwehrsystem	ilmatorjuntajärjestelmä
12:31	DE-FI Weiden	laidunnus
12:32	DE-FI Grasen	laidunnus
12:32	EN-FI Daurian jackdaw	idännaakka
12:33	EN-FI red warbler	tulikerttuli
12:59	DE-NL Biphobie	bifobie
12:59	DE-NL Pansexualität	panseksualiteit
12:59	DE-NL Blauscheitelpapagei	blauwnekpapegaai
12:59	DE-NL Feinsittich	blauwvleugelparkiet
12:59	DE-NL Zimtgesicht-Laubtyrann	Parkers looftiran
12:59	DE-NL Silberkopf-Breitschnabeltyrann	witkuifbreedbektiran
13:01	EN-RO to terrorise	a teroriza
13:01	EN-RO to terrorize	a teroriza
13:01	EN-RO fishing village	sat de pescari
13:01	EN-RO infantry division	divizie de infanterie
13:01	EN-RO bearable	suportabil
13:02	EN-RO Copper Age	epoca cuprului
13:02	EN-RO banking sector	sector bancar
13:03	EN-NL white-breasted mesite	witborststeltral
13:03	EN-NL white-browed treecreeper	witbrauwkruiper
13:03	EN-NO s interfix	fuge-s
13:03	EN-NO iron ore train	malmtog
13:03	EN-NO software architecture	programvarearkitektur
13:03	EN-NO You would think (that) ...	Man skulle tru at ...
13:16	DE-NO Großstadt	storby
13:19	DE-NO Drogensucht	narkomani
13:20	DE-NO Drogenabhängigkeit	narkomani
13:24	EN-NO Italian sparrow	romerspurv
13:28	EN-NO overtime	overtid
13:35	EN-SK to scour sth.	prečesať n-čo
13:35	EN-SK to scour sth.	prehľadať n-čo
13:36	EN-NO voting rights	stemmerett
13:36	DE-NO Italiensperling	romerspurv
13:36	EN-NO ejaculation	utløsning
13:38	DE-RU Defilee	дефиле
13:38	DE-SK sich fürchten	obávať sa
13:38	DE-RU Glanzzeit	период расцвета
13:38	DE-RU Tabakration	пайка табака
13:38	DE-RU Brotration	хлебная пайка
13:38	DE-RU verlötet	запаянный
13:38	DE-RU zugelötet	запаянный
13:38	DE-RU jdn./etw. in Besitz nehmen	овладеть кем-л./чем-л.
13:38	DE-RU Rations-	пайковый
13:38	DE-RU Krankenhauskost	больничный паёк
13:39	DE-RU Krankenhauskosten	расходы на пребывание в больнице
13:39	EN-RU (word) root	корень слова
13:39	EN-RU child soldier	мальчик-солдат
13:39	EN-RU professional killer	профессиональный убийца
13:39	EN-RU biphobia	бифобия
13:39	EN-RU photographic emulsion	фотоэмульсия
13:39	EN-RU photographic plate	фотопластинка
13:39	EN-RU Alpine chough	альпийская галка
13:39	EN-RU yellow-billed chough	альпийская галка
13:39	EN-RU Daurian jackdaw	даурская галка
13:39	EN-RU New Guinea harpy eagle	новогвинейская гарпия
13:39	EN-RU red warbler	пурпурный танагровый певун
13:40	DE-NO Narbe	arr
13:51	EN-NO nervous breakdown	nervesammenbrudd
13:58	DE-RU Biphobie	бифобия
13:58	DE-RU Goldzügelamazone	желтоуздечный амазон
13:58	DE-RU Glanzflügelpapagei	бронзовокрылый попугай
14:05	EN-FI cellar compartment	kellarikomero
14:28	DE-RU Barras	армия
14:28	DE-RU im Internet surfen	сидеть в Интернете
14:28	DE-RU hungern	сидеть на голодном пайке
14:28	DE-RU Mangel leiden	сидеть на голодном пайке
14:28	DE-RU Die Wölfe suchen nach Beute.	Волки ищут поживы.
14:28	DE-RU Gewinn	нажива
14:28	EN-RU geography	география
14:29	EN-RU autosuggestion	самовнушение
14:29	EN-RU compiled	компилированный
14:29	EN-RU quiche	киш
14:29	EN-RU comment	комментарий
14:29	EN-RU guardsman	гвардеец
14:29	EN-RU low-key	неброский
14:29	EN-RU It goes in one ear and out the other.	В одно ухо вошло, в другое вышло.
14:29	EN-RU incisive	режущий
14:29	EN-RU Anglophobic	англофобский
14:30	EN-RU I'm hungry.	Я голоден.
14:30	EN-RU not specified	данных нет
14:30	DE-RU Anhörungsverfahren	процедура слушания
14:30	DE-RU Generalisierung	картографическая генерализация
14:30	DE-RU Profit	нажива
14:30	DE-RU Sturzbach	низвергающийся поток
14:30	DE-RU Farbgebung	цветовое решение
14:30	DE-RU kristallklares Wasser	кристально чистая вода
14:31	EN-RU icefield	ледяная пустыня
14:31	EN-RU mine sweeper	минный трал
14:31	EN-RU school education system	система школьного образования
14:32	EN-RU reanimation	реанимация
14:32	EN-RU enemy territory	вражеская страна
14:32	EN-RU failed state	несостоявшееся государство
14:32	EN-RU nihonium	нихоний
14:32	EN-RU ace	эйс
14:32	EN-RU ace	подача на вылет
14:32	EN-RU aquarist	аквариумистка
14:32	EN-RU avalanche	противообвальный
14:32	EN-RU political correctness	политическая корректность
14:32	EN-RU average commission	комиссия по аварийным ситуациям
14:33	DE-RU zollen	платить дань
14:33	DE-RU Talsohle	дно долины
14:33	DE-RU Köder	нажива
14:33	DE-RU Angelköder	нажива
14:39	DE-RU Gelbbauchsittich	зелёная розелла
14:39	DE-RU Buntlori	исчерченный лорикет
14:39	DE-RU Stummelschwanzpapagei	филиппинский толстоклювый попугай
14:42	DE-UK Friede von Aachen	аахенський мир
14:42	DE-UK Lampenschirm	абажур
14:42	DE-UK Abt	абат
14:43	DE-UK Abakus	абак
14:43	DE-UK Rechengerät	абак
14:43	DE-UK Aachen	Аахен
14:50	DE-RO Auktionskatalog	catalog de licitație
15:03	DE-RU jdn./etw. beherrschen	править кем-л./чем-л.
15:03	DE-RU Rotstirnsittich	краснолобый толстоклювый попугай
15:03	DE-RU Dunenkopfpapagei	красноклювый красногузый попугай
15:03	DE-RU Kaktussittich	кактусовая аратинга
15:10	DE-RU Präzedenzfall	прецедент
15:11	DE-NO Storch	stork
15:11	DE-NO Storch	stork
15:11	DE-NO Eule	ugle
15:20	DE-RU verdorrt	засохший
15:21	DE-RU Heimlichkeit	скрытность
15:21	DE-RU sich erfrischen	освежаться
15:21	EN-RU meat	мясо
15:21	EN-RU snowstorm	метель
15:21	EN-RU definition	определение
15:21	EN-RU encephalic	мозговой
15:21	EN-RU mobility	мобильность
15:21	EN-RU arthrosis	артроз
15:22	EN-RU vocabulary	вокабуляр
15:22	EN-RU lunchbox	коробка для завтрака
15:22	EN-RU duds	шмотки
15:22	EN-RU canvas	холст
15:23	DE-RU abnehmender Mond	убывающая Луна
15:23	DE-RU weiß gekleidet	одетый в белое
15:23	DE-RU zeit seines Lebens	на его веку
15:23	DE-RU hernieder	книзу
15:23	EN-RU remuneration	оплата
15:24	DE-RU flussabwärts fahren	плыть книзу
15:24	DE-RU Post	весть
15:24	DE-RU Post	новость
15:24	DE-RU Erdreich	земля
15:24	DE-RU jdn. um Hilfe ersuchen	просить у кого-л. помощи
15:24	DE-RU Zuflucht finden	найти приют
15:24	DE-RU Argusaugen	аргусово око
15:25	DE-RU Yachtfahrt	прогулка на яхте
15:25	DE-RU Antiquarium	собрание древностей
15:25	DE-RU Dummerle	дурашка
15:25	DE-RU Dummerchen	дурашка
15:25	DE-RU Weiderichgewächse	дербенниковые
15:25	DE-RU Blutweiderichgewächse	дербенниковые
15:25	DE-RU unverständig	неразумный
15:25	DE-RU kentern	опрокидываться
15:25	DE-RU Allsehendes Auge	всевидящее око
15:25	DE-RU Freimaurersymbol	масонский символ
15:25	DE-RU strahlendes Delta	лучезарная дельта
15:25	DE-RU Schwarzmundgewächse	меластомовые
15:25	DE-RU Seehotel	отель у озера
15:25	DE-RU Argusaugen	недреманное око
15:25	DE-RU wachsam	недремлющий
15:25	DE-RU überspannt	эксцентричный
15:26	DE-RU überspannt	экзальтированный
15:26	DE-RU überspannt	чрезмерный
15:26	DE-RU Mord nach Maß	Бесконечная ночь
15:26	DE-RU Die Schattenhand	Одним пальцем
15:26	DE-RU Anschauung	взгляды
15:26	DE-RU Raubtierinstinkt	хищный инстинкт
15:26	DE-RU Raffsucht	хищность
15:26	DE-RU Raffgier	хищность
15:26	DE-RU Raubgier	хищность
15:27	DE-RU raubtierhaft	хищно
15:28	DE-RU Raffke	стяжатель
15:28	DE-RU messerscharfer Verstand	острый, как бритва, ум
15:28	DE-RU kurzweilig	нескучный
15:28	DE-RU Solowezki-Inseln	Соловецкие острова
15:28	DE-RU aus erster Hand erfahren	из первых уст узнать / услышать
15:28	DE-RU Arbeitsvermögen	трудоспособность
15:28	DE-RU Es ist mir nicht gegeben ...	Мне не дано ...
15:28	DE-RU Es ist mir nicht beschieden ...	Мне не суждено ...
15:29	DE-RU Das Schicksal hatte Mitleid mit mir.	Судьба сжалилась надо мной.
15:29	DE-RU Das Glück lachte mir zu.	Счастье улыбнулось мне.
15:29	DE-RU Los	планида
15:29	DE-RU Schicksal	планида
15:29	DE-RU gestaltet	оформленный
15:29	DE-RU es an Dankbarkeit nicht fehlen lassen	не остаться в долгу
15:29	DE-RU sich in Positur werfen	позировать
15:29	DE-RU Ausdauer	усидчивость
15:29	DE-RU Kongress	съезд
15:29	DE-RU Etüden-	этюдный
15:29	DE-RU Skizzen-	этюдный
15:29	DE-RU Gemälde	полотно
15:29	DE-RU psychotisch	психотический
15:29	DE-RU Wiedereinsetzung	восстановление
15:29	DE-RU jdm. Schmerz zufügen	причинять кому-л. боль
15:29	DE-RU Waldfläche	площадь , покрытая лесом
15:29	DE-RU Presseleute	журналисты
15:29	DE-RU um sich greifen	распространяться
15:29	DE-RU unerfreulich	нерадостный
15:30	DE-RU freudlos	нерадостный
15:30	DE-RU Freudlosigkeit	нерадостность
15:30	DE-RU trübsinnig	нерадостный
15:30	DE-RU traurig	нерадостный
15:30	DE-RU betrüblich	печальный
15:30	DE-RU unbrennbar	несгораемый
15:30	DE-RU jds. Wunsch nachkommen	удовлетворить чьё-л. пожелание
15:30	DE-RU bezüglich	по поводу
15:30	DE-RU jdn. am Leben lassen	оставить кого-л. в живых
15:30	DE-RU Zuckerstreuer	сахарница
15:30	DE-RU Kombinierer	комбинатор
15:30	DE-RU sechsbändig	шеститомный
15:30	DE-RU zweibändig	двухтомный
15:30	DE-RU dreibändig	трёхтомный
15:30	DE-RU fünfbändig	пятитомный
15:30	DE-RU Aufbau des Sozialismus	строительство социализма
15:31	DE-RU Die Internationale	«Интернационал»
15:31	DE-RU solange	покуда
15:31	DE-RU falls	буде
15:31	DE-RU jdn. zur strafrechtlichen Verantwortung ziehen	привлечь кого-л. к уголовной ответственности
15:31	DE-RU Pfuscher	головотяп
15:31	EN-RU account book	бухгалтерская книга
15:31	DE-RU Verkehrsregel	правило уличного движения
15:31	DE-RU Sojabohnen	бобы сои
15:31	EN-RU top	верхушка
15:31	EN-RU to shout	крикнуть
15:31	EN-RU Brexit	брэксит
15:31	EN-RU golem	голем
15:32	EN-RU offense	наступление
15:32	EN-RU Raven Blood – Awakened in the Dead of Night	Кровь Ворона – Пробуждение во тьме
15:32	EN-RU mountaineeress	горянка
15:32	EN-RU pseudo-quote	лжецитата
15:32	EN-RU amber	янтарный
15:32	EN-RU amber-colored	янтарный
15:32	EN-RU alphorn	альпийский рог
15:33	EN-RU To the Lighthouse	На маяк
15:35	DE-RU sich an jdn./etw. drängen	жаться к кому-л./чему-л.
15:35	EN-RU routing	маршрутизация
16:13	BG-EN автопилот	autopilot
16:34	EN-FR free swimming (time)	bain libre
16:34	EN-FR to be unwell	être sur le grabat
16:34	EN-FR to be ill	être sur le grabat
16:34	EN-FR to be in bad health	être sur le grabat
16:35	EN-FR to be sick	être sur le grabat
16:35	EN-FR to witness an accident	être témoin d'un accident
16:35	EN-FR to be dressed	être habillé
16:35	EN-FR to be at ease	être zen
16:35	EN-FR to be cool-headed	être zen
16:35	EN-FR to be easygoing	être zen
16:35	EN-FR to be equanimous	être zen
16:36	EN-FR to be entrapped	être emmuré
16:36	EN-FR to be immured	être emmuré
16:36	EN-FR to be trapped	être emmuré
16:36	EN-FR to sleepwalk	être somnambule
16:36	EN-FR to somnambulate	être somnambule
16:36	EN-FR to walk in one's sleep	être somnambule
16:36	EN-FR to be due	être dû
16:36	EN-FR to be informed	être renseigné
16:36	EN-FR to be eliminated	être éliminé
16:37	EN-FR to be ruled out	être éliminé
16:37	EN-FR plausible	crédible
16:37	EN-FR to make sth. up	s'inventer qc.
16:37	EN-FR probability	vraisemblance
16:37	EN-FR presumption	vraisemblance
16:37	EN-FR chance	vraisemblance
16:38	EN-FR authenticity	vraisemblance
16:38	EN-FR credence	vraisemblance
16:38	EN-FR sincerity	honnêteté
16:38	EN-FR fidelity	honnêteté
16:38	EN-FR forthrightness	honnêteté
16:44	EN-FR to be knocked out	être éliminé
17:11	EN-RO birthplace	loc al nașterii
17:31	EN-FR Chance would have it that ...	Le hazard a voulu que ...
17:31	EN-FR sitting room	boudoir
17:31	EN-FR genuinely	sincèrement
17:31	EN-FR candidly	sincèrement
17:31	EN-FR truly	sincèrement
17:31	EN-FR candor	sincérité
17:31	EN-FR candour	sincérité
17:31	EN-FR uprightness	sincérité
17:31	EN-FR genuineness	sincérité
17:31	EN-FR concisely	succintement
17:31	EN-FR Casey's theorem	théorème de Casey
17:31	EN-FR bitangent	bitangente
17:31	EN-FR Ptolemy's theorem	théorème de Ptolémée
17:31	EN-FR convex polygon	polygone convexe
17:31	EN-FR strictly convex polygon	polygone strictement convexe
17:31	EN-FR law of cosines	loi des cosinus
17:31	EN-FR cosine formula	loi des cosinus
17:31	EN-FR cosine rule	loi des cosinus
17:32	EN-FR syncope	syncope
17:32	EN-FR anyone	qui que ce soit
17:32	EN-FR anybody	qui que ce soit
17:32	EN-FR importance	acception
17:32	EN-FR significance	acception
17:32	EN-FR relevance	acception
17:32	EN-FR bearing	acception
17:32	EN-FR weight	acception
17:32	EN-FR import	acception
17:32	EN-FR seriousness	acception
17:32	EN-FR concernment	acception
17:32	EN-FR influence	ascendant
17:32	EN-FR ascendancy	ascendant
17:32	EN-FR to apotheosise sb./sth.	glorifier qn./qc.
17:32	EN-FR to be apart	être écarté
17:32	EN-FR to be wealthy	être très fortuné
17:32	EN-FR to have disheveled hair	être tout décoiffé
17:32	EN-FR to have dishevelled hair	être tout décoiffé
17:32	EN-FR to be all ears	être tout ouïe
17:32	EN-FR to be too much for sb.	être trop pour qn.
17:32	EN-FR to be deadly serious	être sérieux comme un pape
17:32	EN-FR to be accountable for sth.	être en charge de qc.
17:32	EN-FR to be responsible for sth.	être en charge de qc.
17:32	EN-FR to answer for sth.	être en charge de qc.
17:33	EN-FR to be covered by sth.	être visé par qc.
17:33	EN-FR to be positive about sth.	être persuadé de qc.
17:33	EN-FR to be located opposite sb./sth.	être situé en face qn./qc.
17:33	EN-FR to have a one-track mind	être porté sur la chose
17:33	EN-FR structural functionalism	structuro-fonctionnalisme
17:33	EN-FR footloose	libre
17:33	EN-FR footloose and fancy-free	libre comme l'air
17:33	EN-FR Ready, steady, go!	À vos marques, prêts, courez !
17:33	EN-FR Battle of Königgrätz	bataille de Sadowa
17:33	EN-FR atmospheric physicist	physicien de l'atmosphère
17:33	EN-FR atmospheric physicist	physicienne de l'atmosphère
17:33	EN-FR to sugarcoat sth.	embellir qc.
17:33	EN-FR to palliate sth.	embellir qc.
17:33	EN-FR to euphemise sth.	embellir qc.
17:33	EN-FR to euphemize sth.	embellir qc.
17:33	EN-FR to level sth.	pallier qc.
17:33	EN-FR to balance (up) sth.	pallier qc.
17:33	EN-FR to even sth. out	pallier qc.
17:33	EN-FR to temper sth. with sth.	pallier qc. par qc.
17:33	EN-FR peptide analogue	analogue peptidique
17:33	EN-FR peptide analog	analogue peptidique
17:34	EN-FR The Elementary Structures of Kinship	Les Structures élémentaires de la parenté
17:34	EN-FR The Savage Mind	La Pensée Sauvage
17:34	EN-FR descriptive linguistics	description linguistique
17:34	EN-FR napu	grand chevrotain malais
17:34	EN-FR greater mouse-deer	grand chevrotain malais
17:34	EN-FR napu	grand cerf-souris
17:34	EN-FR greater mouse-deer	grand cerf-souris
17:34	EN-FR minor part	second rôle
17:34	EN-FR minor role	second rôle
17:34	EN-FR secondary role	second rôle
17:34	EN-FR subsidiary role	second rôle
17:34	EN-FR to be in a movie	jouer dans un film
17:34	EN-FR reliable	crédible
17:34	EN-FR trustworthy	crédible
17:34	EN-FR authentic	crédible
17:34	EN-FR candidness	honnêteté
17:34	EN-FR fidelity	sincérité
17:34	EN-FR forthrightness	sincérité
17:34	EN-FR candidness	sincérité
17:35	EN-FR calling	apostolat
17:35	EN-FR to chew sth. over	cogiter sur qc.
17:35	EN-FR to chew on sth.	avoir du fil à retordre à qc.
17:35	EN-FR to kick oneself over it	s'en mordre les doigts
17:35	EN-FR to get over it	se consoler
17:35	EN-FR If only it were over and done!	Vivement que cela finisse !
17:35	EN-FR to get over it	s'en sortir
17:35	EN-FR to be bowled over	être sidéré
17:35	EN-FR It's over and done with.	C'est cuit.
17:35	EN-FR You'll get over it.	Ça passera.
17:36	EN-FR to act in a film	jouer dans un film
17:36	EN-FR to chew over sth.	ruminer qc.
17:36	EN-FR to be in a film	jouer dans un film
17:36	EN-SK to gather sth.	nazbierať n-čo
17:36	EN-SK to gather sth.	zbierať n-čo
17:36	EN-SK to gather sth.	zozbierať n-čo
17:36	EN-SK to gather sth.	nazhromaždiť n-čo
17:37	EN-SK knackered	zničený
17:37	EN-SK knackered	uťahaný
17:37	EN-SK knackered	hotový
17:37	EN-SK knackered	vyšťavený
17:37	EN-SK cob	bochník
17:37	EN-SK cob	peceň
17:37	EN-SK to be the business	byť totálna špica
17:37	EN-SK terpene	terpén
17:37	EN-SK monoterpene	monoterpén
17:37	EN-SK diterpene	diterpén
17:37	EN-SK sesquiterpene	seskviterpén
17:37	EN-SK tetraterpene	tetraterpén
17:37	EN-SK triterpene	triterpén
17:37	EN-SK polyterpene	polyterpén
17:37	EN-SK ear muffs	klapky na uši
17:37	EN-SK red helleborine	prilbovka červená
17:37	EN-SK viraemia	virémia
17:37	EN-SK viremia	virémia
17:38	EN-SK emotivism	emotivizmus
17:39	EN-SK causalist	kauzalista
17:39	EN-SK causalist	kauzalistický
17:39	EN-SK causalistic	kauzalistický
17:40	DE-SK sich abkühlen	ochladiť sa
17:40	DE-SK sich auflösen	rozpadávať sa
17:40	DE-SK sich auflösen	rozpadať sa
17:40	DE-SK sich anhäufen	nahromadiť sa
17:40	DE-SK (sich ) ausfransen	strapkať sa
18:40	EN-ES red warbler	reinita roja
18:40	EN-ES red warbler	chipe rojo
18:46	DE-NO Habichtartige	hauker
18:46	DE-NO Kakadu	kakadu
18:47	DE-NO Sperling	spurv
18:47	DE-NO Spatz	spurv
18:47	DE-NO Spatz	spurv
19:30	DE-RO sich weiterbewegen	a avansa
19:30	DE-RO Nesseltiere	cnidari
19:31	DE-IS Bülte	þúfa
19:32	DE-IS Grashöcker	þúfa
20:02	EN-FR ailurophile	ailurophile
20:02	EN-FR ailurophile	ailurophile
20:02	EN-FR cairn	cairn
21:10	EN-ES night flight	vuelo nocturno
21:10	EN-ES internal flight	vuelo nacional
21:10	EN-ES domestic flight	vuelo nacional
21:10	EN-ES maiden flight	vuelo inaugural
21:10	EN-ES nuptial flight	vuelo nupcial
21:10	EN-ES supersonic flight	vuelo supersónico
21:10	EN-ES private life	vida privada
21:11	EN-ES irregular verb	verbo irregular
21:11	EN-ES regular verb	verbo regular
21:11	EN-ES extreme temperature	temperatura extrema
21:11	EN-ES maximum temperature	temperatura máxima
21:11	EN-ES muscle tissue	tejido muscular
21:11	EN-ES muscular tissue	tejido muscular
21:11	EN-ES airbase	base aérea
21:11	EN-ES air base	base aérea
21:11	EN-ES dietary habits	hábitos alimentarios
21:11	EN-ES eating habits	hábitos alimentarios
21:11	EN-ES to make music	hacer música
21:11	EN-ES superheated steam	vapor sobrecalentado
21:11	EN-ES final version	versión final
21:11	EN-ES bluish green	verde azulado
21:11	EN-ES election victory	victoria electoral
21:11	EN-ES electoral victory	victoria electoral
21:11	EN-ES West Virginia	Virginia Occidental
21:11	EN-ES space flight	vuelo espacial
21:11	EN-ES spaceflight	vuelo espacial
21:11	EN-ES ice jam	presa de hielo
21:11	EN-ES Petri dish	placa de Petri
21:11	EN-ES Petri dish	caja de Petri
21:11	EN-NL kingcup	gewone dotterbloem
21:12	EN-NL common pipistrelle (bat)	gewone dwergvleermuis
21:12	EN-NL common hemp-nettle	gewone hennepnetel
21:12	EN-NL bristlestem hempnettle	gewone hennepnetel
21:16	EN-NL sycamore maple	gewone esdoorn
21:16	EN-NL marsh marigold	gewone dotterbloem
21:20	DE-NL Rostbauch-Rußmeise	roestbuikmees
21:20	DE-NL Rostbauchmeise	roestbuikmees
21:20	DE-NL Purpurwaldsänger	rode zanger
21:20	DE-NL Weißbauch-Rußmeise	witbuikmees
21:20	DE-NL Weißbauchmeise	witbuikmees
21:21	EN-SK to pester sb.	otravovať n-ho
21:21	EN-SK to pester sb.	obťažovať n-ho
21:21	EN-SK to pester sb.	dotierať do / na n-ho
21:21	EN-SK to pester sb.	domŕzať do n-ho
21:21	EN-SK to pester sb.	dobiedzať do n-ho
21:22	DE-IT Photovoltaik	energia fotovoltaica
21:23	DE-IT Genuss	gusto
21:24	DA-DE rødrygget svale	Rötelschwalbe
21:24	DA-DE kalanderlærke	Kalanderlerche
21:24	DA-DE korttået lærke	Kurzzehenlerche
21:24	DA-DE gråsejler	Fahlsegler
21:24	DA-DE skadegøg	Häherkuckuck
21:24	DA-DE orientgøg	Hopfkuckuck
21:24	DA-DE spidshalet sandhøne	Spießflughuhn
21:24	DA-DE sortbuget sandhøne	Sandflughuhn
21:25	DA-DE bengalsk terne	Rüppellseeschwalbe
21:25	DA-DE bengalterne	Rüppellseeschwalbe
21:25	DA-DE sabinemåge	Schwalbenmöwe
21:25	DA-DE tyndnæbbet måge	Dünnschnabelmöwe
21:25	DA-DE sibirisk bekkasin	Spießbekassine
21:25	DA-DE tyndnæbbet spove	Dünnschnabel-Brachvogel
21:25	DA-DE steppevibe	Steppenkiebitz
21:25	DA-DE sporevibe	Spornkiebitz
21:25	DA-DE rødvinget braksvale	Rotflügel-Brachschwalbe
21:25	DA-DE sortvinget braksvale	Schwarzflügel-Brachschwalbe
21:25	DA-DE spansk spurv	Weidensperling
21:26	DA-DE rosenstær	Rosenstar
21:26	DA-DE ensfarvet stær	Einfarbstar
21:26	DA-DE sørgemejse	Balkanmeise
21:26	DA-DE hvidhalset fluesnapper	Halsbandschnäpper
21:26	DA-DE balkanfluesnapper	Halbringschnäpper
21:26	DA-DE balkanløvsanger	Balkanlaubsänger
21:26	DA-DE verdensarv	Welterbe
21:26	DA-DE ingeniør	Ingenieurin
21:26	DA-DE ingeniørvidenskab	Ingenieurwissenschaften
21:27	DA-DE indre by	Innenstadt
21:27	DA-DE fartkontrol	Geschwindigkeitskontrolle
21:27	DA-DE hastighedskontrol	Geschwindigkeitskontrolle
21:27	DA-DE snip	Zipfel
21:27	DA-DE indkøbskurv	Warenkorb
21:27	DA-DE beskikket forsvarer	Pflichtverteidiger
21:27	DA-DE agn	Köder
21:27	DA-DE lokkemad	Köder
21:27	DA-DE hul i vejen	Schlagloch
21:27	DA-DE hjernevask	Gehirnwäsche
21:28	DA-DE sorthovedet sanger	Samtkopfgrasmücke
21:28	DA-DE (vestlig) mestersanger	Orpheusgrasmücke
21:28	DA-DE stendrossel	Steinrötel
21:28	DA-DE blådrossel	Blaumerle
21:28	DA-DE (vestlig) middelhavsstenpikker	Mittelmeer-Steinschmätzer
21:28	DA-DE (vestlig) middelhavsstenpikker	Mittelmeersteinschmätzer
21:28	DA-DE trænattergal	Heckensänger
21:29	DA-DE daddel	Dattel
21:29	DA-DE fuldskæg	Vollbart
21:29	DA-DE fjernbetjening	Fernbedienung
21:29	DA-DE remotekontrol	Fernbedienung
21:29	DA-DE virkelyst	Tatendrang
21:29	DA-DE virketrang	Tatendrang
21:29	DA-DE daddelpalme	Dattelpalme
21:30	DA-DE målerstand	Zählerstand
21:30	DA-DE stylteløber	Stelzenläufer
21:30	DA-DE dværgtrappe	Zwergtrappe
21:30	DA-DE sultanhøne	Purpurhuhn
21:30	DA-DE hætteværling	Kappenammer
21:30	DA-DE stenspurv	Steinsperling
21:31	DA-DE olivensanger	Olivenspötter
21:31	DA-DE provencesanger	Provencegrasmücke
21:31	DA-DE Slottet er hjemsøgt (af spøgelser).	In dem Schloss spukt es.
21:32	DA-DE at gipse ngt.	etw. gipsen
21:32	DA-DE pors	Myrica
21:32	DA-DE porse	Myrica
21:33	DE-NO Judo	judo
21:33	DE-NO Internetsurfen	nettsurfing
21:33	DE-NO im Internet surfen	å nettsurfe
21:33	DE-NO Jüdin	jøde
21:33	DE-NO Judenverfolgung	jødeforfølgelse
21:33	DE-NO judenfeindlich	jødefiendtlig
21:33	DE-NO Jolle	jolle
21:33	DE-NO Joint	joint
21:34	DE-NO schuften	å jobbe
21:34	DE-FR wissenschaftliche Methode	méthode scientifique
21:34	DE-FR Wissenschaftsmethode	méthode scientifique
21:34	DE-FR Purpurwaldsänger	paruline rouge
21:34	DE-FR idiografisch	idiographique
21:34	DE-FR nomothetisch	nomothétique
21:40	DE-IT Robinie	robinia
21:42	EN-IT brackish water	acqua salmastra
21:42	EN-IT mandarin duck	anatra mandarina
21:42	EN-IT Muscovy duck	anatra muta
21:42	EN-IT falcated duck	anatra falcata
21:42	EN-IT falcated teal	anatra falcata
21:42	EN-IT sickle cell anemia	anemia drepanocitica
21:42	EN-IT sickle cell anaemia	anemia drepanocitica
21:42	EN-IT multivariate analysis	analisi multivariata
21:42	EN-IT harmonic analysis	analisi armonica
21:42	EN-IT topiary	arte topiaria
21:43	EN-IT red-headed vulture	avvoltoio testarossa
21:43	EN-IT Asian king vulture	avvoltoio testarossa
21:43	EN-IT Indian black vulture	avvoltoio testarossa
21:46	EN-IT hedge warbler	passera scopaiola
22:07	EN-IT satellite TV	televisione satellitare
22:07	EN-IT chief rabbi	rabbino capo
22:07	EN-IT river water-crowfoot	ranuncolo fluitante
22:07	EN-IT preliminary decision	decisione preliminare
22:07	EN-IT folk dance	danza popolare
22:07	EN-IT electron density	densità elettronica
22:07	EN-IT epistemological dualism	dualismo epistemologico
22:07	EN-IT chacma (baboon)	babbuino nero
22:07	EN-IT Cape baboon	babbuino nero
22:07	EN-IT child soldier	bambino soldato
22:07	EN-IT kelp gull	zafferano meridionale
22:07	EN-IT Dominican gull	zafferano meridionale
22:07	EN-IT lenient	benevolo
22:08	EN-IT to go for a walk	fare una camminata
22:08	EN-IT basket maker	cestaio
22:08	EN-IT jelly	budino di gelatina
22:08	EN-IT felony	crimine
22:08	EN-IT by accident	accidentalmente
22:08	EN-IT hum	brusio
22:09	EN-IT boomerang	boomerang
22:09	DA-EN panseksualitet	pansexuality
22:09	DA-EN vegansk	vegan
22:09	DA-EN bifobi	biphobia
22:10	DA-EN heftepistol	staple gun
22:11	EN-RU panties	трусики
22:11	EN-RU frequency	периодичность
22:11	EN-RU emphatic	выразительный
22:19	DE-ES Purpurwaldsänger	reinita roja
22:20	DE-ES Purpurwaldsänger	chipe rojo
22:23	DE-RU Gasentladungslampe	газоразрядная лампа
22:23	EN-RO divided skirt	fustă-pantalon
22:23	EN-RO coupon	cupon
22:23	EN-RO satinised	satinat
22:23	EN-RO satinized	satinat
22:23	EN-RO to withdraw an application	a retrage o cerere
22:23	EN-RO to hold sb. hostage	a ține pe cineva ostatic
22:23	EN-RO blue fox	vulpe albastră
22:23	EN-RO unhygienic	neigienic
22:23	EN-RO unsanitary	neigienic
22:23	EN-RO peritoneal	peritoneal
22:23	EN-RO essay	compunere
22:23	EN-RO laboured victory	victorie muncită
22:23	EN-RO goanna	varan
22:23	EN-RO monitor (lizard)	varan
22:23	EN-RO monitor lizard	varan
22:23	EN-RO elite university	universitate de elită
22:24	EN-RO satined	satinat
22:24	EN-RO to shield	a proteja
22:24	EN-RO village of fishermen	sat de pescari
22:24	EN-RO I don't have any time.	Nu am timp.
22:24	EN-RO to vaporise	a se vaporiza
22:24	EN-RO to vaporize	a se vaporiza
22:24	EN-RO ethylism	etilism
22:24	EN-RO shower of shots	ploaie de gloanțe
22:24	EN-RO raw climate	climă aspră
22:24	EN-RO Donbass	Donbas
22:24	EN-RO morning edition	ediție de dimineață
22:24	EN-RO river cruise	croazieră fluvială
22:24	EN-RO Kermadec Islands	Insulele Kermadec
22:25	EN-RO hierarch	ierarh
22:25	EN-RO random access memory	memorie cu acces aleator
22:25	EN-RO dervish	derviș
22:25	EN-RO phytotherapeutic	fitoterapeutic
22:25	EN-RO the Holy Grail	Sfântul Pocal
22:25	EN-RO stichomythia	stihomitie
22:25	EN-RO to cross the road	a trece strada
22:25	EN-RO fixed-term employment contract	contract de muncă pe durată determinată
22:25	EN-RO disclosure	divulgare
22:25	EN-RO halva	halva
22:25	EN-RO halvah	halva
22:25	EN-RO darvesh	derviș
22:26	EN-RO On the Threshold to Eternity	La poarta Eternității
22:26	EN-RO On the Threshold to Eternity	În pragul Eternității
22:59	DE-ES etw. messen	medir algo
23:09	EN-RU film review	кинокритика
23:12	EN-RU faux pas	оплошность
23:30	EN-SK ear muffs	chrániče uší
23:30	EN-SK There's not much to look at.	Nie je sa veľmi na čo pozerať.
23:30	EN-SK to be not much to look at	nevyzerať ktovieako
23:31	EN-SK to be not much to look at	nevyzerať bohvieako
23:31	EN-SK makeover	úprava
23:31	EN-SK makeover	zlepšenie výzoru
23:31	EN-SK to make oneself up	líčiť sa
23:31	EN-SK makeover	skrášlenie
23:31	EN-SK beat	úder
23:31	EN-SK beat	rana
23:31	EN-SK to sway	kývať sa
23:32	EN-SK Tabasco ®	tabasco
23:32	EN-SK Tabasco ®	tabasko
23:32	EN-SK adobe	nepálená tehla
23:32	EN-SK adobe	váľok
23:32	EN-SK adobe	dom z nepálených tehál
23:32	EN-SK façade	fasáda
23:32	EN-SK façade	priečelie
23:32	EN-SK facade	fasáda
23:32	EN-SK facade	priečelie
23:32	EN-SK casualism	kauzalizmus
23:33	EN-SK indeterminism	indeterminizmus
23:33	EN-SK indeterministic	indeterministický
23:33	EN-SK indeterminist	indeterminista
23:33	EN-SK indeterminist	indeterministka
23:33	EN-SK free will	slobodná vôľa
23:33	EN-SK ashes	popol
23:33	EN-SK to be reduced to ashes	ľahnúť popolom
23:33	EN-SK to rejoice at / in / over sth.	plesať nad n-čím
23:33	EN-SK bags of	hromada
23:33	EN-SK bags of	more
23:34	EN-SK bags of	fúra
23:34	EN-SK bags of	kopa
23:34	EN-SK bags of	hŕba
23:34	EN-SK bags of	kopec
23:34	EN-SK bags of	plno
23:34	EN-SK bags of	spústa
23:34	EN-SK bags of	vagón
23:34	EN-SK bags of	veľa
23:34	EN-SK to gather around sb./sth.	zhromaždiť sa okolo n-ho/ n-čoho
23:34	EN-SK to gather around sb./sth.	zhluknúť sa okolo n-ho/ n-čoho
23:34	EN-SK blooming	poondiaty
23:34	EN-SK blooming	poondený
23:34	EN-SK blooming	potvorský
23:35	EN-SK blooming	čertovský
23:35	EN-SK blooming	sakramentský
23:35	EN-SK blooming	čertovsky
23:35	EN-SK blooming	sakramentsky
23:35	EN-SK blooming	potvorsky
23:35	EN-SK naiad	najáda
23:35	EN-SK naiad	vodná víla
23:35	EN-SK to nag sb.	dotierať do / na n-ho
23:35	EN-SK to nag sb.	otravovať n-ho
23:35	EN-SK to nag sb.	dobiedzať do n-ho ap.
23:36	EN-SK to nag sb.	domŕzať do n-ho

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16
17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29

Ing. Paul Hemetsberger

Wörterbuch-Projekt dict.ccGeprüfte Übersetzungen am 21. Februar 2024

Weitere Sprachen

Wörterbuch-Projekt dict.cc
Geprüfte Übersetzungen am 21. Februar 2024