Logo Hemetsberger Paul
Web Development

Ing. Paul Hemetsberger

Paul Hemetsberger IT-Dienstleistungen
Erdbergstraße 10/55, 1030 Wien
contact form | mail: pauldict.cc
UID: ATU60374017

Wörterbuch-Projekt dict.cc
Geprüfte Übersetzungen am 14. Oktober 2024

04:32  spritzen to sprinkle
04:33  sich literarisch betätigen to engage in literary pursuits
04:35  sich politisch betätigen to engage in politics
04:38  etw. verfälschen to tamper with sth.
04:39  etw. betrügerisch ändern to tamper with sth.
04:39  etw. abreinigen to clean sth. up
04:40  Sportdress sportswear
04:41  etw. durch etw. ausgleichen to temper sth. with sth.
04:41  etw. manipulieren to tamper with sth.
04:42  Verortung location
04:42  offen sagen, was man meint to speak one's mind openly
04:46  jdn./etw. emporführen to lead sb./sth. up
04:46  an / mit etw. herumfuhrwerken to busy oneself with sth.
05:01  polytechnisch polytechnical
07:26  naheliegend sein to be obvious
07:26  Telefonkonzert telephone concert
07:27  Offenstall open shed
07:27  Offenstallhaltung open stable keeping
07:28  Offenstall open stable
09:14  schief gehen to go left
09:14  den Bach runtergehen to go left
09:39  autonomes Fahren autonomous driving
09:58  Neuland new territory
11:46  (mit jdm./etw.) zusammenhängen to be connected (with sb./sth.)
11:54  (etw. ) zimmern to carpenter (sth.)
12:01  geospatial geospatial
12:02  Geospatialität geospatiality
12:28  etw. nachspüren to trace sth.
13:49  öffentliche Fördermittel public funds
13:49  öffentliche Gelder public funds
13:49  öffentliche Mittel public funds
13:50  Staatsgelder public funds
13:57  Enthierarchisierung dehierarchisation
14:19  genitale Phase genital phase
14:20  mit allem Drum und Dran with all the bells and whistles
14:25  Frischluftzuführung fresh air supply
14:30  mit allen Schikanen with all the bells and whistles
16:04  etw. verschlimmbessern to improve sth. for the worse
16:21  Die Show muss weitergehen. The show must go on.
16:24  Rosenkreuzler Rosicrucian
17:33  Stadionbeleuchtung stadium lighting
19:56  Anstellwinkelgeber angle of attack probe
20:29  An- und Abflug arrival and departure
20:33  etw. aufhalten to check sth.
20:34  das Beste aus sich machen to make the most of oneself
20:34  Atombombenüberlebende atomic-bomb survivors
20:35  Attributionsbias attributions bias
20:35  Anströmwinkel angle of attack
20:35  etw. ausnützen to make the most of sth.
20:35  darüberhinaus
20:36  Recall-Bias recall bias
20:37  Wissen um etw. knowledge of sth.
20:43  bisschen mite
20:53  das Physische physicality
21:04  äußerlich zu gebrauchen for external application
21:29  elektroakustisch electro-acoustically
21:43  hochtrainiert highly trained
21:43  hoch trainiert highly trained
21:44  Identitätsanbieter , identity provider ,
21:45  Phasenschätzung phase estimation
21:45  Kunsterzeugung production of art
21:45  Bromdioxid bromine dioxide
21:46  Währungsrisiko exchange rate risk
21:46  Scharlatanerie quackery
21:48  Berichtswährung reporting currency
21:48  Kunsterzeugung art production
21:52  Bräunung suntan
22:04  Bromnitrat bromine nitrate
22:06  Bromchlorid bromine chloride
22:06  Brommononitrat bromine mononitrate
22:07  Legitimationsversuch attempt at legitimization
22:07  Bromchlorid bromochloride
22:07  Legitimationsversuch attempt at legitimisation
22:07  soziale Investition social investment
22:07  technologischer Determinismus technological determinism
22:07  Technikdeterminismus technological determinism
22:07  freilich obviously
22:08  Bromcyclohexan bromocyclohexane
22:09  Cyclohexylbromid cyclohexyl bromide
22:13  Brompyridin bromopyridine
22:14  Bromzahl bromine number
22:21  Todt death

Weitere Sprachen

08:29  DE-FR   Minkowski-Raum espace de Minkowski
08:45  DE-IT   Hypomagnesiämie ipomagnesiemia
09:40  EN-IT   argyria argiria
09:40  EN-IT   sodium sulfide solfuro di sodio
09:40  EN-IT   sodium sulphide solfuro di sodio
09:40  EN-IT   phonetics fonetica
09:40  EN-IT   futurology futurologia
09:40  EN-IT   homosexual omosessuale
10:29  EN-FR   to unpick sth. démonter qc.
10:30  EN-FR   Epiphany fête des Rois
10:30  EN-FR   Three Kings Day fête des Rois
10:30  EN-FR   Twelfthtide fête des Rois
10:30  EN-FR   Twelfth Night fête des Rois
10:30  EN-FR   to bestow sth. on sb. faire présent de qc. à qn.
10:31  EN-FR   to bestow sth. upon sb. faire présent de qc. à qn.
10:31  EN-FR   to gift sb. sth. faire présent de qc. à qn.
10:31  EN-FR   to make sb. a present of sth. faire présent de qc. à qn.
10:31  EN-FR   to spend one's remaining years finir ses jours
10:31  EN-FR   to spend one's retirement finir ses jours
10:31  EN-FR   to shoot sb. flinguer qn.
10:31  EN-FR   to gun down sb. flinguer qn.
10:31  DE-IT   Maler imbianchino
10:32  EN-FR   curd cheese fromage blanc
10:32  EN-FR   quark cheese fromage blanc
10:32  EN-FR   feminisation féminisation
10:32  EN-FR   feminization féminisation
10:33  EN-FR   farinaceous farineux
10:33  EN-FR   floury farineux
10:33  EN-FR   mealy farineux
10:33  EN-FR   starchy farineux
10:33  EN-FR   shredder déchiqueteur
10:33  EN-FR   paper shredder déchiqueteuse à papier
10:33  EN-FR   left-hand lane file de gauche
10:33  EN-FR   right-hand lane file de droite
10:33  EN-FR   to make an estimation of sth. faire une estimation de qc.
10:33  EN-FR   to compete faire de la compétition
10:33  EN-FR   to make a soldier run the gauntlet faire passer un soldat par les verges
10:39  DE-RO   gute Zähne dinți buni
10:39  DE-RO   gesunde Zähne dinți sănătoși
10:39  DE-RO   Kreisel sens giratoriu
10:40  DE-RO   Elektrolumineszenz electroluminiscență
10:40  DE-RO   der Elefant im Zimmer elefantul din cameră
10:40  DE-RO   Zahlung des Gehaltes plata salariului
10:41  DE-RO   sich verstopfen a se înfunda
10:58  DE-UK   gefesselt приваблений
10:59  DE-UK   Empörung розгніваність
10:59  DE-UK   Tanker танкер
10:59  DE-UK   kalibrieren відкалібровувати
11:00  DE-UK   auf etw. deuten показувати щось
11:00  DE-UK   Waschzuber балія
11:01  EN-FR   shoveller duck canard souchet
11:01  EN-FR   (northern) shoveler canard souchet
11:01  EN-FR   (northern) shoveller canard souchet
11:02  DE-UK   Bütte балія
11:03  DE-UK   Zuber балія
11:03  DE-UK   Banken банки
11:03  DE-UK   Bänke лавки
11:03  DE-UK   Setzling саджанець
11:03  DE-UK   Baumsetzling саджанець дерева
11:04  DE-UK   schnellen шпурляти
11:04  DE-UK   schnellen пружинити
11:13  DE-RO   Beschaffungsamt unitate de achiziții
11:13  DE-RO   Kaffeeduft miros de cafea
11:13  DE-RO   Zähne kriegen a-i da (unui copil) dinții
11:13  DE-RO   Das hätte ich nicht erwartet. La asta nu m-aș fi așteptat.
11:13  DE-RO   Generalsanierung renovare profundă
11:13  DE-RO   vertrocknen a se ofili
11:15  EN-FR   to secretly bring sb./sth. out of land faire passer qn./qc. clandestinement à l'étranger
11:15  EN-FR   to make every imaginable effort for sth. faire des pieds et des mains pour qc.
11:15  EN-FR   to hold classes faire la classe
11:15  EN-FR   to give lessons faire la classe
11:28  DE-TR   Monster canavar
12:03  DE-RO   Schwert spadă
13:16  EN-RO   candidiasis candidoză
13:17  EN-RO   attractivity atractivitate
13:18  EN-RO   a month before înainte cu o lună
13:52  DE-ES   etw. rösten asar algo
13:53  DE-ES   bildhübsch guapísimo
13:53  DE-ES   bildschön guapísimo
13:53  DE-ES   diktatorisch dictatorio
13:53  DE-ES   Phosphor(III)-chlorid cloruro de fósforo(III)
13:54  DE-PT   Maurer pedreiro
13:54  DE-RU   Reduktionismus редукционизм
13:54  DE-RU   Redensart оборот речи
14:14  DE-UK   abwegig безглуздий
14:15  DE-UK   ohne mit der Wimper zu zucken не зморгнувши оком
14:43  EN-FR   (Argentine) red shoveler canard spatule
14:43  EN-FR   (Argentine) red shoveler souchet roux
14:43  EN-FR   to expatiate upon sth. discourir de / sur qc.
14:43  EN-FR   to ramble on about sth. discourir de / sur qc.
14:43  EN-FR   to lose one's credibility se discréditer
14:43  EN-FR   to bring discredit upon oneself se discréditer
14:43  EN-FR   to discredit sb./sth. in sb.'s eyes discréditer qn./qc. aux yeux de qn.
14:43  EN-FR   to discredit sb./sth. in the eyes of sb. discréditer qn./qc. aux yeux de qn.
14:46  DE-SV   etw. tiefgreifend untersuchen att djuploda ngt.
15:10  DE-ES   Kupfermangel deficiencia de cobre
15:10  DE-ES   Hypomagnesiämie hipomagnesemia
15:17  EN-SV   catafalque katafalk
15:17  EN-SV   enemy ovän
15:17  EN-SV   Archimedean point arkimedisk punkt
15:17  EN-SV   awesome kanonbra
15:17  EN-SV   cerium ion ceriumjon
15:18  EN-SV   east wind östvind
15:18  EN-SV   anesthesiologist anestesiolog
15:18  EN-SV   anaesthesiologist anestesiolog
15:18  EN-SV   anaphora anafor
15:19  EN-SV   allied allierad
15:19  EN-SV   children's cinema knattebio
15:19  EN-SV   air raid luftanfall
15:19  EN-SV   oxygen-rich syrerik
15:19  EN-SV   oxygen-poor syrefattig
15:19  EN-SV   abortion abort
15:19  EN-SV   termination abort
15:19  EN-SV   air raid luftangrepp
15:19  EN-SV   air attack luftangrepp
15:19  EN-SV   aerial attack luftangrepp
15:20  EN-SV   aerial attack luftanfall
15:20  EN-SV   air attack luftanfall
15:20  EN-SV   laparotomy laparotomi
15:21  EN-SV   fulminic acid knallsyra
15:21  EN-SV   to force-feed att tvångsmata
15:24  DE-SR   Liverpool Ливерпул
15:45  DE-IS   Debatte málfundur
15:49  BG-DE   менхир Menhir
15:51  DE-PT   Reisnudeln macarrão de arroz
16:01  DE-IS   merkwürdig undirfurðulegur
16:01  DE-IS   verschlagen undirfurðulegur
16:59  DE-ES   Kupfer(I)-chlorid cloruro de cobre(I)
16:59  DE-ES   Kupfer(I)-chlorid cloruro cuproso
17:00  DE-ES   Kupfer(II)-chlorid cloruro de cobre(II)
17:00  DE-ES   Kupfer(II)-chlorid cloruro cúprico
17:17  DE-ES   Lithiumhypochlorit hipoclorito de litio
17:17  DE-ES   Lithiumaluminat aluminato de litio
17:17  DE-ES   Lithiumacetat acetato de litio
17:24  DE-UK   schmunzeln усміхатися
17:24  DE-UK   Abriegelung einer Straße блокування вулиці
17:25  DE-UK   Traubenlese збір врожаю винограду
17:25  DE-UK   Lese збирання врожаю
17:26  DE-UK   getaktet синхронний
17:26  DE-UK   getaktet синхронізований
17:27  DE-UK   getaktet засинхронізований
17:29  DE-UK   gefesselt прикутий
17:31  DE-RU   Kupfer(II)-chlorid хлорид меди(II)
17:32  DE-RU   Schneemaus (европейская) снеговая полёвка
17:36  DE-UK   schillern відливати
17:37  DE-UK   Taktgenerator тактовий генератор
17:38  DE-UK   wedeln махати
17:38  DE-UK   wedeln крутити
17:38  DE-UK   die Augen aufreißen витріщити очі
17:42  DE-UK   Riegel засув
17:42  DE-UK   infiltriert інфільтрований
17:43  DE-UK   Fusselrasierer машинка для стриження ковтунців
17:44  DE-UK   Fussel ковтунець
17:44  DE-UK   Fussel ворсинка
17:46  DE-UK   still мовчки
17:46  DE-UK   stellvertretend який заступає
17:46  DE-UK   stellvertretend який заміщає
17:47  DE-UK   amtierend діючий
17:47  DE-UK   amtierend чинний
17:47  DE-UK   Unentschlossenheit нерішучість
17:47  DE-UK   Unentschlossenheit вагання
17:48  DE-UK   jdn. promovieren надавати комусь науковий ступінь доктора наук
17:48  DE-UK   promovieren захищати дисертацію
17:48  DE-UK   sich verdingen найматися
17:48  DE-UK   verstaucht підвернутий
17:49  DE-UK   verstaucht підвернений
17:49  DE-UK   verstaucht звихнений
17:49  DE-UK   verstaucht звихнутий
17:49  DE-UK   verstaucht вивихнутий
17:49  DE-UK   etw. verstauchen підвертати щось
17:49  DE-UK   etw. verstauchen звихнути щось
17:49  DE-UK   etw. verstauchen підвернути щось
17:49  DE-UK   etw. verstauchen вивихнути щось
17:50  DE-UK   etw. verstauchen розтягти щось
17:50  DE-UK   Erquickung освіження
17:50  DE-UK   Erquickung підкріплення
17:50  DE-UK   Erquickung відрада
17:51  DE-UK   Geiselnahme захоплення заручників
17:51  DE-UK   fließend вільний
17:51  DE-UK   fließend плавний
17:51  DE-UK   fließend безперервний
17:51  DE-UK   fließend суцільний
17:51  DE-UK   Hauch подув
17:51  DE-UK   Hauch відтінок
17:52  DE-FR   Bundesanwaltschaft Ministère public de la Confédération
17:52  DE-UK   Hauch наліт
17:52  DE-UK   Hauch натяк
17:54  DE-UK   Tafel таблиця
17:54  DE-UK   ringen боротися
17:54  DE-UK   ringen змагатися
17:54  DE-UK   ringen намагатися
17:54  DE-UK   ringen докладати зусиль
17:54  DE-FR   Bundesgesetz über die berufliche Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenvorsorge loi fédérale sur la prévoyance professionnelle vieillesse, survivants et invalidité
17:54  DE-UK   um Worte ringen підшукувати слова
17:55  DE-FR   zweite Säule 2e pilier
17:55  DE-UK   nach Atem ringen задихатися
17:56  DE-UK   nach Atem ringen жадібно ковтати повітря
17:56  DE-FR   primär sklerosierende Cholangitis cholangite sclérosante primitive
17:56  DE-UK   überragen здійматися
17:56  DE-UK   überragen перевершувати
17:56  DE-UK   überragen виступати
17:57  DE-UK   tatkräftig енергійний
17:57  DE-UK   tatkräftig діяльний
17:57  DE-UK   tatkräftig дійовий
17:57  DE-UK   tatkräftig активний
17:57  DE-UK   unvorteilhaft непривабливий
17:57  DE-UK   unvorteilhaft невигідний
17:57  DE-UK   unvorteilhaft несприятливий
17:58  DE-UK   stümperhaft неумілий
17:58  DE-UK   stümperhaft бездарний
17:58  DE-UK   stümperhaft халтурний
17:58  DE-UK   stümperhaft незугарний
17:58  DE-UK   stümperhaft невмілий
17:59  DE-UK   stümperhaft дилетанський
17:59  DE-UK   gelöscht стертий
17:59  DE-UK   gelöscht видалений
17:59  DE-UK   Hippokampus гіпокамп
18:00  DE-UK   Hippokamp Гіпокамп
18:00  DE-UK   Nebeneffekt побічний ефект
18:01  DE-UK   schleichend повзучий
18:01  DE-UK   schleichend повільний
18:01  DE-UK   schleichend скрадливий
18:01  DE-UK   voranschreiten просуватися
18:01  DE-UK   vorangeschritten передовий
18:02  DE-UK   Ledersessel шкіряне крісло
18:03  DE-UK   wendig повороткий
18:03  DE-UK   Natriumbromid бромід натрію
18:04  DE-UK   Spezifikation специфікація
18:13  DE-ES   Natriumdichromat dicromato de sodio
18:13  DE-ES   Natriumbenzoat benzoato de sodio
18:13  DE-ES   Natriumbenzoat benzoato sódico
18:14  DE-RU   Phosphorpentachlorid пентахлорид фосфора
18:25  DE-LA   Molekularbiologie biologia molecularis
18:48  DE-RU   Lithiumhypochlorit гипохлорит лития
19:22  EN-SK   Faroe Islander Faerčanka
19:28  DE-IT   Kupfer(II)-chlorid dicloruro di rame
19:28  DE-IT   Kupfer(II)-chlorid cloruro di rame(II)
19:28  DE-IT   Kupfer(II)-chlorid cloruro rameico
19:28  DE-IT   Kupfer(I)-chlorid cloruro di rame(I)
19:28  DE-IT   Kupfer(I)-chlorid cloruro rameoso
19:31  DE-HU   Kupfer(I)-chlorid réz(I)-klorid
19:31  DE-HU   Kupfer(II)-chlorid réz(II)-klorid
19:31  DE-HU   Kupfer(II)-nitrat réz(II)-nitrát
19:32  DE-HU   Minarchismus minarchizmus
19:33  DE-HU   Phosphor(V)-chlorid foszfor(V)-klorid
19:33  DE-HU   Phosphorpentachlorid foszfor-pentaklorid
19:33  DE-HU   Phosphortrichlorid foszfor-triklorid
20:00  DE-FR   eine Beschwerde bei der Polizei einreichen déposer une main courante
20:10  DE-HU   Mangan(II)-chlorid mangán(II)-klorid
20:10  DE-HU   Magnesiumpolonid magnézium-polonid
20:10  DE-HU   Natriumdichromat nátrium-dikromát
20:10  DE-HU   Natriumnitrid nátrium-nitrid
20:10  DE-HU   Natriumperchlorat nátrium-perklorát
20:13  EN-HU   redemptive megváltó
20:15  DE-HU   Geografie geográfia
20:15  DE-HU   Geographie geográfia
20:17  DE-NL   Torres-Straße Straat Torres
20:17  DE-NL   Bass-Straße Straat Bass
20:17  DE-NL   Lancastersund Lancasterzeestraat
20:17  DE-NL   Koreastraße Straat (van) Korea
20:17  DE-NL   Straße von Hormus Straat van Hormuz
20:17  DE-NL   Straße von Kertsch Straat van Kertsj
20:17  DE-NL   Straße von Messina Straat van Messina
20:18  DE-NL   Bismarck-Archipel Bismarckarchipel
20:18  DE-NL   ein Gelüst auf etw. haben zin in iets hebben
20:18  DE-NL   ein Gelüst nach etw. haben zin in iets hebben
20:18  DE-NL   Narzisse narcis
20:18  DE-NL   Nelke anjer
20:18  DE-NL   Hafer haver
20:19  DE-IT   Phosphortrichlorid tricloruro di fosforo
20:19  DE-NO   Menstruationszyklus menstruasjonssyklus
20:19  DE-NO   Taiwan Taiwan
20:19  BG-DE   цинков хлорид Zinkchlorid
20:20  BG-DE   натриев бензоат Natriumbenzoat
20:20  BG-DE   брутално brutal
20:20  DE-HR   Demografie demografija
20:20  DE-HR   Silbernitrat srebrov nitrat
20:20  DE-HR   Elektrode elektroda
20:20  DE-HR   Tuberkulose tuberkuloza
20:23  DE-UK   Kupfer(II)-chlorid хлорид міді(II)
20:28  DE-SK   Propagator propagátor
20:28  DE-SK   Kirschkuchen čerešňový koláč
20:28  DE-SK   Tranquilizer trankvilizér
20:29  DE-SK   Mikrostomie mikrostómia
20:29  DE-SK   Shanghaier Šanghajec
20:29  DE-SK   Herrscherin panovníčka
20:29  DE-SK   Phantom fantóm
20:29  DE-SK   Fixateur fixatér
20:29  DE-SK   polymorph polymorfný
20:30  DE-SK   Nisin nizín
20:30  DE-SK   napoleonisch napoleonovský
20:30  DE-SK   Kletterer lezec
20:30  DE-SK   heimatlos bez domova
20:31  DE-SK   rigoros rigorózne
20:31  DE-SK   im Dienst sein mať službu
20:36  DE-SK   charakteristisch charakteristicky
20:36  DE-SK   visionär vizionársky
20:36  DE-SK   Politisierung politizácia
20:36  DE-SK   Zweikammer- dvojkomorový
20:36  DE-SK   Lautenist lutnista
20:37  DE-SK   Lautenspieler lutnista
20:37  DE-SK   anarchisch anarchicky
20:37  DE-SK   Thorakoskop torakoskop
20:39  DE-NO   Gratuliere! Gratulerer!
20:39  DE-NO   Magenspiegelung gastroskopi
20:39  DE-NO   Gastroskopie gastroskopi
20:40  DE-NO   chronische Entzündung kronisk betennelse
20:40  DE-NO   Kolitis kolitt
20:40  DE-NO   ulzerös ulcerøs
20:40  EN-NO   colitis kolitt
20:43  DE-NO   Welthilfssprache internasjonalt hjelpespråk
20:43  DE-NO   Neues Testament Det nye testamentet
20:44  DE-NO   Dickdarmentzündung tykktarmsbetennelse
20:44  EN-NO   international auxiliary language internasjonalt hjelpespråk
20:47  EN-NO   international auxiliary language verdensspråk
20:47  EN-NO   global language verdensspråk
20:47  EN-NO   Bible Bibelen
20:48  EN-NO   harp seal grønlandssel
20:48  EN-NO   perversion perversjon
20:49  EN-NO   volume bind
20:49  EN-NO   Torah Toraen
20:49  EN-NO   Quran Koranen
20:49  EN-NO   leopard cat leopardkatt
21:53  EN-HR   shower curtain zavjesa za tuš kabinu
22:10  DE-SK   Manschettenknopf manžetový gombík
22:15  DE-SK   Krawattennadel spona na kravatu
22:21  EN-SK   avalanche lavínový
22:22  DE-SK   schematisch schematicky
22:22  DE-SK   Prolongation prolongácia
22:22  DE-SK   Solipsistin solipsistka
22:22  DE-SK   Oligophrenie oligofrénia
22:23  DE-SK   toxikologisch toxikologicky
22:23  EN-SK   shoulder pads ramenné vypchávky
22:25  EN-SK   vasculotoxic vaskulotoxický
22:26  EN-SK   neontology neontológia
22:27  EN-SK   pharaoh faraónsky
22:28  DE-SK   Kohäsion kohéznosť
22:28  DE-SK   Liebhaberin milovníčka
22:28  DE-SK   Laboratoriums- laboratórny
22:28  DE-SK   türkisgrün tyrkysovozelený
22:28  DE-SK   technisches Personal technický personál
22:29  DE-SK   Lärmverschmutzung hlukové znečistenie
22:29  DE-SK   um Hilfe rufen volať o pomoc
22:29  DE-SK   Sterilität sterilita
22:29  DE-SK   relativ relatívne
22:29  DE-SK   Fotogramm fotogram
22:29  DE-SK   Selfie selfíčko
22:30  DE-SK   kantisch kantovský
22:37  DE-RO   Hornschwiele calus
22:37  DE-SK   Azur blankyt
22:37  DE-SK   Fangemeinde fanúšikovia
22:37  DE-SK   Pankreassaft pankreatická šťava
22:38  DE-SK   saturiert saturovaný
22:38  DE-SK   Anatas anatas
22:38  DE-SK   Azurblau azúrová modrá
22:38  DE-SK   lyrisches Gedicht lyrická báseň
22:38  DE-SK   Thermoelektrizität termoelektrina
22:39  DE-SK   Regen- dažďový
22:39  DE-SK   Zuckersirup cukrový sirup
22:39  DE-RO   sich aufrichten a se îndrepta
22:39  DE-SK   Naturerbe prírodné dedičstvo
22:39  DE-SK   Soma sóma
22:39  DE-SK   Kirchen- chrámový
22:39  DE-SK   eifrig horlivo
22:39  DE-SK   Miezekatze cicuška
22:39  DE-SK   wiedergeboren znovuzrodený
22:40  DE-SK   strenger Frost silný mráz
22:40  DE-SK   hellbraun bledohnedý
22:47  CS-DE   měsíční mzda Monatslohn
22:48  CS-DE   Reykjavík Reykjavík
22:48  DA-DE   tredimensionel dreidimensional
23:23  DE-TR   Organ organ
23:23  DE-TR   Der Herr der Ringe Yüzüklerin Efendisi
23:23  DE-TR   Brokkoli brokoli
23:23  DE-TR   Subkontinent alt kıtası