Logo Hemetsberger Paul
Web Development

Ing. Paul Hemetsberger

Paul Hemetsberger IT-Dienstleistungen
Erdbergstraße 10/55, 1030 Wien
contact form | mail: pauldict.cc
UID: ATU60374017

Wörterbuch-Projekt dict.cc
Geprüfte Übersetzungen am 21. September 2025

03:34  Hörspielreihe radio drama series
05:58  Absorptionswellenlänge absorption wavelength
07:12  lösungsmittelabhängig solvent-dependent
07:14  Lösungsmittelabhängigkeit solvent dependence
07:15  Polierfähigkeit polishability
07:16  Konformationsstabilität conformational stability
07:16  konformationelle Stabilität conformational stability
07:16  nichtaggregierend non-aggregating
07:18  Blaue Grotte (von Biševo) Blue Cave
07:18  Mikroplattenleser microplate reader
07:19  Mikroplattenlesegerät microplate reader
07:20  Spektropolarimeter spectropolarimeter
10:02  Ostgotenreich Ostrogothic Kingdom
12:11  uferferner Freiwasserbereich pelagic zone
12:14  athermisch athermal
12:15  Pelagial pelagial
12:36  Versinus versine
12:36  Semiversus haversine
14:10  innerhalb der Stadt intraurban
15:31  Messteil measuring part
17:31  Urbizid urbicide
17:36  Bandschleifer belt sander
17:42  Bandschleifmaschine belt sander
18:05  runde Platte disk
18:33  TOP agenda item
18:40  Kreisscheibe disc
18:40  Kreisscheibe disk
19:25  Schleifscheibe grinding disc
19:25  Schleifscheibe grinding disk
19:59  Bandschleifer strip sander
19:59  Bandschleifmaschine strip sander
19:59  Polierpapier polishing paper
20:00  jdn./etw. empfehlen to suggest sb./sth.
20:00  etw. andeuten to suggest sth.
20:01  etw. entgittern to weed sth.
20:08  etw. suggerieren to suggest sth.
20:19  Hosenlupf Alpine wrestling
20:44  sechzig sexagenary
22:20  Dragsterrennen drag racing
22:21  Urhidrosis urhidrosis
22:21  Urhidrose urhidrosis
22:21  Anhidrosis anhydrosis
22:21  Anidrosis anidrosis
22:50  Treppenlift stairlift

Weitere Sprachen

04:01  DE-IT   Malaienbär orso malese
06:31  DE-NO   Verteidiger forsvarer
08:08  EN-IT   peril pericolo
09:26  DE-ES   außer Reichweite sein estar fuera de alcance
09:26  DE-ES   Ausstoßmenge caudal
09:26  DE-ES   Vermögen caudal
09:26  DE-ES   nach Lust und Laune verfahren campar a sus anchas
09:26  DE-ES   verwurzelt arraigado
09:26  DE-ES   jdn./etw. erschießen balear a-algn/algo
09:26  DE-ES   jdn./etw. herausputzen engalanar a-algn/algo
09:26  DE-ES   säumiger Zahler moroso
09:26  DE-ES   etw. vergittern enrejar algo
09:26  DE-ES   vergittert enrejado
09:26  DE-ES   verspannt tenso
09:26  DE-ES   etw. finanzieren sufragar algo
09:27  DE-ES   Klumpenrisiko riesgo de concentración
09:27  DE-ES   Unerlässlichkeit imprescindibilidad
09:34  EN-FR   driving-related fear amaxophobie
09:34  EN-FR   dark-spotted anaconda anaconda de Deschauense
09:34  EN-FR   De Schauensee's anaconda anaconda à taches sombres
09:34  EN-FR   dark-spotted anaconda anaconda à taches sombres
09:34  EN-FR   driving anxiety amaxophobie
09:34  EN-FR   vehophobia amaxophobie
09:35  EN-FR   grassland pradelle
09:35  EN-FR   to make a stand résister
09:35  EN-FR   to offer opposition résister
09:35  EN-FR   to offer resistance résister
09:35  EN-FR   to put up resistance résister
09:35  EN-FR   to resist résister
09:35  EN-FR   to network réseauter
09:35  EN-FR   to control sth. réguler qc.
09:36  EN-FR   to regularize sth. réguler qc.
09:36  EN-FR   to regularise sth. réguler qc.
09:36  EN-FR   to try sth. again réessayer qc.
09:55  EN-FR   to infuse sth. infuser qc.
10:05  DE-UK   anhäufen запасати
10:05  DE-UK   Aggregat агрегат
10:06  EN-UK   inquilinism інквілінізм
10:06  DE-UK   prallen ударитися
10:07  EN-UK   leopard seal леопардовий тюлень
10:07  DE-UK   Bewusstseinsstrom потік свідомості
10:08  EN-UK   postpartum depression післяпологова депресія
10:08  EN-UK   postpartal depression післяпологова депресія
10:09  DE-UK   Beresan Березань
10:16  EN-UK   neutrino нейтрино
10:17  EN-UK   quantum effect квантовий ефект
10:21  DE-UK   anhäufen збирати
10:21  DE-UK   Japanisches Eichhörnchen вивірка японська
10:50  EN-FR   classmate camarade de classe
15:29  DE-ES   etw. entwerfen esbozar algo
15:31  DE-ES   unterbewertet infravalorado
16:01  DE-UK   Unheil лихо
16:01  DE-UK   Leistengegend пахвина
16:03  EN-UK   hearing loss втрата слуху
16:03  DE-UK   anhäufen накопичувати
16:04  DE-UK   Leistengegend пахвинна ділянка
16:04  EN-UK   flightless bird нелітаючий птах
16:05  DE-UK   sprich тобто
16:05  DE-UK   Urinuntersuchung аналіз сечі
16:05  DE-UK   Zytologie цитологія
16:06  DE-UK   gehetzt в поспіху
16:06  DE-UK   autoimmun автоімунний
16:07  DE-UK   Autoimmunkrankheit автоімунне захворювання
16:07  DE-UK   Lupus вовчак
16:08  DE-UK   Lupus вовчий лишай
16:08  DE-UK   Auto- автомобільний
16:08  DE-UK   Myoglobinurie міоглобінурія
16:09  DE-UK   Obuchiw Обухів
16:10  DE-UK   Duschvorhang шторка для ванної
16:10  DE-UK   Aggregat- агрегатний
16:10  EN-UK   Roman concrete римський бетон
16:11  DE-UK   Fastiw Фастів
16:12  DE-UK   prallen зіштовхнутися
19:12  DE-SK   Schiefer- bridlicový
19:12  DE-SK   schieferig bridlicový
19:12  DE-SK   schiefrig bridlicový
19:12  DE-SK   verderben kaziť sa
19:12  DE-TR   Gämse çengel boynuzlu dağ keçisi
19:13  DE-TR   Stachelbeere bektaşi üzümü
19:13  DE-TR   Waldmeister orman iplikçiği
19:14  DE-TR   Kreißsaal doğum salonu
19:15  DE-TR   Buchweizen karabuğday
19:15  DE-TR   Portkatheter port kateter
19:48  DE-TR   Modenschau defile
20:04  DE-FR   Deutschritterorden ordre Teutonique
20:08  EN-IT   acute accent accento acuto
20:08  EN-IT   accent mark accento
20:08  EN-IT   grave accent accento grave
20:09  EN-IT   to have a foreign accent avere un accento straniero
20:09  EN-IT   to speak English without an accent parlare inglese senza accento
20:09  EN-IT   to speak with a broad Welsh accent parlare con uno spiccato accento gallese
20:09  EN-IT   alcoholic beverage bevanda alcolica
20:10  EN-IT   to have an operation operarsi
20:12  DE-IT   leuchtend brillante
20:12  DE-IT   Nimmersatt ingordo
20:59  EN-FR   to try sth. on again réessayer qc.
21:00  EN-FR   to try a garment on again réessayer un vêtement
21:00  EN-FR   to try doing sth. again réessayer de faire qc.
21:00  EN-FR   to readjust sth. réajuster qc.
21:00  EN-FR   to roll a hem on sth. roulotter qc.
21:00  EN-FR   to pour with rain roiller
21:00  EN-FR   to make sth. retaper qc.
21:00  EN-FR   to straighten sth. retaper qc.
21:01  EN-FR   to sort out one's finances se retaper
21:01  EN-FR   to put sb. on their feet again retaper qn.
21:01  EN-FR   to recover se retaper
21:01  EN-FR   to get better se retaper
21:01  EN-FR   to have a break at the seaside se retaper à la mer
21:02  EN-FR   to paint sth. again repeindre qc.
21:02  EN-FR   to repaint sth. completely repeindre qc. à neuf
21:02  EN-FR   to melt sth. down again refondre qc.
21:02  EN-FR   to recast sth. refondre qc.
21:02  EN-FR   to reshape sth. refondre qc.
22:27  DE-LA   unentschlossen haesitanter
22:27  DE-LA   geringschätzig contemptus
22:27  DE-LA   nicht beachtenswert contemptus
22:27  DE-LA   der Beachtung unwert contemptus
22:27  DE-LA   entweiht contaminatus
22:27  DE-LA   entehrt contaminatus
22:27  DE-LA   unbefleckt incontaminatus
22:27  DE-LA   rein incontaminatus
23:04  DE-ES   Nebendarstellerin actriz secundaria
23:04  DE-ES   Nebendarsteller actor secundario
23:04  DE-ES   sich anstecken infectarse
 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 
 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 
Juli | August | September | Oktober | November | Dezember | Jänner