Logo Hemetsberger Paul
Web Development

Ing. Paul Hemetsberger

Paul Hemetsberger IT-Dienstleistungen
Erdbergstraße 10/55, 1030 Wien
contact form | mail: pauldict.cc
UID: ATU60374017

Wörterbuch-Projekt dict.cc
Geprüfte Übersetzungen am 19. September 2025

06:45  Positraction ® Positraction ®
06:48  Entgitterungshilfe weeder
06:49  Weeder weeder
06:49  linearer Dichroismus linear dichroism
06:50  zirkulärer Dichroismus circular dichroism
06:51  Schockereignis shock event
06:55  Der Liebestrank The Elixir of Love
06:56  Resilienzgrenze resilience limit
06:57  Trauerbekundung expression of sympathy
06:58  Erlöserin saviour
06:59  Erlöserin redeemer
07:00  Erlöserin saviouress
07:00  Erlöserin savioress
07:00  Erlöserin savior
07:45  trittsicher slip-proof
07:46  trittsicher sure-footed
07:46  Höhenangst vertigo
07:47  an Höhenangst leiden to suffer from vertigo
07:48  Höhenschwindel height vertigo
08:29  Pariser Creme ganache
11:58  Lichtausbeute light yield
12:16  Konzessionärin licensee
12:16  Konzessionär licensee
12:17  Canache ganache
12:18  Schlüsselvariable key variable
12:18  den Bezug zur Realität verlieren to lose touch with reality
12:58  am Sand sein to be all in
14:02  yogisches Fliegen yogic flying
14:11  yogisch yogic
14:31  Ordensgemeinschaft religious community
14:32  Kupfer-Sicherheitsbewertung copper safety assessment
14:33  Nationaluniversität national university
14:33  Toilettensex toilet sex
14:34  Pedalrückschlag pedal kickback
14:35  Schockenergie shock energy
14:35  sohin so
14:35  sohin therefore
14:38  Gen-Z-Verbrauchende Gen-Z consumers
15:49  Trüffelmasse ganache
15:55  Bustasche bus lay-by
18:27  Hormonbehandlung hormonotherapy
19:25  Penthesilea: Ein Trauerspiel Penthesilea: A Tragic Drama
19:27  Cotangens cotangent
19:30  den Geschirrspüler ausräumen to unload the dishwasher
19:30  entscheidender Unterschied decisive difference
20:01  Spielstätte ground
20:25  Volkshilfe Österreich Volkshilfe
20:41  wonnetrunken enraptured
20:42  Selbsterkundung soul-searching
22:53  homoiohyder homoiohydric
22:53  homoiohyder homeohydric
23:42  Entschuldung debt relief

Weitere Sprachen

00:50  DE-ES   Verträglichkeit tolerancia
00:50  DE-ES   Verträglichkeit trato afable
00:50  DE-ES   Verträglichkeit compatibilidad
00:50  DE-ES   Verträglichkeit sociabilidad
00:50  DE-ES   Extraversion extroversión
00:50  DE-ES   Gewissenhaftigkeit escrupulosidad
00:50  DE-ES   Gewissenhaftigkeit minuciosidad
00:50  DE-ES   Gewissenhaftigkeit esmero
00:50  DE-ES   Gewissenhaftigkeit exactitud
00:50  DE-ES   widerstreitend contradictorio
02:00  DE-PT   Rossmeer Mar de Ross
06:04  EN-IT   mistle thrush tordela
06:04  EN-IT   It's snowing. Nevica.
06:04  EN-IT   It's snowing heavily. Nevica forte.
06:35  DE-NO   blechen å punge ut
06:39  DE-NO   bezahlen å betale
06:39  DE-NO   zahlen å betale
06:40  DE-NO   bar bezahlen å betale kontant
06:40  DE-NO   abstottern å betale i rater
06:41  DE-NO   mit Karte bezahlen å betale med kort
06:41  DE-NO   mit Karte zahlen å betale med kort
06:42  DE-NO   einen Haufen Geld für etw. bezahlen å betale en haug med penger for noe
06:44  DE-NO   bar zahlen å betale kontant
06:45  DE-NO   Bezahlen, bitte. Kan jeg / vi få betale?
06:50  DE-NO   ermäßigte Fahrkarte honnørbillett
07:55  DE-ES   Schuss tiro
08:35  DE-ES   Zahnklinik clínica dental
08:48  DE-ES   Umgangssprache lenguaje coloquial
08:49  DE-ES   Umgangssprache lenguaje familiar
09:30  EN-UK   photosensitive світлочутливий
09:43  EN-UK   ocean sunfish риба-місяць
09:43  EN-UK   university museum університетський музей
09:45  DE-UK   Ich weiß, was du letzten Sommer getan hast Я знаю, що ви скоїли минулого літа
09:45  DE-UK   Nationaluniversität національний університет
09:46  DE-UK   Dniprorudne Дніпрорудне
09:47  DE-UK   Philippinenfroschmaul корнудо філіппінський
09:47  DE-UK   Endokrinologe ендокринолог
09:48  DE-UK   Stearinsäure стеаринова кислота
09:57  DE-SK   zerlumpter Mensch otrhanec
10:06  DE-RO   Tschop Ciop
10:06  DE-RO   via Bukarest via București
10:06  DE-RO   Unterscheidungszeichen semn distinctiv
10:12  EN-FR   driving phobia amaxophobie
10:12  EN-FR   (coastal) tailed frog grenouille à queue côtière
10:12  EN-FR   European frog-bit morène (des grenouilles)
10:12  EN-FR   European frog-bit petit nénuphar
10:12  EN-FR   European frog-bit grenouillette
10:12  EN-FR   to make sb. up grimer qn.
10:13  EN-FR   to make sb. up as a clown grimer qn. en clown
10:13  EN-FR   to be made up to look old être grimé en vieillard
10:13  EN-FR   to thicken sth. figer qc.
10:13  EN-FR   to ask sb. to remain calm exhorter qn. au calme
10:13  EN-FR   to urge patience on sb. exhorter qn. à la patience
10:13  EN-FR   to knock sb. out estourbir qn.
10:13  EN-FR   to do sb. in estourbir qn.
10:14  EN-FR   to ink sth. encrer qc.
10:14  EN-FR   to deconsecrate sth. désaffecter qc.
10:14  EN-FR   to secularize sth. désaffecter qc.
10:14  EN-FR   to secularise sth. désaffecter qc.
10:14  EN-FR   to close sth. down désaffecter qc.
10:14  EN-FR   to put sth. out of commission désaffecter qc.
10:14  EN-FR   to put sth. out of use désaffecter qc.
10:14  EN-FR   to deregulate sth. déréglementer qc.
10:15  EN-FR   to decontrol sth. déréglementer qc.
10:15  EN-FR   to derestrict sth. déréglementer qc.
10:15  EN-FR   to relax sth. décrisper qc.
10:15  EN-FR   to untense sth. décrisper qc.
10:15  EN-FR   to thaw sth. décrisper qc.
10:15  EN-FR   to ease sth. décrisper qc.
10:15  EN-FR   to relax se décrisper
10:15  EN-FR   to unwind se décrisper
10:15  EN-FR   to follow découler
10:16  EN-FR   to result découler
10:32  EN-FR   urgent treatment centre centre médical de soins immédiats
10:33  EN-FR   to industrialize sth. industrialiser qc.
10:33  EN-FR   to industrialise sth. industrialiser qc.
10:34  EN-FR   to become industrialised s'industrialiser
10:34  EN-FR   to become industrialized s'industrialiser
10:40  DE-ES   darüber por encima
10:40  DE-ES   bequem confortablemente
10:40  DE-ES   etw. entziffern deletrear algo
10:40  DE-ES   etw. bemerken percatarse de algo
10:40  DE-ES   etw. erkennen percatarse de algo
10:40  DE-ES   etw. wahrnehmen percatarse de algo
10:40  DE-ES   Schnelligkeit prontitud
10:42  DE-ES   umgehend con prontitud
10:42  DE-ES   leicht levemente
10:42  DE-ES   leichtverletzt levemente herido
10:42  DE-ES   mit leiser Stimme con voz queda
10:42  DE-ES   entsetzt horrorizado
10:42  DE-ES   jdn. entsetzen horrorizar a algn
10:42  DE-ES   (sich ) erschrecken horrorizarse
10:42  DE-ES   jdn. erschrecken horrorizar a algn
10:42  DE-ES   jdm. aus der Hand lesen leerle la palma de la mano a algn
10:42  DE-ES   Gärtnerei jardinería
10:42  DE-ES   Ampulle ampolla
10:42  DE-ES   Seebär lobo de mar
10:42  DE-ES   allerdings verdaderamente
10:52  DE-ES   Wissbegier curiosidad
10:52  DE-ES   auf den Beinen bleiben mantenerse en pie
10:52  DE-ES   Reinheit nitidez
10:52  DE-ES   Schärfe nitidez
10:52  DE-ES   Tiefenschärfe nitidez en profundidad
10:52  DE-ES   flackernd titilante
10:52  DE-ES   flackerndes Licht luz titilante
10:52  DE-ES   Balustrade barandilla
10:52  DE-ES   Reling barandilla
10:52  DE-ES   mit abgehackter Stimme en voz entrecortada
10:52  DE-ES   Anblick ceño
10:54  DE-ES   ausgesprochen sumamente
10:54  DE-ES   Mikrobiom microbioma
10:54  DE-ES   intestinales Mikrobiom microbiota intestinal
10:54  DE-ES   Mikrobiota microbiota
10:54  DE-ES   Darmflora microbiota intestinal
10:54  DE-ES   intestinale Mikrobiota microbiota intestinal
10:54  DE-ES   Hautflora microbiota de la piel
10:54  DE-ES   Intestinalflora microbiota intestinal
10:54  DE-ES   Normalflora microbiota normal
10:54  DE-ES   Flora microbiota
10:54  DE-ES   Freiheitskämpfer independentista
11:02  EN-IT   to speak with a Sicilian accent parlare con accento siciliano
11:02  EN-IT   It looks like snow. Sembra che voglia nevicare.
11:02  EN-IT   It looks as though it will snow. Sembra che voglia nevicare.
11:02  EN-IT   It looks as if it will snow. Sembra che voglia nevicare.
11:02  EN-IT   all over (the place) a destra e a manca
11:02  EN-IT   all over hell's half acre a destra e a manca
11:02  EN-IT   everyplace a destra e a manca
11:02  EN-IT   everywhere a destra e a manca
11:02  EN-IT   high and low a destra e a manca
11:02  EN-IT   in all places a destra e a manca
11:02  EN-IT   on all sides a destra e a manca
11:02  EN-IT   universally a destra e a manca
11:23  EN-IT   I'm out of breath. Mi manca il respiro.
11:23  EN-IT   She misses her son. Il figlio le manca.
11:24  EN-IT   crowned plover pavoncella coronata
11:24  EN-IT   crowned lapwing pavoncella coronata
11:24  EN-IT   At the moment I'm not lacking anything. Al momento non mi manca niente.
11:24  EN-IT   I can't breathe. Mi manca il respiro.
11:24  EN-IT   I'm lacking (the) experience. Mi manca l'esperienza.
11:58  DE-ES   Redensart expresión
11:59  EN-IT   to be out of danger essere fuori pericolo
12:00  EN-RU   to enact sanctions вводить санкции
12:00  EN-IT   to be in danger of losing one's life essere in pericolo di vita
12:01  EN-IT   The stress falls on the last syllable. L'accento cade sull'ultima sillaba.
12:01  EN-RU   schoolboy школьник
12:01  EN-RU   classical physics классическая физика
12:02  EN-RU   marionette марионетка
12:02  EN-RU   accounting firm аудиторская фирма
12:03  EN-RU   for no particular reason просто так
12:07  EN-RU   site map карта сайта
12:07  EN-RU   narrowing сужение
13:40  DE-SV   ausplündern att utplundra
14:08  DE-UK   eher скорше
14:08  DE-UK   unvermeidlich неминуче
14:09  DE-UK   unvermeidlich неодмінно
14:09  DE-UK   unangebracht недоречно
14:10  DE-UK   eher радше
14:10  DE-UK   eher борше
14:12  DE-UK   Baturyn Батурин
14:12  DE-UK   Wilnjansk Вільнянськ
14:13  EN-UK   agape агапе
14:13  DE-UK   Verbandszeug перев'язний матеріал
14:14  DE-UK   brüten ламати голову
14:15  DE-UK   Felge о́бід
14:16  DE-UK   Kata ката
14:16  DE-UK   Brennglas лінза
14:16  DE-UK   Trübsinn зневіра
14:16  DE-UK   Trübsinn нудьга
14:16  DE-UK   Trübsinn меланхолія
14:17  DE-UK   Sinnesfreude чуттєва насолода
14:17  DE-UK   Schaufensterbummel розглядання вітрин
14:18  DE-UK   Gefährliche Liebschaften Небезпечні зв'язки
14:18  DE-UK   etw. zusammenstoppeln зліпити щось докупи
14:18  DE-UK   Stärke чисельність
14:18  DE-UK   Stärke міць
14:18  DE-UK   Stärke потужність
14:18  DE-UK   Stärke міцність
14:18  DE-UK   Stärke товщина
14:20  DE-UK   regredieren регресувати
14:21  DE-UK   Wassyliwka Василівка
14:21  DE-UK   Leben nach dem Tod життя після смерті
14:21  DE-UK   Verkaufsbericht звіт про продажі
14:22  DE-UK   jdn. abschieben депортувати когось
14:22  DE-UK   jdn. abschieben позбуватися когось
14:22  DE-UK   abschieben відсувати
14:23  DE-UK   vorwegnehmen передбачати
14:23  DE-UK   Gefährdung загроза
14:23  DE-UK   Entspannungsübung вправа для розслаблення
14:24  DE-UK   Vormarsch наступ
14:24  DE-UK   Vormarsch просування
14:24  DE-UK   ins Stocken kommen застопорюватися
14:24  DE-UK   ins Stocken kommen призупинитися
14:24  DE-UK   anschwellen розбухати
14:25  DE-UK   anschwellen набрякати
14:25  DE-UK   anschwellen прибувати
14:25  DE-UK   anschwellen посилюватися
14:25  DE-UK   anschwellen зростати
14:26  DE-UK   anschwellen наростати
14:26  DE-UK   anschwellen опухати
14:26  DE-UK   anschwellen припухати
14:26  DE-UK   Schlupfloch діра
14:26  DE-UK   Schlupfloch лазівка
14:26  DE-UK   verstopfen затикати
14:27  DE-UK   verstopfen закупорювати
14:27  DE-UK   verstopfen конопатити
14:27  DE-UK   sich verstopfen забиватися
14:28  DE-UK   sich verstopfen закупорюватися
14:28  DE-UK   Konsumgesellschaft суспільство споживання
14:28  DE-UK   Bobrowyzja Бобровиця
14:31  DE-UK   Die Zauberflöte Чарівна флейта
14:32  DE-UK   Kamjanka-Dniprowska Кам'янка-Дніпровська
14:33  DE-UK   Predator Хижак
14:33  DE-UK   Feingefühl делікатність
14:33  DE-UK   etw. durchsetzen наполягати на чомусь
14:35  DE-UK   etw. durchsetzen здійснювати щось
14:35  DE-UK   etw. durchsetzen домогтися чогось
14:37  DE-UK   Feingefühl тактовність
14:37  DE-UK   naheliegende Wahl очевидний вибір
14:39  DE-UK   Zugeständnis поступка
14:41  DE-UK   anmaßend зарозумілий
14:42  DE-UK   etw. schönreden прикрашати щось
14:45  DE-UK   Snowsk Сновськ
14:46  DE-UK   Neuvermählte молодята
14:46  DE-UK   Verfall розвал
14:46  DE-UK   Durchlässigkeit проникність
14:46  DE-UK   Neuartigkeit новизна
14:46  DE-UK   beschimpfen вилаяти
14:47  DE-UK   Junggesellenabschied парубоцька вечірка
14:48  DE-UK   beschimpfen лаяти
14:48  DE-UK   Groteske гротеск
14:48  DE-UK   etw. zunichte machen зводити нанівець
14:49  DE-UK   etw. schmälern применшувати щось
14:49  DE-UK   etw. schmälern зменшувати щось
14:50  DE-UK   etw. schmälern скорочувати щось
14:51  DE-UK   etw. auf Vordermann bringen доводити щось до ладу
14:52  DE-UK   etw. auf Vordermann bringen налагодити щось
14:53  DE-UK   etw. auf Vordermann bringen навести в чомусь порядок
14:53  DE-UK   etw. auf Vordermann bringen упорядкувати щось
14:54  DE-UK   jdm. etw. einschärfen прищеплювати комусь щось
14:54  DE-UK   ethnische Minderheit етнічна меншина
14:55  DE-UK   Philippinische Platte Філіппінська плита
14:55  DE-UK   anmaßend гордовитий
15:00  DE-UK   Möbiusband стрічка Мебіуса
15:01  DE-UK   Intelligenzniveau рівень інтелекту
15:13  DE-UK   Intoleranz нетерпимість
15:13  DE-UK   jdm. etw. einschärfen наполегливо повчати когось чомусь
15:14  DE-UK   jdm. etw. einschärfen навіювати комусь щось
15:14  DE-UK   spähen спостерігати
15:14  DE-UK   spähen шпигувати
15:15  DE-UK   hineinspähen зазирати всередину
15:16  DE-UK   entmutigen позбавити віри у себе
15:17  DE-UK   Stellenbewerbung заявка на вакансію
15:17  DE-UK   natürliche Sprache природна мова
15:18  DE-UK   Benachteiligung дискримінація
15:18  DE-UK   einstecken встромляти
15:19  DE-UK   etw. einstecken терпіти щось
15:20  DE-UK   etw. einstecken проковтнути щось
15:20  DE-UK   etw. einstecken засунути
15:20  DE-UK   etw. einstecken класти
15:21  DE-UK   etw. einstecken покласти
15:21  DE-UK   Versicherungsvertreter страховий агент
15:21  DE-UK   Registratur реєстратура
15:21  DE-UK   Registraturangestellte працівниця реєстратури
15:22  DE-UK   Registraturangestellter працівник реєстратури
15:22  DE-UK   Selbstvergessenheit самозабуття
15:22  DE-UK   Spuren verwischen замести сліди
15:23  DE-UK   Buchverleger книговидавець
15:23  DE-UK   etw. feilen відшліфовувати щось
15:24  DE-UK   etw. feilen шліфувати щось
15:24  DE-UK   Förderunterricht додаткове заняття
15:24  DE-UK   Rückschlag невдача
15:24  DE-UK   Rückschlag провал
15:25  DE-UK   Nachahmung підробка
15:25  DE-UK   jdn./etw. erhaschen зловити когось/щось
15:25  DE-UK   jdn./etw. erhaschen спіймати когось/щось
15:25  DE-UK   jdn./etw. erhaschen схопити когось/щось
15:25  DE-UK   jdn./etw. erhaschen хапати когось/щось
15:25  DE-UK   insistieren наполягати
15:27  DE-UK   Österreichisches Bundesheer Збройні сили Австрії
15:27  DE-UK   Einfühlung емпатія
15:28  DE-UK   befürworten підтримувати
15:28  DE-UK   Leibwächter (особистий) охоронець
15:28  DE-UK   Leibwächter тілоохоронець
15:28  DE-UK   Eiskunstläuferin фігуристка
15:28  DE-UK   Eiskunstläufer фігурист
15:28  DE-UK   Hintern дупа
15:29  DE-UK   Hintern сідниці
15:29  DE-UK   Hintern задниця
15:29  DE-UK   Hintern зад
15:29  DE-UK   Hintern попа
15:29  DE-UK   Raffinesse витонченість
15:29  DE-UK   Raffinesse вишуканість
15:30  DE-UK   Raffinesse хитрість
15:30  DE-NO   etw. zugrunde liegen å ligge til grunn for noe
15:31  DE-NO   falsche Antwort feilgjetning
15:31  DE-UK   Allgemeingut загальновідоме знання
15:31  DE-NO   Wortgefecht munnhoggeri
15:31  DE-NO   etw. abstecken å stake ut / opp noe
15:32  DE-NO   Siebenmeilenstiefel sjumilsstøvel
15:32  DE-UK   Deraschnja Деражня
15:33  DE-UK   Nossiwka Носівка
15:33  DE-RU   manipulativ манипулятивно
15:33  DE-RU   Tadschikische Sozialistische Sowjetrepublik Таджикская Советская Социалистическая Республика
15:33  DE-RU   Turkmenische Sozialistische Sowjetrepublik Туркменская Советская Социалистическая Республика
15:33  DE-RU   Kirgisische Sozialistische Sowjetrepublik Киргизская Советская Социалистическая Республика
15:33  DE-NO   Süßgewässer ferskvann
15:33  DE-RU   Tiergeschichte рассказ о животных
15:33  DE-RU   Zufügen нанесение
15:33  DE-RU   sich zuschütten наклюкаться
15:34  DE-UK   Prymorsk Приморськ
15:34  DE-RU   sich besaufen наклюкаться
15:34  DE-RU   einschlagen наколачивать
15:34  DE-RU   Knie- наколенный
15:34  DE-NO   Staatshaushalt statsbudsjett
15:34  DE-RU   Myronsalbung миропомазание
15:34  DE-RU   Karpatenwildnis дикая природа Карпат
15:34  DE-RU   Förder- добывающий
15:34  DE-RU   Anverwandte родственники
15:34  DE-RU   Hommage знак почитания
15:35  DE-UK   anmaßend самовпевнений
15:35  DE-NO   Wechselstaat vippestat
15:36  DE-UK   Intoleranz нетолерантність
15:36  DE-UK   jdm. schmeicheln лестити комусь
15:36  DE-UK   Viruslast вірусне навантаження
15:37  DE-UK   jdn. aufziehen виховувати когось
15:37  DE-UK   etw. aufziehen розстебнути щось
15:37  DE-UK   jdn. aufziehen дражнити когось
15:37  DE-NO   Bauchschmerz mageknip
15:37  DE-UK   jdn. aufziehen кепкувати з когось
15:37  DE-UK   aufziehen насуватися
15:37  DE-UK   etw. aufziehen вирощувати щось
15:37  DE-UK   etw. aufziehen насаджувати щось
15:38  DE-UK   Zusicherung запевнення
15:38  DE-NO   Arschloch drittsekk
15:41  DE-UK   Vietcong В'єтконг
15:42  DE-UK   etw. beilegen улагоджувати щось
15:42  DE-UK   etw. beilegen врегулювати щось
15:43  DE-UK   etw. beilegen вкласти щось
15:43  DE-UK   unvermeidlich неминучий
15:43  DE-UK   unvermeidlich неуникний
15:43  DE-UK   unvermeidlich неодмінний
15:43  DE-UK   auseinanderklaffen зяяти
15:43  DE-UK   auseinanderklaffen глибочіти
15:44  DE-UK   auseinanderklaffen різко відрізнятися
15:44  DE-UK   wohlgesonnen прихильний
15:44  DE-UK   wohlgesinnt доброзичливий
15:44  DE-UK   wohlgesinnt прихильний
15:44  DE-UK   wohlgesinnt дружньо налаштований
15:44  DE-UK   Dissens незгода
15:44  DE-UK   Geselligkeit товариськість
15:44  DE-UK   Verfassung настрій
15:45  DE-UK   Verfassung (емоційний) стан
15:45  DE-NO   Streifenhyäne stripet hyene
15:45  DE-UK   haltlos безпринципний
15:45  DE-UK   haltlos безпідставний
15:45  DE-UK   haltlos необґрунтований
15:45  DE-UK   haltlos голослівний
15:45  DE-UK   Doppelzüngigkeit дволикість
15:45  DE-UK   Doppelzüngigkeit дворушництво
15:46  DE-UK   ein salomonisches Urteil соломонове рішення
15:46  DE-UK   Lungenflügel легеня
15:47  DE-UK   unangebracht зайвий
15:48  DE-UK   jdn./etw. ausstehen терпіти когось/щось
15:48  DE-UK   jdn./etw. ausstehen переносити когось/щось
15:48  DE-UK   jdn./etw. ausstehen зносити когось/щось
15:49  DE-UK   etw. ausstehen зазнавати чогось
15:49  DE-UK   Offenheit відвертість
15:49  DE-UK   Offenheit щирість
15:49  DE-UK   Offenheit гласність
15:51  DE-UK   Glasnost гласність
15:51  DE-UK   Bezugssystem система відліку
15:51  DE-UK   etw. erspüren відчувати щось
15:51  DE-UK   angesagt модний
15:51  DE-UK   angesagt трендовий
15:52  DE-UK   unangebracht недоречний
15:52  DE-UK   verfrüht передчасний
15:52  DE-UK   Bemühung прагнення
15:52  DE-UK   Bemühung старання
15:52  DE-UK   Bemühung піклування
15:52  DE-UK   lenken керувати
15:52  DE-UK   lenken спрямовувати
15:53  DE-UK   lenken звертати
15:53  DE-UK   staksig незграбний
15:54  DE-UK   jdn. niederstrecken покласти когось
15:54  DE-RU   Habsburger Unterlippe габсбургская губа
15:54  DE-UK   Neuvermählte молодий
15:55  DE-UK   Dattelpflaumenbaum хурма
15:55  DE-UK   Neuvermählte наречена
15:55  DE-UK   Neuvermählte наречений
15:55  DE-UK   Neuvermählte молода
15:55  DE-UK   Voreingenommenheit упередженість
15:55  DE-UK   Voreingenommenheit заангажованість
15:55  DE-UK   Voreingenommenheit необ'єктивність
15:55  DE-UK   Voreingenommenheit небезсторонність
15:56  DE-UK   unternehmerisch підприємницький
15:56  DE-UK   bunt gemischt різноманітний
15:56  DE-UK   Wissensarbeiter інформаційний працівник
15:56  DE-UK   Verleger видавець
15:56  DE-UK   anmaßend зухвалий
15:57  DE-UK   Spitzenleute найкращі працівники
15:57  DE-UK   beschimpfen обзивати
15:58  DE-UK   Alien vs. Predator Чужий проти Хижака
16:00  DE-UK   Alien: Earth Чужий: Земля
16:00  DE-UK   ethnische Säuberung етнічна чистка
16:00  DE-RU   etw. an jdn./etw. annähern приблизить что-л. к кому-л./чему-л.
16:00  DE-UK   Spaceballs Космічні яйця
16:01  DE-UK   Dracula – Tot aber glücklich Дракула: Мертвий і задоволений цим
16:01  DE-UK   riesiger Keller погребище
16:01  DE-RU   Zwangsaussiedlung принудительное переселение
16:01  DE-RU   an seiner statt вместо него
16:02  DE-RU   Vorreform- дореформенный
16:03  DE-UK   Großfürstentum Litauen Велике князівство Литовське
16:03  DE-RU   Qualifikationsprüfung квалификационное испытание
16:05  DE-RU   Frühchristen ранние христиане
16:05  DE-UK   Trolley-Problem проблема вагонетки
16:07  DE-RU   benötigt нужный
16:08  DE-UK   Adolescence Юнацтво
16:09  DE-UK   Beherrschung опанування
16:09  DE-UK   Optimierungsproblem задача оптимізації
16:09  DE-UK   Nowhorod-Siwerskyj Новгород-Сіверський
16:10  DE-UK   Iwan-Franko-Enzyklopädie Франківська енциклопедія
16:10  DE-UK   Pryluky Прилуки
16:10  DE-UK   Gottesgebärerin Богородиця
16:11  DE-UK   Streifenuhu пугач філіппінський
16:12  DE-UK   Philippinengraben Філіппінський жолоб
16:12  DE-UK   Stearin стеарин
16:13  DE-UK   Philippinenpapageichen кориліс філіппінський
16:16  DE-UK   Rotbauch-Mistelfresser квіткоїд філіппінський
16:16  DE-UK   Wanderpfeifgans свистач філіппінський
16:17  DE-UK   Philippinendrongo дронго філіппінський
16:17  DE-UK   Glanzraupenfänger шикачик філіппінський
16:18  DE-NO   komplett plemplem helt ko-ko
16:18  DE-UK   Philippinenblattvogel зеленчик філіппінський
16:19  DE-NO   Piste løype
16:20  DE-NO   Marktwirtschaft markedsøkonomi
16:20  DE-NO   Swingerclub swingersklubb
16:22  DE-UK   Flug 2039 Вцілілий
16:22  DE-UK   Philippinische Revolution Філіппінська революція
16:25  DE-UK   schriftstellerisch письменницький
16:25  DE-UK   menschliche Natur природа людини
16:26  DE-UK   Fürstentum Bulgarien Болгарське князівство
16:28  DE-UK   gezahnt зубчастий
17:03  DE-NO   (jdm.) (etw. ) mailen å maile (noen) (noe)
17:03  DE-NO   Bürgerzentrum samfunnshus
17:04  DE-NO   Abwehrspieler forsvarsspiller
17:11  DE-RU   Becken бассейн
18:13  EN-RU   just in case на всякий случай
18:14  EN-RU   rueful жалкий
18:14  EN-RU   hacking attack хакерская атака
18:15  EN-IT   to the right of sb./sth. a destra di qn./qc.
18:17  EN-IT   tailor's dummy manichino da sarto
18:17  EN-IT   crash-test dummy manichino per i crash test
18:17  EN-IT   credit card transaction transazione con carta di credito
18:17  EN-IT   instinctively istintivamente
18:18  EN-IT   by instinct istintivamente
18:18  EN-IT   hazard pericolo
20:07  EN-IT   to place emphasis on sth. porre l'accento su qc.
20:07  EN-IT   to speak English with a slight Italian accent parlare inglese con un leggero accento italiano
20:36  EN-RU   to bring up sth. поднимать что-л.
22:13  DE-RO   Wiedertaufe rebotezare
22:14  DE-NO   Notschrei nødskrik
22:27  DE-NO   Computersystem datasystem
22:36  DE-NO   Dia lysbilde