Logo Hemetsberger Paul
Web Development

Ing. Paul Hemetsberger

Paul Hemetsberger IT-Dienstleistungen
Erdbergstraße 10/55, 1030 Wien
phone: +43-699-19437670 | mail: pauldict.cc
UID: ATU60374017

Wörterbuch-Projekt dict.cc
Geprüfte Übersetzungen am 25. Juli 2021

01:16  durchscheinend translucid
01:17  (schon) öfters from time to time
05:14  die Tür zuknallen to slam the door (shut)
05:14  Reaktogenität reactogenicity
08:49  Megalosaurus megalosaurus
09:07  Druckänderung pressure change
09:09  Schuldtitel debt instrument
11:25  Augenlidzittern quivering of the eyelid
12:17  Das ist mir piepegal. I couldn't care less.
12:26  Gleichstellung equity
13:23  Das ist nichts Besonderes. It's no big deal.
13:32  Alles beim Alten. Nothing's changed.
14:06  nitritfrei nitrite-free
14:13  Originalposter original poster
14:13  Farbfehler color defect
14:32  Assoziationsgrad degree of association
14:33  etw. anschaulich machen to illustrate sth.
14:33  pauschale Ausnahmeregelung blanket exception
14:34  Schadstoffbeseitigung pollutant disposal
14:35  jdm. etw. hinterlassen to leave sb. sth.
14:40  Es ist keine (so) große Sache. It's not that big a deal.
15:16  Budgetvergleich budgetary comparison
15:20  Ich möchte dir / Ihnen einen guten Rat geben: ... A word to the wise: ...
15:21  Den Gelehrten ist gut predigen. A word is enough to the wise.
15:42  etw. übererklären to overexplain sth.
16:44  Unterbiß underbite
17:38  niglet
17:39  jdn. (bei etw. ) weiterbringen to help sb. (along) (with sth.)
17:42  Kunstturner artistic gymnast
18:13  Massagekopf massage head
20:12  schriftunkundig illiterate
21:51  einige Male a number of times
21:51  ein bisserl a tad
21:52  ein bissel a tad
23:57  Marfan-Syndrom Marfan syndrome

Weitere Sprachen

01:50  DE-FR   Justizminister garde des Sceaux
08:24  DE-RO   Geschädigter sinistrat
08:38  DE-FR   etw. rippen ripper qc.
09:20  DE-RO   Zinsertrag venit din dobânzi
09:20  DE-RO   risikoscheu cu aversiune față de risc
10:24  DE-NO   teilen å dividere
10:29  DE-ES   Wie fühlst du dich? ¿Como te sientes?
11:04  DE-IT   Eisenkraut verbena
11:06  DE-IT   waten guadare
11:18  DE-RO   Hummeln bondari
11:19  DE-RO   Industrieproduktion producție industrială
12:16  DE-SV   Großunternehmen storföretag
12:16  DE-SV   Schulleitung skolledning
12:17  DE-SV   Richtfeuer ensfyr
12:18  DE-SV   Kniestrumpf knästrumpa
12:54  DA-DE   ligevægt Equilibrium
12:54  DA-DE   ligevægt Gleichgewicht
13:32  EN-RO   beyond the pale absolut inacceptabil
15:44  DE-FR   Mäppchen trousse (à crayons)
15:47  DA-DE   Bakers cyste Baker-Zyste
17:04  EN-IT   table tennis player pongista
17:05  EN-IT   table tennis player pongista
17:20  DE-RO   Äquatorialsonnenuhr ceas solar ecuatorial
17:20  DE-RO   Vertragsbedingungen condiții contractuale
17:20  DE-RO   Förderband bandă transportoare
18:04  EN-ES   deformable deformable
18:04  EN-ES   locomotion locomoción
18:04  EN-ES   fighter-bomber cazabombardero
18:04  EN-ES   taxi tacho
18:04  EN-ES   to wire up sth. conectar algo
18:22  DE-SK   Schnur nevesta
18:22  DE-SK   Eidam zať
18:22  DE-SK   Braut nevesta
18:22  DE-SK   Schwiegertochter nevesta
21:53  EN-IS   lyric lýrískur
21:53  EN-IS   margarine margarín
21:53  DE-SK   Braut mladucha
22:05  DE-IS   Humanökologie mannvistfræði
22:37  DE-IS   etw. wiederholt versuchen að margreyna e-ð
22:59  DE-FR   Buchstabieren épellation
23:06  DE-FR   Verhaltensökonomik économie comportementale