Logo Hemetsberger Paul
Web Development

Ing. Paul Hemetsberger

Paul Hemetsberger IT-Dienstleistungen
Erdbergstraße 10/55, 1030 Wien
phone: +43-699-19437670 | mail: pauldict.cc
UID: ATU60374017

Wörterbuch-Projekt dict.cc
Geprüfte Übersetzungen am 22. Juli 2020

00:05  Übertragungsweg von Viren virus transmission route
01:36  Steinschutzmittel stone protective agent
01:51  Es geht los. It's starting.
02:03  Letztbesitzer last owner
02:21  Fluoreszenznachweis fluorescence detection
02:38  Teeanbau cultivation of tea
03:30  Arbeitsangebot labor supply
03:33  Apfelbäumchen young apple tree
03:41  Inselbürgermeister island mayor
03:48  Ungesättigtheit unsaturation
04:00  zu Geld kommen to come into money
04:00  forstwirtschaftlich forestry
04:01  seine Angelegenheiten in Ordnung bringen to order one's affairs
05:07  Klassentrennung class division
07:58  etw. wieder in Ordnung bringen to redo sth.
08:12  Kopienzahl number of copies
08:12  Kopienzahl copy number
08:12  Genausprägung gene expression
08:12  Regressionsmuster pattern of regression
08:12  Genomposition genome position
08:32  Regulationselement regulatory element
08:32  Genübertragungsmethode method of gene transfer
08:46  Inselverbindungen connections to the / an island
08:46  Inselverkehr island traffic
08:51  Geninaktivierung gene silencing
08:52  Genstilllegung gene silencing
09:31  Fischindustrie fishing industry
09:46  molekulargenetisch moleculargenetically
09:53  Anzughemd dress shirt
10:24  reger Austausch lively exchange
10:48  Pflanzdichte planting density
10:48  Pflanzmaschine planting machine
11:01  Aussaattiefe sowing depth
11:03  schnittfest firm
12:11  Webtechnik weaving technique
12:13  geknüpft knotted
12:18  Schnitzmesser carving tool
12:28  Küchenkräuter kitchen herbs
12:51  Schauspielerberuf acting profession
12:55  Schauspielakademie acting academy
12:56  Schauspielkarriere acting career
12:59  langwirkend long-acting
13:02  Schuldidaktik school didactics
13:03  geriebener Kren grated horesradish
13:04  fallende Kurse sinking prices
13:28  Gott gebe mir die Gelassenheit, Dinge hinzunehmen, die ich nicht ändern kann, den Mut, Dinge zu ändern, die ich ändern kann, und die Weisheit, das eine vom anderen zu unterscheiden. God grant us the serenity to accept the things we cannot change, courage to change the things we can, and wisdom to know the difference.
14:25  Rindermastbetrieb cattle fattening farm
14:26  Schweinemastbetrieb pig fattening farm
14:29  Grabeskirche basilica
14:29  Grabkirche basilica
18:28  Uni- university
18:29  Universitäts- university
18:29  Schul- school

Weitere Sprachen

00:00  EN-SK   lemon ice cream citrónová zmrzlina
00:00  EN-SK   coffee ice cream kávová zmrzlina
00:00  EN-SK   favorite dish obľúbené jedlo
00:00  EN-SK   favourite dish obľúbené jedlo
00:00  EN-SK   raspberry ice cream malinová zmrzlina
00:00  EN-SK   potato zemiakový
00:01  EN-SK   poppy-seed cake makový koláč
00:01  EN-SK   coconut kokosový
00:01  EN-SK   gooseberry egrešový
00:01  EN-SK   blueberry čučoriedkový
00:01  EN-SK   blueberry pie čučoriedkový koláč
00:01  EN-SK   blueberry wine čučoriedkové víno
00:01  EN-SK   garlic cesnakový
00:02  EN-SK   courgette cuketový
00:02  EN-SK   zucchini cuketový
00:08  EN-SK   from the point of view of čo sa týka
00:08  EN-SK   with regard to čo sa týka
00:12  EN-SK   litter vrh
00:12  EN-SK   puppy štenec
00:12  EN-SK   food krmivo
00:12  EN-SK   food žrádlo
00:12  EN-SK   crate klietka
00:14  EN-SK   immunization očkovanie
00:14  EN-SK   immunisation zaočkovanie
00:14  EN-SK   immunization zaočkovanie
00:15  EN-SK   bird's vtáčí
00:16  EN-SK   tomato paradajkový
00:17  EN-SK   immunisation očkovanie
00:18  EN-SK   tomato rajčinový
00:18  EN-SK   pumpkin tekvicový
00:18  EN-SK   palm oil palmový olej
00:18  EN-SK   basil oil bazalkový olej
00:18  EN-SK   sunflower oil slnečnicový olej
00:19  EN-SK   pistachio green pistáciovozelený
00:19  EN-SK   fennel feniklový
00:19  EN-SK   fennel oil feniklový olej
00:19  EN-SK   cauliflower karfiolový
00:19  EN-SK   broccoli brokolicový
00:19  EN-SK   carrot mrkvový
00:19  EN-SK   parsley petržlenový
00:19  EN-SK   rhubarb rebarborový
00:19  EN-SK   cucumber uhorkový
00:19  EN-SK   celery zelerový
00:20  EN-SK   avocado oil avokádový olej
00:20  EN-SK   fig figový
00:20  EN-SK   asparagus špargľový
00:20  EN-SK   beetroot salad cviklový šalát
00:20  EN-SK   lentil šošovicový
00:20  EN-SK   currant ríbezľový
00:20  EN-SK   cabbage kapustný
00:22  EN-SK   to microchip čipovať
00:23  EN-SK   to microchip očipovať
00:23  EN-SK   to microchip začipovať
00:23  EN-SK   microchip mikročip
00:23  EN-SK   parsley-root petržlenový
00:24  EN-SK   bird vtáčí
00:27  EN-SK   animal zvierací
00:33  DE-SK   befreundet sein priateliť sa
00:33  DE-SK   fluchen zahrešiť
00:33  DE-SK   sich kuscheln schúliť sa
00:34  DE-SK   einwenden namietať
01:26  BG-EN   еднофамилна къща single-family house
01:26  BG-EN   каботаж cabotage
02:00  DE-ES   Begeisterung embeleso
02:08  DE-ES   Ausspruch dicho
03:04  EN-SK   fish rybací
03:04  EN-SK   to socialise chodiť do spoločnosti
03:04  EN-SK   to socialize chodiť do spoločnosti
03:04  EN-SK   to socialise chodiť medzi ľudí
03:04  EN-SK   to socialize chodiť medzi ľudí
03:04  EN-SK   to socialise žiť spoločenským životom
03:04  EN-SK   to socialize žiť spoločenským životom
03:04  EN-SK   to socialise stýkať sa spoločensky
03:04  EN-SK   to socialize stýkať sa spoločensky
03:05  EN-SK   social class spoločenská trieda
03:05  EN-SK   social class spoločenská vrstva
03:05  EN-SK   cocker spaniel kokeršpaniel
03:05  EN-SK   golden retriever zlatý retriever
03:06  EN-SK   border terrier borderský teriér
03:06  EN-SK   Labrador labrador
03:06  EN-SK   Lab labrador
03:06  EN-SK   border collie borderská kólia
03:07  EN-SK   distraction zábava
03:07  EN-SK   to wee cikať
03:07  EN-SK   to wee pišať
03:07  EN-SK   to train sth. precvičovať n-čo
03:07  EN-SK   to train sb. vycvičiť n-ho
03:08  EN-SK   to train sb. cvičiť n-ho
03:08  EN-SK   to settle in zvyknúť si
03:08  EN-SK   to settle in zabývať sa
03:08  EN-SK   to settle in udomácniť sa
03:08  EN-SK   little malinký
03:09  EN-SK   minuscule malinký
03:09  EN-SK   minute malinký
03:09  EN-SK   very small malinký
03:09  EN-SK   very small maličký
03:09  EN-SK   brand-new fungl nový
03:09  EN-SK   incredibly neskutočne
03:09  EN-SK   Are you having fun? Bavíš sa dobre?
03:10  EN-SK   Sounds like fun. To by mohla byť sranda.
03:10  EN-SK   incredible neskutočný
03:10  EN-SK   to train sth. vycvičiť si n-čo
03:10  EN-SK   to fade strácať farbu
03:10  EN-SK   to fade vyblednúť
03:10  EN-SK   to fade blednúť
03:10  EN-SK   to grow pale zblednúť
03:11  EN-SK   to become pale zblednúť
03:11  EN-SK   to pale zblednúť
03:11  EN-SK   to turn pale zblednúť
03:11  EN-SK   to become pale blednúť
03:11  EN-SK   to grow pale blednúť
03:11  EN-SK   to pale blednúť
03:11  EN-SK   to turn pale blednúť
03:11  EN-SK   to fade stratiť farbu
03:12  EN-SK   split rozštiepený
03:12  EN-SK   split rozdelený
03:12  EN-SK   split rozpoltený
03:12  EN-SK   dance zábava
03:12  EN-SK   good-natured prívetivý
03:12  EN-SK   good-natured príjemný
03:12  EN-SK   other than až na
03:12  EN-SK   other than okrem
03:12  EN-SK   to stick out one's tongue at sb. vyplaziť n-mu / na n-ho jazyk
03:13  EN-SK   to stick out one's tongue vyplaziť jazyk
03:19  DE-SK   Eis ľad
06:50  DE-FI   Auftrieb noste
06:50  DE-FI   Kartenleser kortinlukija
06:50  DE-FI   Kartenlesegerät kortinlukija
06:50  DE-FI   Gegenreformation vastauskonpuhdistus
06:50  DE-FI   Brechstange sorkkarauta
06:50  DE-FI   Brecheisen sorkkarauta
06:50  DE-FI   innerer Lokalkasus sisäpaikallissija
06:51  DE-FI   äußerer Lokalkasus ulkopaikallissija
06:54  DE-RO   Großer Preis von Deutschland Marele Premiu al Germaniei
06:54  DE-RO   Pressschinken șuncă presată
06:54  DE-RO   Minztee ceai de mentă
06:54  DE-RO   triumphieren a triumfa
06:55  DE-RO   banalisieren a banaliza
06:55  DE-RO   Gewöhnliche Traubenkirsche mălin
06:55  DE-RO   Ahlkirsche mălin
06:55  DE-RO   Sumpfkirsche mălin
06:55  DE-RO   Elsenkirsche mălin
07:57  DE-RO   Japanische Pflaume prun japonez
07:57  DE-RO   Budel tejghea
07:57  DE-RO   Japanische Aprikose cais japonez
08:42  DE-SK   Dorschleber tresčia pečeň
08:43  DE-SK   Dorsch- tresčí
08:51  DE-SK   Rotluchs rys červený
08:52  DE-SK   losfahren vyraziť
08:57  DE-FR   Schürfwunde écorchure
09:04  DE-SK   Hausfrieden domáci pokoj
09:04  DE-RO   zweihunderttausend două sute de mii
09:04  DE-SK   sich scheiden lassen nechať sa rozviesť
09:21  DE-FI   Muskete musketti
09:35  DE-NL   Rettungshund reddingshond
09:35  DE-NL   Rettungsschlitten reddingsslee
09:36  DE-NL   Faschingsumzug carnavalsoptocht
09:46  DE-SK   Dienzephalon diencefalon
09:46  DE-SK   Telencephalon telencefalon
09:46  DE-SK   Metencephalon metencefalon
09:46  DE-SK   Hinterhirn metencefalon
09:47  DE-SK   Myelencephalon myelencefalon
09:47  DE-SK   Mesencephalon mezencefalon
09:47  DE-SK   Diencephalon diencefalon
10:46  DE-IT   Auffahrt ascensione (in cielo)
11:00  DE-RU   Funkturm радиомачта
11:41  DE-FR   etw. ausstreichen rayer qc.
11:41  DE-FR   etw. abschrecken plonger qc. dans l'eau froide
12:22  DE-FR   Eklektizismus éclectisme
12:23  DE-FR   eklektizistisch éclectique
12:23  DE-FR   eklektisch éclectique
12:23  DE-FR   Eklektiker éclectique
12:23  DE-FR   Eklektikerin éclectique
12:26  DE-FR   Immanenzphilosophie philosophie de l'immanence
13:19  DE-ES   gefürchtet temido
13:19  DE-ES   befürchtet temido
13:19  DE-ES   Buchsbaum boj común
13:24  DE-FR   Cherrytomate tomate cerise
13:24  DE-FR   Cocktailtomate tomate cerise
13:24  DE-FR   Fleischtomate tomate charnue
13:25  DE-FR   etw. aus seinem Gedächtnis streichen rayer qc. de sa mémoire
13:31  DE-FR   Fahrradtour randonnée à vélo
13:32  DE-NL   letztes Wochenende vorig weekend
13:36  EN-SK   cabbage kapustový
13:42  DE-NL   Vaporizer vaporizer
13:43  DE-SK   Wal- veľrybí
13:44  DE-RO   Thunfischsalat salată de ton
13:46  DE-SK   Türschwelle prah dverí
13:50  EN-ES   tangential tangencial
13:56  DE-RO   auf etw. eingehen a accepta
13:57  DE-RO   Machtbefugnis autoritate
13:58  EN-NL   tourism sector toerismesector
13:58  EN-NL   tourist trade toerismebranche
13:58  EN-NL   tourist industry toerismebranche
13:58  EN-NL   touristic attraction toeristenattractie
13:58  EN-NL   to have a break een pauze inlassen
13:58  EN-NL   cycle traffic fietsverkeer
13:58  EN-NL   bike tour fietsreis
13:58  EN-NL   cycle superhighway fietssnelweg
13:58  EN-NL   cycle-friendly fietsvriendelijk
13:58  DE-RO   im Lehramt sein a fi în învățământ
13:59  EN-NL   vitality levenskracht
14:00  EN-NL   noise lawaai
14:00  DE-RO   etw. (ganz) gut hinbekommen a reuși ceva (destul de) bine
14:00  EN-NL   vitality vitaliteit
14:53  DE-RO   Prüfmittel instrument de măsură
14:53  DE-RO   Wallung (der Gefühle) acces de mânie
14:53  DE-RO   Sprühnebel spray
14:54  DE-RO   jdn./etw. bändigen a înăbuși cuiva ceva (emoții)
15:00  DE-RO   gebleicht înălbit
15:01  DE-RO   chlorfrei fără clor
15:16  DE-PT   jdn./etw. verspotten zombar de alguém/algo
15:18  DE-PT   mikrobiell microbiano
15:23  DE-SK   jdm./etw. widerstreben protiviť sa n-mu/ n-čomu
15:23  DE-EO   etw. erleben travivi ion
15:24  DE-SK   zugerechnet pripočítaný
15:24  DE-EO   instruktiv instrua
15:25  DE-EO   mager magra
15:25  DE-EO   am folgenden Tag sekvatage
15:33  DE-EO   Schweizerin svisino
15:36  DE-EO   fernmündlich telefone
15:56  DE-RO   Matador matador
15:57  DE-RO   Memory-Effekt efect de memorie
16:17  DE-IS   Biomüll lífrænn úrgangur
16:20  DE-IS   Fleischerzeugnis kjötvara
16:25  DE-IS   Karnivore kjötæta
16:26  DE-IS   Doppelbindung tvítengi
16:26  DE-IS   Dreifachbindung þrítengi
16:26  DE-IS   Zweifachbindung tvítengi
16:26  DE-IS   Propen própen
16:26  DE-IS   Buten búten
16:26  DE-IS   etw. hochrechnen að framreikna e-ð
16:27  DE-IS   etw. extrapolieren að framreikna e-ð
16:27  DE-IS   Anthropozän mannöld
16:27  DE-IS   Freiheitsberaubung frelsisskerðing
16:27  DE-IS   schwerhörig heyrnarlítill
16:27  DE-IS   mit sehr gutem Gedächnis stálminnugur
16:28  DE-IS   Zerstörungskraft eyðingarmáttur
16:28  DE-IS   etw. würzen að bragðbæta e-ð
16:28  DE-IS   schlecht anpassungsfähig sérsinna
16:28  DE-IS   naiv hrekklaus
16:28  DE-IS   mit schweren Schritten þungstígur
16:28  DE-IS   mit etw. zufrieden sein að vera dús við e-ð
16:28  DE-IS   Reinlichkeit snyrtimennska
16:29  DE-IS   Sauberkeit snyrtimennska
16:29  DE-IS   Bücherstapel bókastafli
16:29  DE-IS   sich einrichten að koma sér fyrir
16:29  DE-IS   an die / der Tür klopfen að kveðja dyra
16:38  DE-IS   jdm. erscheinen að vitrast e-m
16:38  DE-IS   Klimatologe loftslagsfræðingur
16:38  DE-IS   Klimatologin loftslagsfræðingur
16:39  DE-IS   Klimatologin veðurfarsfræðingur
16:39  DE-IS   Klimatologe veðurfarsfræðingur
16:39  DE-IS   Überspannung yfirspenna
16:39  DE-IS   Überspannungsschutz yfirspennuvörn
16:39  DE-IS   Übersichtskarte yfirlitskort
16:39  DE-IS   Übersichtsbild yfirlitsmynd
16:39  DE-IS   Äthylalkohol etýlalkóhól
16:40  DE-IS   Ethylalkohol etýlalkóhól
16:40  DE-IS   Ethylen etýlen
16:40  DE-IS   Äthylen etýlen
16:40  DE-IS   Ethen etýlen
16:40  DE-IS   Ethylenglykol etýlenglýkól
16:41  DE-IS   Äthin etýn
16:41  DE-IS   Ethin etýn
16:41  DE-IS   Bleiglas blýgler
16:41  DE-IS   Senkblei blýlóð
16:41  DE-IS   Rentnerin ellilífeyrisþegi
16:43  DE-IS   Kalifornium kaliforníum
16:43  DE-IS   Californium kaliforníum
16:43  DE-IS   Carbonat karbónat
16:43  DE-IS   Karbonat karbónat
16:43  DE-IS   Eisenoxid járnoxíð
16:43  DE-IS   Hydroxid hýdroxíð
16:43  DE-IS   Kaliumnitrat kalíumnítrat
16:43  DE-IS   Kalisalpeter kalíumnítrat
16:44  DE-IS   Peroxid peroxíð
16:44  DE-IS   silberfarben silfurlitaður
16:44  DE-IS   silberfarbig silfurlitaður
16:44  DE-IS   überzeugend sannfærandi
16:44  DE-IS   Einparteienstaat einsflokksríki
16:44  DE-IS   Anwohnerin íbúi
16:44  DE-IS   Bewohnerin íbúi
16:44  DE-IS   Anwärterin umsækjandi
16:45  DE-IS   Anwärterin kandídat
16:45  DE-IS   Metzgerin slátrari
16:45  DE-IS   Fleischerin slátrari
16:45  DE-IS   Schlachterin slátrari
16:46  DE-IS   Kalifornium kalifornín
16:48  DE-IS   Smut matsveinn
16:49  DE-IS   Smutje matsveinn
16:49  DE-IS   plump stirðlegur
16:49  DE-IS   Meinungsfreiheit skoðanafrelsi
16:49  DE-IS   Pressefreiheit fjölmiðlafrelsi
16:49  DE-IS   grausam hrollvekjandi
16:49  DE-IS   Aberkennung svipting
16:49  DE-IS   Abfallcontainer sorpgámur
16:49  DE-IS   Acetylen asetýlen
16:49  DE-IS   Acetat asetat
16:50  DE-IS   Azetat asetat
16:50  DE-IS   Gigabit gígabiti
16:50  DE-IS   Kilobit kílóbiti
16:50  DE-IS   Terabit terabiti
16:50  DE-IS   Bit biti
16:51  DE-IS   Farbenfreude litagleði
16:51  DE-IS   Anschuldigung sakargiftir
16:51  DE-IS   Weltraumteleskop geimsjónauki
16:52  DE-IS   Motte náttfiðrildi
16:52  DE-IS   unstillbar óslökkvandi
16:52  DE-IS   landwirtschaftlich genutzte Fläche ræktarland
16:52  DE-IS   Sumpfgebiet fenjasvæði
16:52  DE-IS   Überpopulation offjölgun
16:53  DE-IS   zwergwüchsig dvergvaxinn
16:53  DE-IS   entscheidender Einfluss úrslitaáhrif
16:54  DE-IS   Mahnwort varnaðarorð
16:54  DE-IS   Wort der Warnung varnaðarorð
16:54  DE-IS   Tropenkrankheit hitabeltissjúkdómur
16:54  DE-IS   Amethyst ametyst
16:54  DE-IS   Fehler misfella
16:54  DE-IS   Dachzimmer risherbergi
16:57  DE-IS   Abendspaziergang kvöldganga
16:57  DE-IS   verschwinden að þurrkast
16:57  DE-IS   fabulieren að fabúlera
16:58  DE-IS   Quartformat fjórblöðungur
16:58  DE-RO   Waschbrettbauch pătrățele pe abdomen
16:58  DE-IS   sich über etw. ärgern að hafa ama af e-u
16:59  DE-IS   Alkin alkýn
17:00  DE-IS   Lebensglück lífshamingja
17:00  DE-IS   festgelegt tilsettur
17:00  DE-IS   vereinbart tilsettur
17:00  DE-IS   Frauenheld kvennamaður
17:00  DE-IS   Anführer framámaður
17:00  DE-IS   Aragonit aragónít
17:00  DE-IS   Kulturrevolution menningarbylting
17:01  DE-IS   reinkarnieren að endurholdgast
17:01  DE-IS   religiöse Zeremonie helgiathöfn
17:01  DE-IS   Strömungsgeschwindigkeit straumhraði
17:01  DE-IS   vergleichende Studie samanburðarrannsókn
17:01  DE-IS   vergleichende Untersuchung samanburðarrannsókn
17:01  DE-IS   Hieroglyphe myndletur
17:01  DE-IS   Spion flugumaður
17:02  DE-IS   Spionin flugumaður
17:02  DE-IS   Pflicht plikt
17:02  DE-IS   kriminelle Neigung glæpahneigð
17:02  DE-IS   Verteidigung varnarstaða
17:02  DE-IS   Geheimnis launung
17:02  DE-IS   Intrige moldvörpustarfsemi
17:02  DE-IS   stur sein að þráast
17:02  DE-IS   nicht da ókominn
17:03  DE-IS   lautes Lachen hláturroka
17:03  DE-IS   dröhnen að duna
17:03  DE-IS   mutig ófeiminn
17:03  DE-IS   Schlüsselmacher lásasmiður
17:03  DE-IS   sehr anständig strangheiðarlegur
17:03  DE-IS   Verachtung zeigen að fussa
17:03  DE-IS   eilen að spana
17:03  DE-IS   hart erkämpft harðsóttur
17:03  DE-IS   Heuchelei yfirdrepsskapur
17:04  DE-IS   sich aufweichen að mýkjast
17:04  DE-IS   jdn. umbringen að fyrirkoma e-m
17:04  DE-IS   Stellung in der Gesellschaft þjóðfélagsstaða
17:08  DE-IS   Unterhose nærbrók
17:11  DE-IS   Strohhalm sogrör
17:12  DE-IS   Uraufführung frumflutningur
17:12  DE-IS   überwindbar árennilegur
17:12  DE-IS   unüberwindbar óárennilegur
17:12  DE-IS   Feuersirene brunabjalla
17:12  DE-IS   Nachruf minningargrein
17:12  DE-IS   Tierhaltung dýrahald
17:13  DE-IS   Bordstein kantsteinn
17:13  DE-IS   zentrale Figur höfuðpaur
17:13  DE-IS   Lampenfassung ljósastæði
17:13  DE-IS   Leitfigur höfuðpaur
17:14  DE-IS   Gasart gastegund
17:15  DE-IS   Alkan alkan
17:15  DE-IS   Alken alken
17:15  DE-ES   stur empecinado
17:31  DE-SK   Liveauftritt živé vystúpenie
17:31  DE-SK   Liveauftritt vystúpenie naživo
17:32  DE-SK   Livekonzert živý koncert
17:32  DE-SK   Livekonzert koncert naživo
17:32  DE-SK   Livesendung živé vysielanie
17:33  DE-SK   Livesendung vysielanie naživo
17:50  DE-RO   Hochspannungsschaltanlage instalație de distribuție de înaltă tensiune
18:01  DE-IS   Pflasterung hellulagning
18:04  DE-SK   Trübung zákal
18:08  DE-SK   Januar veľký sečeň
18:08  DE-SK   Februar malý sečeň
18:33  DE-RO   Friseurtermin programare la coafor
18:48  DE-RO   Verblichener decedat
18:48  DE-RO   Verblichene decedată
18:48  DE-RO   verblichen decedat
18:49  DE-RO   Ariadnefaden firul Ariadnei
18:49  DE-RO   Augiasställe grajdurile lui Augias
18:49  DE-RO   Deputierter deputat
18:49  DE-RO   Unfehlbarkeit infailibilitate
18:49  DE-RO   Drohbrief scrisoare de amenințare
18:54  BG-DE   пирамидален pyramidal
19:44  DE-SK   jdn./etw. treffen naraziť na n-ho/ n-čo
19:45  DE-SK   jdn. entmutigen vziať odvahu n-mu
19:45  DE-SK   jdn. entmutigen odradiť n-ho
19:45  DE-SK   Entmutigung odradenie
19:47  DE-SK   Menschenmenge masa ľudí
19:50  DE-SK   jdm. wird etw. zuteil n-mu sa dostane n-čoho
19:50  DE-SK   jdm. etw. zuteilwerden lassen poskytnúť n-mu n-čo
19:51  DE-SK   jdm. Privilegien zuteilwerden lassen udeliť n-mu privilégiá
20:37  DE-SV   Wrap klämma
20:37  DE-FR   Redistribution redistribution
20:38  DE-NL   Hosenbein broekspijp
20:38  DE-ES   Ausbeuter explotador
20:43  DE-SK   voller Zuversicht plný nádeje
20:45  EN-SK   whale veľrybí
20:47  EN-SK   lamingtons kokosové ježe
21:27  DE-SK   dasitzen posedávať