Web Development
Ing. Paul Hemetsberger
Paul Hemetsberger IT-Dienstleistungen
Erdbergstraße 10/55, 1030 Wien
phone: +43-699-19437670 | mail: pauldict.cc
UID: ATU60374017
Wörterbuch-Projekt dict.cc
Geprüfte Übersetzungen am 15. Juni 2020
00:02
Kaliumcyanid
potassium cyanide
00:03
Prüftechnik
testing technique
01:10
Übersicht über etw.
overviews of sth.
01:12
herausgeputzt sein wie ein Zirkuspferd
to be dolled up like a dog's dinner
01:33
Toilettentasche
wash bag
05:24
Snake Bite
snakebite
05:42
Testmethode
method of testing
05:42
Prüfmethode
method of testing
05:44
jdn. verängstigen
to spook sb.
05:49
etw. heischen
to ask for sth.
05:49
etw. heischen
to beg for sth.
05:50
Überschau (über etw. )
overview (of sth.)
06:53
Testverfahren
testing technique
06:53
Prüfverfahren
testing technique
06:54
Prüfmethode
testing technique
06:54
Testmethode
testing technique
06:58
Testtechnik
testing technique
06:59
Lastverformung
load deformation
07:14
Bremsfederzange
brake spring pliers
07:14
Kettenzange
chain nose pliers
07:14
Regleuse-Kettenzange
chain nose setting pliers
07:15
Bullenringlochzange
cattle nose pliers
07:16
Steppenschuppentier
Temminck's pangolin
07:16
Krisenbekämpfer
white knight
07:16
Steppenschuppentier
Cape pangolin
07:18
Limettenblatt
lime leaf
07:18
Lindenblatt
basswood leaf
07:18
Lindenblatt
lime leaf
08:50
Bogenbiegezange
arch bending pliers
08:54
Stadtgrundriss
urban layout
08:57
Lenzstopfen
boat drain plug
08:58
Badeferien
beach vacations
08:58
missbräuchliche Beziehung
abusive relationship
09:18
Graues Murmeltier
Altai marmot
09:18
Südlicher Baumschliefer
southern tree hyrax
09:18
Südlicher Baumschliefer
southern tree dassie
09:18
Graues Murmeltier
gray marmot
09:19
Zwillingsrolle
twin wheel
09:53
Seitenschneider
diagonal cutting pliers
10:13
schlangenförmig
snake-shaped
10:39
Langschwänziges Murmeltier
long-tailed marmot
10:40
Langschwanzmurmeltier
golden marmot
10:40
Langschwänziges Murmeltier
golden marmot
10:40
Rotes Murmeltier
long-tailed marmot
10:41
Rotes Murmeltier
golden marmot
11:48
Gelbbauchmurmeltier
rockchuck
11:50
Graues Murmeltier
grey marmot
12:01
Ackerkraut
sticklewort
12:02
Zypressenähnliche Schuppenfichte
pencil pine
12:06
etw. über etw. stellen
to put sth. before sth.
12:09
Rotklee
cowgrass
12:09
Wiesenklee
cowgrass
12:46
jdn./etw. für ... halten
to think of sb./sth. as ...
12:49
Einsatztauglichkeit
suitability for use
17:34
Kursstart
course start
17:34
Deformationsgeschichte
deformation history
18:24
Verformungseigenschaften
deformation characteristics
18:30
Kursbeginn
start of the course
18:31
Außenseitersein
outsiderness
18:32
Wasserpumpenzange
waterpump pliers
18:33
Wasserpumpenzange
slip-joint pliers
18:33
Wasserpumpenzange
multigrip pliers
18:33
Wasserpumpenzange
multiple slip-joint pliers
18:33
Überblick über etw.
overviews of sth.
18:38
Aufnahmsprüfung
admission exam
18:38
Aufnahmsprüfung
entrance examination
18:39
Aufnahmsprüfung
entrance exam
18:39
Aufnahmsprüfung
entry exam
18:39
Aufnahmsprüfung
admission examination
18:45
Kursstart
start of the course
18:49
Erfahrungsgut
experience good
18:51
Verzweiflungsschritt
step in / of despair
20:20
Sibirisches Murmeltier
tarbagan (marmot)
20:26
Klammerheinrich
21:00
Reisenecessaire
washbag
21:00
Glaserzange
glazier's pliers
21:00
Bandformzange
band forming pliers
21:01
Steppenschuppentier
ground pangolin
22:41
transaktionale Führung
transactional leadership
Weitere Sprachen
00:16
EN-RU
diminutive
уменьшительная форма
00:16
EN-PT
Gaul
Gália
00:23
DE-HU
Papierfabrik
papírgyár
01:02
BG-DE
предостатъчен
mehr als ausreichend
01:04
CS-DE
deklarace
Deklaration
01:05
CS-DE
narkoman
Drogenabhängiger
01:05
BG-DE
пазаруване
Einkaufen
01:56
DE-SK
Hundetrockenfutter
granuly pre psa
01:56
DE-SK
zuteilen
prideľovať
05:38
BG-DE
запеканка
Gratin
05:38
BG-DE
отключвам нщ.
etw. entsperren
05:38
BG-DE
пълен идиот
Vollpfosten
07:10
DE-FR
Nymphe
nymphe
07:17
DE-FR
stoisch
stoïcien
08:08
DE-RO
Schnepfe
becață
08:08
DE-RO
Schnepfe
sitar
08:09
DE-RO
Olmeken
olmeci
08:09
DE-RO
lückenlos
complet
08:12
DE-FR
stoisch
stoïque
08:13
DE-SK
sich aufblasen
nafúknuť sa
08:20
DE-SK
Kolorit
farebnosť
08:22
DE-RO
Europäisierung
europenizare
08:22
DE-RO
erst
întâi
08:22
DE-RO
mit offenen Armen
cu brațele deschise
08:22
DE-RO
Fotokopieren
xeroxare
08:23
DE-SK
in der Sonne braten
smažiť sa na slnku
08:23
DE-RO
besonnen
prudent
08:23
DE-RO
heuchlerisch
ipocrit
08:24
DE-SK
verweilen
zdržať sa
08:24
EN-RO
eyeball
glob ocular
08:24
EN-RO
miracle
minune
08:24
EN-RO
to moan
a geme
08:24
EN-RO
to groan
a geme
08:24
DE-SK
entschlafen
usnúť (naveky)
08:25
DE-SK
in etw. hineinstürzen
vraziť do n-čoho
08:25
DE-SK
sich umsehen
rozhliadať sa
08:25
DE-SK
etw. umkippen
preklopiť n-čo
08:26
DE-SK
sich aufhalten
zdržať sa
08:37
BG-DE
топлене
Heizen
08:37
BG-DE
сирена
Sirene
08:37
BG-DE
пелерина
Pelerine
08:37
BG-DE
насилствен
gewaltvoll
08:38
BG-DE
разочаровам се
frustriert sein
08:41
BG-EN
легион
legion
08:41
BG-EN
държава
state
08:41
BG-EN
държавен
state
08:41
DE-RO
Kalb
mânzat
08:42
DE-RO
Vater, vergib ihnen, denn sie wissen nicht, was sie tun.
Părinte, iartă-le lor, că nu știu ce fac.
08:45
EN-NL
goddess of the hunt
jachtgodin
08:45
EN-NL
hound
jachthond
08:45
EN-NL
hunting dog
jachthond
08:45
EN-NL
hunting hound
jachthond
08:45
EN-NL
use of violence
geweldsaanwending
08:45
EN-NL
use of force
geweldsaanwending
08:45
EN-NL
prevention of violence
geweldpreventie
08:45
EN-NL
preventing violence
geweldpreventie
08:45
EN-NL
notion of God
godsbeeld
08:45
EN-NL
image of God
godsbeeld
08:46
EN-NL
violent crime
geweldsdelict
08:46
EN-NL
hunting accident
jachtongeval
08:46
EN-NL
to do one's doctorate
doctoreren
08:46
EN-NL
to do one's Ph.D.
doctoreren
08:47
EN-NL
violent crime
gewelddelict
08:47
EN-NL
fighter bomber
jachtbommenwerper
08:47
EN-NL
snakebite
slangenbeet
08:47
EN-NL
snake egg
slangenei
08:47
EN-NL
snakeskin (leather)
slangenleer
08:47
EN-NL
snake head
slangenkop
08:47
EN-NL
snake charmer
slangenbezweerder
08:47
EN-NL
contortionist
slangenmens
08:47
EN-NL
snake man
slangenmens
08:47
EN-NL
snake poison
slangengif
08:47
EN-NL
snake venom
slangengif
08:49
EN-NL
Japanese bunching onion
stengelui
08:49
EN-NL
spring onion
stengelui
08:49
EN-NL
long green onion
stengelui
08:49
EN-NL
long green onion
grove bieslook
08:49
EN-NL
spring onion
grove bieslook
08:49
EN-NL
Japanese bunching onion
grove bieslook
08:49
EN-NL
Welsh onion
grove bieslook
08:50
EN-NL
toilet bowl
wc-pot
08:50
EN-NL
Welsh onion
stengelui
08:51
EN-NL
notary office
notariskantoor
08:51
DE-SK
Plattenbauviertel
sídlisko
08:52
DE-SK
Fitnesszentrum
posilňovňa
08:52
DE-SK
Fitnesscenter
posilňovňa
08:52
DE-SK
reinigen
prečistiť
08:52
DE-SK
Fußsohle
šľapa
08:52
DE-SK
angelaufen kommen
pribiehať
08:52
DE-SK
(mit dem Fuß) wegstoßen
odkopnúť
08:52
DE-SK
hinkend
krívajúci
08:53
DE-SK
abgeprallt
odrazený
08:53
DE-SK
wiederbeleben
resuscitovať
08:53
DE-SK
jdm./etw. ausweichen
uhýbať n-mu/ n-čomu
08:53
DE-SK
Geschieße
streľba
08:53
DE-SK
Sohle
šľapa
08:53
DE-SK
in die Luft schießen
strieľať do vzduchu
08:53
DE-SK
(mit dem Fuß) wegstoßen
odkopávať
08:54
EN-SK
I can assure you ...
Môžem vás ubezpečiť ...
08:54
EN-SK
insurance benefit
poistné plnenie
08:54
EN-SK
assurance benefit
poistné plnenie
08:55
EN-SK
assurance
poistenie
08:55
EN-SK
life assurance
životné poistenie
08:55
EN-SK
assurance
uistenie
08:55
EN-SK
assurance
ubezpečenie
08:55
EN-SK
brake light
brzdové svetlo
08:56
EN-SK
to brake
zabrzdiť
08:56
EN-SK
tractor
ťahač
08:56
EN-SK
hand brake
ručná brzda
09:06
DA-EN
kofanger
bumper
09:06
DA-EN
advarselstrekant
warning triangle
09:06
EN-SV
kitchen window
köksfönster
09:06
EN-SV
glass window
glasfönster
09:06
EN-SV
dialogue window
dialogfönster
09:06
EN-SV
dialog window
dialogfönster
09:06
EN-SV
bay window
burspråksfönster
09:07
EN-SV
oriel window
burspråksfönster
09:07
EN-SV
church door
kyrkport
09:07
EN-SV
leaf spring
bladfjäder
09:07
EN-SV
hermaphrodite
hermafrodit
09:07
EN-SV
Y chromosome
Y-kromosom
09:07
EN-SV
X chromosome
X-kromosom
09:07
EN-SV
polo (shirt)
pikétröja
09:08
EN-SV
polo (shirt)
piké
09:08
EN-SV
tetrose
tetros
09:08
EN-SV
pentose
pentos
09:08
EN-SV
triose
trios
09:08
EN-SV
diose
dios
09:08
EN-SV
hexose
hexos
09:08
EN-SV
heptose
heptos
09:08
EN-SV
taxable
skattepliktig
09:08
EN-SV
meanwhile
imellantid
09:08
EN-SV
digit sum
siffersumma
09:08
EN-SV
digit sum
tvärsumma
09:08
EN-SV
picnic area
picknickplats
09:08
EN-SV
to interrogate
att utfråga
09:09
EN-SK
Cape pangolin
šupinavec veľkošupinový
09:09
EN-SK
ground pangolin
šupinavec savanový
09:10
EN-SK
ground pangolin
šupinavec veľkošupinový
09:10
EN-SV
live concert
livekonsert
09:10
EN-SK
Temminck's pangolin
šupinavec savanový
09:10
EN-SK
Temminck's pangolin
šupinavec veľkošupinový
09:10
EN-SK
Cape pangolin
šupinavec savanový
09:10
EN-SV
day of rain
regndag
09:10
EN-SV
rainy day
regndag
09:10
EN-SV
answer option
svarsalternativ
09:10
EN-SV
multiple choice question
flervalsfråga
09:10
EN-SV
cardinal (number)
kardinaltal
09:10
EN-SV
ordinal number
ordinaltal
09:11
EN-SV
odd number
ojämnt tal
09:11
EN-SV
uneven number
ojämt tal
09:11
EN-SV
even number
jämnt tal
09:11
EN-SV
rubber sleeve
gummimanschett
09:11
EN-SV
rubber cuff
gummimanschett
09:11
EN-SV
thermochromic
termokromatisk
09:11
EN-SV
thermochromatic
termokromatisk
09:11
EN-SV
parking disc
parkeringsskiva
09:12
EN-SV
parking disk
parkeringsskiva
09:12
EN-SV
parking disk
p-skiva
09:12
EN-SV
parking disc
p-skiva
09:12
EN-SV
tambourine
tamburin
09:12
EN-SV
hospital patient
sjukhuspatient
09:12
EN-SV
medical thermometer
febertermometer
09:12
EN-SV
double tracked
dubbelspårig
09:12
EN-SV
meat thermometer
stektermometer
09:12
EN-SV
roasting thermometer
stektermometer
09:12
EN-SV
motorway church
vägkyrka
09:12
EN-SV
cold
köld
09:13
EN-SV
museological
museologisk
09:13
EN-SV
museologist
museolog
09:13
EN-SK
to release the hand brake
uvoľniť ručnú brzdu
09:14
EN-ES
instinctively
instintivamente
09:15
EN-SV
Gaul
Gallien
09:15
EN-SV
place of birth
födelseort
09:15
EN-SV
accountant
bokförare
09:16
EN-SV
bib
haklapp
09:16
EN-SV
minimum distance
minimiavstånd
09:17
EN-SV
ghost driver
spökförare
09:48
DE-NL
Glückstreffer
gelukstreffer
09:48
DE-NL
Glückstag
geluksdag
09:49
DE-SK
hocherfreut
veľmi potešený
09:53
DE-FR
Stoikerin
stoïcienne
09:53
DE-FR
Epikureer
épicurien
09:53
DE-FR
Epikureerin
épicurienne
09:53
DE-FR
Stoiker
stoïcien
09:58
DE-IT
Wichteln
gioco dell'amico invisibile
09:58
DE-IT
Wichteln
gioco dell'amico segreto
10:00
DE-ES
Steppenschuppentier
pangolín de Temmick
10:00
DE-ES
Steppenschuppentier
pangolín terrestre
10:00
EN-ES
ground pangolin
pangolín de Temmick
10:00
EN-ES
ground pangolin
pangolín terrestre
10:00
EN-ES
Cape pangolin
pangolín de Temmick
10:00
EN-ES
Cape pangolin
pangolín terrestre
10:00
EN-ES
Temminck's pangolin
pangolín de Temmick
10:00
EN-ES
Temminck's pangolin
pangolín terrestre
10:01
EN-ES
trap
cepo
10:06
EN-HR
copper vat
bakrač
10:06
EN-HR
copper boiler
bakrač
10:06
EN-HR
copper kettle
bakrač
10:06
EN-HR
copper pot
bakrač
10:06
EN-HR
copper
bakrač
10:10
DE-ES
Rotes Murmeltier
marmota de cola larga
10:11
DE-ES
Postwertzeichen
sello postal
10:11
EN-NL
Altai marmot
altaimarmot
10:12
EN-NL
tumbleweed
steppenroller
10:12
EN-NL
tumbleweed
tuimelkruid
10:12
DE-ES
urinieren
miccionar
10:13
DE-ES
Parkkralle
cepo
10:32
EN-NL
to exercise
oefenen
10:32
EN-NL
to exercise
trainen
10:40
EN-NL
exemption
vrijstelling
10:50
EN-SV
two-track
dubbelspårig
10:50
EN-SV
ground pangolin
stäppmyrkott
10:50
EN-SV
Temminck's pangolin
stäppmyrkott
10:51
EN-SV
Cape pangolin
stäppmyrkott
10:51
EN-SV
grey marmot
bergsmurmeldjur
10:51
EN-SV
gray marmot
bergsmurmeldjur
10:51
EN-SV
Altai marmot
bergsmurmeldjur
10:51
EN-SV
equivalence
ekvivalens
10:51
EN-SV
boat drain plug
dyvika
10:51
EN-SV
mining car
malmhund
10:51
EN-SV
warning triangle
varningstriangel
10:53
DA-DE
Hvordan har I det?
Wie geht es euch?
10:54
DE-NO
Steppenschuppentier
savanneskjelldyr
10:54
DE-SV
Langschwänziges Murmeltier
långsvansat murmeldjur
10:54
DE-SV
Rotes Murmeltier
långsvansat murmeldjur
10:55
DA-EN
Temmincks skældyr
ground pangolin
10:55
DA-EN
Temmincks skældyr
Temminck's pangolin
10:55
DA-EN
Temmincks skældyr
Cape pangolin
10:55
EN-IS
mineral oil
jarðolía
10:55
EN-IS
crude oil
jarðolía
10:55
EN-IS
standardised
staðlaður
10:55
EN-IS
standardized
staðlaður
10:56
EN-IS
living room
setustofa
10:56
EN-IS
simplicity
einfaldleiki
10:56
EN-IS
soap bubble
sápukúla
10:56
EN-IS
parcel
skiki
10:56
EN-IS
parcel
landskiki
10:56
EN-IS
to agree on sth.
að koma sér saman um e-ð
10:57
EN-IS
dexterous
handlaginn
10:58
EN-SV
wrist bag
handledsväska
10:58
EN-SV
reserve time
reservtid
10:58
EN-SV
reply option
svarsalternativ
12:22
DE-SK
Petroglyphe
petroglyf
12:29
DE-SK
was jdn./etw. betrifft
na margo n-ho/ n-čoho
12:39
DE-FR
Kyniker
cynique
12:39
DE-FR
Epikureismus
épicurisme
12:39
DE-FR
kynisch
cynique
12:39
DE-FR
Kynikerin
cynique
12:40
DE-FR
Kynismus
cynisme
12:46
DE-IS
beschränkend
takmarkandi
12:46
DE-IS
einschränkend
takmarkandi
12:46
DE-IS
unbestreitbar
óneitanlega
12:46
DE-IS
Wochenration
vikuskammtur
12:46
DE-IS
standardisiert
staðlaður
12:47
DE-IS
etw. stark schaden
að stórskaða e-ð
12:47
DE-IS
über / durch etw. einsteigen
að komast inn í gegnum e-ð
12:47
DE-IS
(den Telefonhörer / Hörer) aufhängen
að leggja (símtólið / tólið) á
12:48
DE-IS
(bei / aus etw.) zu glimpflich davonkommen
að sleppa billega (frá e-u)
12:48
DE-IS
(etw.) einstecken (müssen)
(að þurfa / verða) að sætta sig við e-ð
12:48
DE-IS
(etw.) einstecken (müssen)
(að þurfa / verða) að láta e-ð yfir sig ganga
12:52
DE-NL
Kontorsionist
slangenmens
13:52
DE-RO
angekündigt
anunțat
14:29
DE-SK
etw. versprengen
rozstriekať n-čo
14:44
BG-EN
импийчмънт
impeachment
15:16
EN-PL
ground pangolin
łuskowiec ziemny
15:28
DE-SK
Epimer
epimér
15:28
DE-SK
Glutelin
glutelín
15:28
DE-SK
Glutenin
glutenín
15:28
DE-SK
Hordenin
hordenín
15:28
DE-SK
Histon
histón
15:28
DE-SK
Protamin
protamín
15:28
DE-SK
Trimer
trimér
15:28
DE-SK
Tetramer
tetramér
15:28
DE-SK
Steppenschuppentier
šupinavec veľkošupinový
15:28
DE-SK
Steppenschuppentier
šupinavec savanový
15:53
EN-PL
ground pangolin
łuskowiec stepowy
15:54
EN-PL
Temminck's pangolin
łuskowiec ziemny
15:54
EN-PL
Temminck's pangolin
łuskowiec stepowy
15:54
EN-PL
Cape pangolin
łuskowiec ziemny
15:54
EN-PL
Cape pangolin
łuskowiec stepowy
15:58
EN-FR
ground pangolin
pangolin de Temminck
15:58
EN-FR
ground pangolin
pangolin terrestre du Cap
15:58
EN-FR
Cape pangolin
pangolin de Temminck
15:58
EN-FR
Cape pangolin
pangolin terrestre du Cap
15:58
EN-FR
Temminck's pangolin
pangolin de Temminck
15:59
EN-FR
Temminck's pangolin
pangolin terrestre du Cap
16:08
DE-SV
Röte
rodnad
16:09
DE-SV
Schrankenwärterin
grindvakt
16:36
DE-RO
Buren
buri
16:37
EN-FR
to take sth. literally
prendre qc. au pied de la lettre
16:38
EN-FR
to make sb.'s mouth water
faire monter l'eau à la bouche à qn.
16:38
EN-FR
to have nothing to do with sth.
n'avoir rien à voir avec / dans qc.
16:45
DE-HU
Steppenschuppentier
tömpefarkú tobzoska
16:45
DE-RO
Kätzlein
pisicuță
16:45
DE-RO
Mediävistik
medievistică
16:46
DE-RO
Kameramann
director de imagine
16:47
DE-RO
Mauretanien
Mauretania
16:47
DE-RO
Numidien
Numidia
16:47
DE-RO
Dalmatien
Dalmația
17:22
BG-DE
земен панголин
Steppenschuppentier
17:22
BG-DE
свързващ полет
Anschlussflug
17:55
DE-IS
Freudentaumel
gleðivíma
18:14
EN-SK
to give up doing sth.
prestať s n-čím
18:14
EN-SK
second coming (of the Lord)
druhý príchod (Pána)
18:16
EN-SK
tractor truck
nákladný ťahač
18:16
EN-SK
tractor unit
ťahač
18:16
DE-RO
Polei-Minze
busuiocul cerbilor
18:17
DE-RO
Polei
busuiocul cerbilor
18:17
DE-RO
Flohkraut
busuiocul cerbilor
18:17
DE-SK
genesen
vyliečený
18:17
DE-SK
Vorwahlperiode
predvolebné obdobie
18:17
DE-SK
Vorwahl-
predvolebný
18:17
DE-SK
wieder aufnehmen
obnovovať
18:18
DE-SK
wiederherstellen
obnovovať
18:18
DE-SK
erneuern
obnovovať
18:18
DE-RO
in etw. durchfliegen
a pica la ceva
18:18
DE-SK
Todesfall
úmrtie
18:18
DE-SK
Kopulativ-
kopulatívny
18:19
DE-RO
jdn. verpflichten
a angaja pe cineva
18:19
DE-RO
am Rande des Todes
la un pas de moarte
18:37
EN-SK
well-nourished
dobre vyživovaný
18:37
EN-SK
well-nourished
dobre živený
19:05
DE-FR
Himalaya-Murmeltier
marmotte de l'Himalaya
19:05
DE-FR
Waldmurmeltier
marmotte commune
19:05
DE-FR
Sibirisches Murmeltier
marmotte de Sibérie
19:07
EN-FR
oar
rame
19:08
EN-NL
grey marmot
altaimarmot
19:08
EN-NL
gray marmot
altaimarmot
19:08
EN-NL
ground pangolin
Temmincks schubdier
19:08
EN-NL
Temminck's pangolin
Temmincks schubdier
19:08
EN-NL
Cape pangolin
Temmincks schubdier
19:09
EN-NL
ground pangolin
Kaaps schubdier
19:09
EN-NL
Temminck's pangolin
Kaaps schubdier
19:09
EN-NL
Cape pangolin
Kaaps schubdier
19:09
EN-NL
ground pangolin
steppenschubdier
19:09
EN-NL
Temminck's pangolin
steppenschubdier
19:09
EN-NL
Cape pangolin
steppenschubdier
19:09
EN-NL
lucky day
geluksdag
19:09
EN-NL
gamekeeper
jachtopziener
19:09
EN-NL
game warden
jachtopziener
19:09
EN-ES
gray marmot
marmota gris
19:09
EN-ES
grey marmot
marmota gris
19:09
EN-ES
Altai marmot
marmota gris
19:09
EN-SQ
hopeless
i/e pashpresë
19:11
DE-NO
Alaska-Murmeltier
alaskamurmeldyr
19:11
DE-NO
Waldmurmeltier
skogmurmeldyr
19:19
DE-FI
Unterleutnant
vänrikki
19:19
DE-FI
Alaska-Murmeltier
alaskanmurmeli
19:19
DE-FI
Himalaya-Murmeltier
himalajanmurmeli
19:19
DE-FI
Waldmurmeltier
metsämurmeli
19:19
DE-FI
Sibirisches Murmeltier
siperianmurmeli
19:19
EN-FI
Alaska marmot
alaskanmurmeli
19:19
EN-FI
Brooks Range marmot
alaskanmurmeli
19:20
EN-FI
Brower's marmot
alaskanmurmeli
19:20
EN-FI
Himalayan marmot
himalajanmurmeli
19:20
EN-FI
groundhog
metsämurmeli
19:20
EN-FI
woodchuck
metsämurmeli
19:20
DE-FI
Steppenwald-Baumschliefer
puutamaani
19:20
DE-FI
Südlicher Baumschliefer
puutamaani
19:20
DE-FI
Langschwanzmurmeltier
pitkähäntämurmeli
19:20
DE-FI
Langschwänziges Murmeltier
pitkähäntämurmeli
19:21
DE-FI
Rotes Murmeltier
pitkähäntämurmeli
19:21
DE-FI
Gelbbauchmurmeltier
keltavatsamurmeli
19:21
EN-FI
azalea
atsalea
19:21
EN-FI
ground pangolin
temminckinmuurahaiskäpy
19:21
EN-FI
Temminck's pangolin
temminckinmuurahaiskäpy
19:22
EN-FI
Cape pangolin
temminckinmuurahaiskäpy
19:22
EN-FI
ground pangolin
kapinmuurahaiskäpy
19:22
EN-FI
Temminck's pangolin
kapinmuurahaiskäpy
19:22
EN-FI
Cape pangolin
kapinmuurahaiskäpy
19:22
EN-FI
southern tree hyrax
puutamaani
19:22
EN-FI
southern tree dassie
puutamaani
19:23
EN-FI
long-tailed marmot
pitkähäntämurmeli
19:23
EN-FI
golden marmot
pitkähäntämurmeli
19:23
EN-FI
yellow-bellied marmot
keltavatsamurmeli
19:23
EN-FI
rock chuck
keltavatsamurmeli
19:23
EN-FI
rockchuck
keltavatsamurmeli
19:48
DE-IT
vierbeiniger Freund
amico a quattro zampe
19:48
DE-ES
Himalaya-Murmeltier
marmota del Himalaya
19:48
DE-ES
Waldmurmeltier
marmota canadiense
21:09
DE-SK
Pellets für Hunde
granuly pre psa
21:41
DE-FR
Verspannung
contracture (musculaire)
21:41
DE-FR
Transgender
personne transgenre
21:47
DE-FR
Kindesmissbrauch
abus (sexuel) sur des enfants
22:03
DE-SK
etw. erlernen
vyučiť sa za n-čo
22:04
DE-SK
etw. erlernen
vyučiť sa n-čomu
22:06
DE-SK
streitlustig
konfrontačný
22:06
DE-SK
Teilnahme
účasť
22:06
DE-SK
Abschleifen
obrusovanie
22:07
DE-SK
Vizepräsidentin
podpredsedníčka
22:07
DE-SK
außerparlamentarisch
mimoparlamentný
22:07
DE-SK
wachsend
rastúci
22:09
EN-SK
fluff
páper
22:09
EN-SK
fluff
chumáčik
22:09
EN-SK
fluff
páperie
22:09
EN-SK
lovely
pôvabný
22:10
EN-SK
lovely
ľúbezný
22:10
EN-SK
to fall out
vypadávať
22:10
EN-SK
to fall out
vypadnúť
22:10
EN-SK
to fall out
padať
22:10
EN-SK
to sniff at sth.
ohŕňať nos nad n-čím
22:10
EN-SK
tuft
chumáč
22:11
EN-SK
tuft of grass
trs trávy
22:11
EN-SK
to give up smoking
prestať s fajčením
22:11
EN-SK
to give up smoking
prestať fajčiť
22:11
EN-SK
corn
obilie
22:11
EN-SK
corn
zrno
22:11
EN-SK
adventurous
odvážny
22:11
EN-SK
adventurous
smelý
22:11
EN-SK
adventurous
riskantný
22:12
EN-SK
deckchair
lehátko
22:12
EN-SK
to assure sb. of sth.
uistiť n-ho o n-čom
22:15
DE-SV
Wadenmuskel
vadmuskel
22:18
DE-SV
Lernziel
inlärningsmål
23:00
DE-SK
linksliberal
ľavicovo-liberálny
23:01
DE-SK
seelische Gesundheit
duševné zdravie
23:02
DE-RO
Rückzug
repliere
23:07
DA-DE
langhalet murmeldyr
Langschwanzmurmeltier
23:07
DA-DE
langhalet murmeldyr
Langschwänziges Murmeltier
23:07
DA-DE
langhalet murmeldyr
Rotes Murmeltier
23:07
DA-DE
gulbuget murmeldyr
Gelbbauchmurmeltier
23:07
DA-DE
fjeldmurmeldyr
Graues Murmeltier
23:07
DA-DE
skovmurmeldyr
Waldmurmeltier
23:08
DA-DE
Temmincks skældyr
Steppenschuppentier
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
27
|
28
|
29
|
30
Juli
|
August
|
September
|
Oktober
|
November
|
Dezember
|
Jänner