Ing. Paul Hemetsberger

Derzeit nehme ich keine neuen Kundenprojekte an, da ich mich voll auf mein Wörterbuch-Projekt dict.cc konzentrieren möchte. Außerdem: Bitte keine Initiativbewerbungen, ich habe nicht vor, in nächster Zeit jemanden einzustellen.
» Liste früherer Kundenprojekte

Mein derzeitiges Hauptprojekt stellt den Versuch dar, ein Online-Wörterbuch für Deutsch/Englisch-Übersetzungen unter Mithilfe von Benutzern aus der ganzen Welt aufzubauen und zu verbessern. Der Grundgedanke ist dabei ähnlich der Wikipedia, von der Umsetzung her gibt es naturgemäß Unterschiede. Ich lade jeden Besucher meiner Seiten ein, das System unter contribute.dict.cc auszuprobieren und freue mich über konstruktive Rückmeldungen.


Neben der Kontrolle von Übersetzungen und anderen administrativen Tätigkeiten wie etwa Benutzerbetreuung und Serverwartung entwickle ich derzeit das Konzept basierend auf Benutzerfeedback weiter, um Wörterbuch, Vokabeltrainer und Übersetzungsforum in Zukunft auf weitere Sprachkombinationen ausdehnen zu können.

Statistik

Blättern

Nov 2018:  13290 Übersetzungen geprüft Dec 2018:  15713 Übersetzungen geprüft Jan 2019:  15446 Übersetzungen geprüft Feb 2019:  15168 Übersetzungen geprüft Mar 2019:  14480 Übersetzungen geprüft Apr 2019:  10086 Übersetzungen geprüft May 2019:  6561 Übersetzungen geprüft Durchschnitt:  12963 Übersetzungen/Monat

Deutsche Begriffe mit A Deutsche Begriffe mit B Deutsche Begriffe mit C Deutsche Begriffe mit D Deutsche Begriffe mit E Deutsche Begriffe mit F Deutsche Begriffe mit G Deutsche Begriffe mit H Deutsche Begriffe mit I Deutsche Begriffe mit J Deutsche Begriffe mit K Deutsche Begriffe mit L Deutsche Begriffe mit M Deutsche Begriffe mit N Deutsche Begriffe mit O Deutsche Begriffe mit P Deutsche Begriffe mit Q Deutsche Begriffe mit R Deutsche Begriffe mit S Deutsche Begriffe mit T Deutsche Begriffe mit U Deutsche Begriffe mit V Deutsche Begriffe mit W Deutsche Begriffe mit X Deutsche Begriffe mit Y Deutsche Begriffe mit Z Englische Begriffe mit A Englische Begriffe mit B Englische Begriffe mit C Englische Begriffe mit D Englische Begriffe mit E Englische Begriffe mit F Englische Begriffe mit G Englische Begriffe mit H Englische Begriffe mit I Englische Begriffe mit J Englische Begriffe mit K Englische Begriffe mit L Englische Begriffe mit M Englische Begriffe mit N Englische Begriffe mit O Englische Begriffe mit P Englische Begriffe mit Q Englische Begriffe mit R Englische Begriffe mit S Englische Begriffe mit T Englische Begriffe mit U Englische Begriffe mit V Englische Begriffe mit W Englische Begriffe mit X Englische Begriffe mit Y Englische Begriffe mit Z