Logo Hemetsberger Paul
Web Development

Ing. Paul Hemetsberger

Paul Hemetsberger IT-Dienstleistungen
Erdbergstraße 10/55, 1030 Wien
phone: +43-699-19437670 | mail: pauldict.cc
UID: ATU60374017

Wörterbuch-Projekt dict.cc
Geprüfte Übersetzungen am 19. November 2017

00:01  Demeter Demeter
00:01  Zielbestimmung target definition
00:02  Deutungsmöglichkeit possible interpretation
00:02  Deutungsmuster interpretative pattern
00:17  Zeus Zeus
00:17  Zeustempel Temple of Zeus
00:27  Hippokoon Hippocoon
00:27  Lelex Lelex
00:27  Myles Myles
00:28  Eurotas Eurotas
00:28  Keryx Ceryx
00:29  vormilitärisch premilitary
00:29  vormilitärisch pre-military
00:35  Agora der Hermaisten Agora of the Hermaists
00:38  Artemis Artemis
00:39  West-Benue-Kongo-Sprachen Volta-Niger languages
00:40  zuvorkommend forthcoming
00:56  Hera Hera
00:57  Armeeoberkommando Army High Command
00:57  Exkretionspore excretion pore
00:57  Exkretionsporus excretion pore
00:58  Inhaberaktionär holder of bearer shares
00:58  moralphilosophisch moral-philosophical
00:58  Deutungsversuch attempted interpretation
00:58  vormilitärische Ausbildung premilitary training
00:58  vormilitärische Ausbildung pre-military training
00:59  Wehrkunde military science
00:59  jdn. removieren to remove sb.
01:07  Ares Ares
01:11  Poseidon Poseidon
01:11  Helios Helios
01:13  Aphrodite Aphrodite
01:38  Apoll Apollo
01:38  Apollon Apollo
01:39  Apollo Apollo
01:40  Zielbestimmung target determination
01:42  Athene Athena
01:46  Hephaistos Hephaestus
01:47  Diana Diana
01:47  Jupiter Jupiter
01:48  Mars Mars
01:49  Hermes Hermes
01:50  Pluton Pluto
01:51  Saturn Saturn
01:51  Venus Venus
01:52  Uranos Uranus
01:52  Kronos Cronus
01:54  Merkur Mercury
01:57  Neptun Neptune
01:58  Asklepios Asclepius
02:00  Seth Set
02:00  Donar Thor
02:00  Thor Thor
02:00  Wotan Wotan
02:01  Nut Nut
02:04  Astarte Astarte
02:05  Aurora Aurora
02:05  Bastet Bastet
02:06  Eos Eos
02:07  Fortuna Fortuna
02:07  Freyja Freyja
02:08  Hades Hades
02:08  Hebe Hebe
02:09  Hekate Hecate
02:09  Hephäst Hephaestus
02:11  Nyx Nyx
02:11  Okeanos Oceanus
02:12  Uranos Ouranos
02:13  Sachmet Sekhmet
02:13  Schu Shu
02:14  Styx Styx
02:14  Tefnut Tefnut
02:14  die Nornen the Norns
02:15  Thot Thoth
02:15  Thoth Thoth
02:16  Vulcanus Vulcan
02:16  Vulkan Vulcan
02:16  keltische Gottheiten Celtic deities
02:17  chthonische Gottheiten chthonic deities
02:17  die Götter des Olymp the Olympian gods
02:19  Aton Aten
02:19  Atum Atum
02:19  Geb Geb
03:54  Abstoß goalie kick
03:57  jdn. etw. entkleiden to strip sb. of sth.
04:54  sich bemerkbar machen to give a signal
04:56  Faverolles Faverolles
04:58  Polyphänismus Polyphenism
05:00  Odontophor odontophore
05:01  Fixierungsindex fixation index
05:02  Protraktormuskel protractor muscle
05:35  Wechsel railroad switch
05:46  Schwarzort Juodkrantė
05:54  Lienhard und Gertrud Leonard and Gertrude
08:07  Speichellecker lackey
10:05  Schranze lackey
10:09  oghurische Sprachen Oghur languages
10:09  atlantische Sprachen Atlantic languages
10:12  Wölundlied Lay of Völund
10:14  Alkali-Batterie alkaline battery
10:14  Extensionsspalt extension gap
10:15  Flexionsspalt flexion gap
10:17  Mandoline mandolin
10:17  hassenswert hatable
10:19  abgenommen approved
10:53  Deutungsversuch attempt at (an) interpretation
10:53  sachlogisch logically
10:54  Cyathozooid cyathozooid
10:54  Fußretraktormuskel foot retractor muscle
11:03  Wimperntrichter nephrostome
11:04  etw. goutieren to appreciate sth.
11:10  Textprobe text sample
11:19  agil agilely
11:42  etw. nachstreben to strive after sth.
11:43  Lesegewohnheit reading habit
11:44  Vogue vogue
11:45  Radausweis bicycle identification card
11:47  Warst du jemals auf ... ? Have you ever been on ...?
11:47  Fußrückziehmuskel foot retractor muscle
11:49  Tag der Befreiung Day of Liberation
11:52  ruinös ruinous
11:52  ruinös ruinous
12:09  Kriegsgeschichte war story
12:09  Geheimmaterial secret material
12:10  Überlebenshandbuch survival manual
12:10  Militärphilosoph military philosopher
12:11  Militärwörterbuch military dictionary
12:12  Tischschleifmaschine bench grinder
12:21  Dateiaktualisierung file update
12:21  Pamplona Pamplona
12:22  Biegeschlagversuch bending impact test
12:39  Verteidigungskrieg war of defence
12:39  Verteidigungskrieg war of defense
12:39  Militäraktion military operation
12:40  Kriegsbiografie war biography
12:41  Kriegsstrategie military strategy
12:41  Soldatenfrau military wife
12:42  Probetext sample text
12:42  Mustertext specimen text
12:42  orale lichenoide Läsionen oral lichenoid lesions
12:43  Mitteldarmdrüse midgut gland
12:43  oraler Lichen planus oral lichen planus
12:43  Kennzeichenschild number plate
12:43  Kennzeichentafel number plate
13:20  Um es auf gut Deutsch zu sagen: Die Antwort ist nein. In plain English, the answer is no.
13:21  zu Deutsch in German
13:27  Flugdurchführungsplan operational flight plan
13:29  Türkenpfennig Turk penny
13:31  Konstruktionsspielzeug construction toys
13:31  gewandt agilely
15:15  Gefährdungsniveau hazard level
15:16  Gefahrenniveau hazard level
15:16  Gefahrenniveau risk level
15:16  Risikoniveau risk level
15:17  Gefährdungsgrad hazard level
15:19  Formgürtel shaped belt
15:21  Ölindustrie oil industry
15:55  Bestattungszeremonie burial ceremony
15:56  Beerdigungszeremonie burial ceremony
15:56  Begräbniszeremonie burial ceremony
15:56  Beisetzungszeremonie burial ceremony
17:02  Standbaugenehmigung stand construction permit
17:17  etw. goutieren to find sth. praiseworthy
17:45  politische Analyse political analysis
18:34  Fundamentalistengruppe fundamentalist group
18:34  Politikanalyse political analysis
18:35  etw. entpalletieren to depalletize sth.
19:42  Prüfstift electrical tester screwdriver
19:42  Spannungsprüfer electrical tester screwdriver
19:45  sich erbrechen to throw up
19:49  Siebträger portafilter
19:57  begeistert excited
22:34  Protoslawisch Proto-Slavic
23:54  Geburtstagskrone birthday crown

Weitere Sprachen

00:02  BG-DE   Деметра Demeter
00:02  DA-DE   Demeter Demeter
00:02  DE-FI   Demeter Demeter
00:03  DE-FR   Demeter Déméter
00:03  DE-IS   Demeter Demeter
00:04  DE-IS   Demeter Demetra
00:04  DE-IT   Demeter Demetra
00:05  DE-NL   Demeter Demeter
00:05  DE-PL   Demeter Demeter
00:05  DE-PL   Demeter Demetra
00:05  DE-PT   Demeter Deméter
00:06  DE-PT   Demeter Demetra
00:06  DE-RU   Demeter Деметра
00:07  DE-SV   Demeter Demeter
00:07  DE-ES   Demeter Deméter
00:08  DE-ES   Demeter Demetra
00:08  CS-DE   Démétér Demeter
00:09  DE-HU   Demeter Démétér
00:09  DE-RO   Einlagenzins rată de depozit
00:10  BG-EN   Деметра Demeter
00:11  DE-RO   beikommen a ajunge la
00:11  DA-EN   Demeter Demeter
00:12  EN-FI   Demeter Demeter
00:12  DE-RO   vorgeblich pretins
00:12  EN-FR   Demeter Déméter
00:13  DE-RO   Selbstbeweihräucherung lăudăroșenie
00:14  EN-PL   Demeter Demeter
00:14  EN-PL   Demeter Demetra
00:14  DE-RO   Häusermarkt piață imobiliară
00:15  DE-FR   Aufschrei (der Empörung) tollé
00:15  DE-FR   Kallirrhoë Callirrhoé
00:15  DE-FR   Trockeneis glace sèche
00:15  EN-RU   Demeter Деметра
00:15  DE-FR   Trockeneis glace carbonique
00:16  EN-ES   Demeter Deméter
00:16  EN-ES   Demeter Demetra
00:16  EN-SV   Demeter Demeter
00:17  DE-RU   Erzbischof von York архиепископ Йоркский
00:18  DE-RU   Transvestit трансвестит
00:18  EN-RU   anthill муравейник
00:19  EN-RU   Neanderthal неандерталец
00:19  BG-DE   Зевс Zeus
00:19  DA-DE   Zeus Zeus
00:20  DE-FI   Zeus Zeus
00:20  DE-FR   Zeus Zeus
00:21  DE-EL   Zeus Δίας
00:22  DE-EL   Zeus Ζευς
00:22  DE-IS   Zeus Seifur
00:23  DE-IT   Zeus Zeus
00:23  DE-LA   Zeus Zeus
00:24  DE-NL   Zeus Zeus
00:24  DE-NO   Zeus Zeus
00:24  DE-NO   Zeus Zevs
00:24  DE-PL   Zeus Dzeus
00:25  DE-PL   Zeus Zeus
00:25  DE-PT   Zeus Zeus
00:25  DE-RU   Zeus Зевс
00:26  DE-SV   Zeus Zeus
00:26  DE-ES   Zeus Zeus
00:27  CS-DE   Zeus Zeus
00:28  DE-TR   Zeus Zeus
00:28  DE-HU   Zeus Zeusz
00:30  BG-EN   Зевс Zeus
00:31  DA-EN   Zeus Zeus
00:31  EN-FI   Zeus Zeus
00:31  EN-FR   Zeus Zeus
00:34  EN-NO   Zeus Zeus
00:34  EN-NO   Zeus Zevs
00:34  EN-PL   Zeus Dzeus
00:34  EN-PL   Zeus Zeus
00:35  EN-RU   Zeus Зевс
00:36  EN-SK   Zeus Zeus
00:36  EN-ES   Zeus Zeus
00:37  EN-SV   Zeus Zeus
00:39  BG-DE   Артемида Artemis
00:39  DA-DE   Artemis Artemis
00:40  DE-FI   Artemis Artemis
00:40  DE-FR   Artemis Artémis
00:40  DE-IS   Artemis Artemis
00:42  DE-IT   Artemis Artemide
00:42  DE-LA   Artemis Artemis
00:43  DE-NL   Artemis Artemis
00:43  DE-NO   Artemis Artemis
00:43  DE-PL   Artemis Artemida
00:43  DE-PL   Artemis Artemis
00:44  DE-PT   Artemis Ártemis
00:44  DE-PT   Artemis Artemísia
00:45  DE-RU   Artemis Артемида
00:45  DE-SV   Artemis Artemis
00:45  DE-ES   Artemis Ártemis
00:46  DE-ES   Artemis Artemisa
00:46  CS-DE   Artemis Artemis
00:46  DE-TR   Artemis Artemis
00:47  DE-HU   Artemis Artemisz
00:47  BG-EN   Артемида Artemis
00:48  DA-EN   Artemis Artemis
00:48  EN-FI   Artemis Artemis
00:49  EN-FR   Artemis Artémis
00:50  EN-NO   Artemis Artemis
00:51  EN-PL   Artemis Artemida
00:51  EN-PL   Artemis Artemis
00:52  EN-RU   Artemis Артемида
00:53  EN-ES   Artemis Ártemis
00:53  EN-ES   Artemis Artemisa
00:53  EN-SV   Artemis Artemis
00:56  DA-DE   Hera Hera
00:57  DE-FI   Hera Hera
00:57  DE-FR   Hera Héra
00:58  DE-EL   Hera Ήρα
00:58  DE-IS   Hera Hera
00:58  DE-IT   Hera Era
00:59  DE-LA   Hera Hera
00:59  DE-NL   Hera Hera
00:59  DE-NO   Hera Hera
01:00  DE-PL   Hera Hera
01:00  DE-RU   Oibalos Эбал
01:02  DE-RU   Hera Гера
01:02  DE-SV   Hera Hera
01:03  DE-ES   Hera Hera
01:03  CS-DE   Héra Hera
01:03  DE-TR   Hera Hera
01:03  DE-HU   Hera Héra
01:04  BG-EN   Хера Hera
01:05  DA-EN   Hera Hera
01:05  EN-FI   Hera Hera
01:06  EN-FR   Hera Héra
01:08  BG-DE   Арес Ares
01:10  BG-DE   Океан Okeanos
01:10  BG-DE   Гея Gaia
01:12  DE-FI   Poseidon Poseidon
01:12  EN-FI   Poseidon Poseidon
01:12  DE-FR   Poseidon Poséidon
01:13  BG-DE   Посейдон Poseidon
01:14  BG-DE   Афродита Aphrodite
01:14  DA-DE   Afrodite Aphrodite
01:15  DE-FI   Aphrodite Afrodite
01:15  DE-FR   Aphrodite Aphrodite
01:15  DE-IS   Aphrodite Afródíta
01:16  DE-IT   Aphrodite Afrodite
01:16  DE-NL   Aphrodite Aphrodite
01:16  DE-NO   Aphrodite Afrodite
01:17  DE-PL   Aphrodite Afrodyta
01:17  DE-PT   Aphrodite Afrodite
01:17  DE-RU   Aphrodite Афродита
01:18  DE-SV   Aphrodite Afrodite
01:18  DE-ES   Aphrodite Afrodita
01:18  CS-DE   Afrodita Aphrodite
01:19  CS-DE   Afrodíté Aphrodite
01:19  DE-TR   Aphrodite Afrodit
01:19  DE-HU   Aphrodite Aphrodité
01:20  BG-EN   Афродита Aphrodite
01:21  DA-EN   Afrodite Aphrodite
01:21  EN-FI   Aphrodite Afrodite
01:21  EN-FR   Aphrodite Aphrodite
01:23  EN-NO   Aphrodite Afrodite
01:23  EN-PL   Aphrodite Afrodyta
01:24  EN-RU   Aphrodite Афродита
01:25  EN-ES   Aphrodite Afrodita
01:25  EN-SV   Aphrodite Afrodite
01:27  DA-DE   Poseidon Poseidon
01:28  DE-EL   Poseidon Ποσειδώνας
01:28  DE-IS   Poseidon Póseidon
01:28  DE-IS   Poseidon Posídon
01:28  DE-IT   Poseidon Poseidone
01:29  DE-NL   Poseidon Poseidon
01:29  DE-PL   Poseidon Posejdon
01:30  DE-RU   Poseidon Посейдон
01:31  DE-SV   Poseidon Poseidon
01:31  DE-SK   Poseidon Poseidón
01:31  DE-ES   Poseidon Poseidón
01:31  DE-ES   Poseidon Posidón
01:32  CS-DE   Poseidón Poseidon
01:32  DE-HU   Poseidon Poszeidón
01:33  BG-EN   Посейдон Poseidon
01:34  EN-FR   Poseidon Poséidon
01:35  EN-NO   Poseidon Poseidon
01:35  EN-PL   Poseidon Posejdon
01:36  EN-RU   Poseidon Посейдон
01:37  EN-SK   Poseidon Poseidón
01:37  EN-ES   Poseidon Poseidón
01:37  EN-ES   Poseidon Posidón
01:38  EN-SV   Poseidon Poseidon
01:39  DE-FR   Apoll Apollon
01:40  BG-DE   Аполон Apollon
01:40  DE-RU   Apollon Аполлон
01:40  DE-RU   Apoll Аполлон
01:41  DE-PT   Apoll Apolo
01:41  DE-PT   Apollo Apolo
01:41  BG-EN   Аполон Apollo
01:41  EN-RU   Apollo Аполлон
01:43  BG-DE   Атина Athene
01:43  DE-FR   Athene Athéna
01:44  DE-FR   Steinkauz chevêche d'Athéna
01:44  BG-EN   Атина Athena
01:45  DE-HU   Athena Athéna
01:45  EN-RU   Athena Афина
01:45  DE-FI   Ares Ares
01:49  DE-FI   Hermes Hermes
01:53  DE-FR   Kronos Cronos
01:53  DE-RU   Kronos Кронос
03:48  EN-PL   Bellerophon Bellerofont
03:48  EN-PL   Bellerophontes Bellerofont
03:48  EN-PL   Bellerophontes Bellerofon
03:48  EN-PL   Bellerophon Bellerofontes
03:48  EN-PL   Bellerophontes Bellerofontes
03:50  EN-PL   Telamon Telamon
03:56  EN-FR   autonomy autonomie
03:56  EN-FR   endoparasite endoparasite
03:57  EN-FR   diploid diploïde
03:57  EN-FR   haploid haploïde
03:59  EN-FR   quartz quartz
04:00  EN-FR   mortgage loan prêt hypothécaire
04:00  EN-FR   mortgage loan prêt immobilier
04:00  EN-FR   mortgage bond obligation hypothécaire
04:03  EN-FR   Isis Isis
04:03  EN-FR   Melpomene Melpomène
04:03  EN-FR   Persephone Perséphone
04:04  EN-FR   trifle broutille
04:08  EN-FR   mole taupe
04:13  EN-FR   bung bouchon
08:28  DE-RO   Diözese dieceză
08:35  DE-RO   Internist internist
08:40  DE-RO   Kelle polonic
08:42  DE-RO   Tarantel tarantulă
08:44  DE-RO   Öl untdelemn
09:54  EN-RU   to get into trouble попасть в беду
10:08  DE-RO   Maßstab metru
10:33  DE-IS   Pesto pestó
10:33  DE-IS   Stellvertreterkrieg umboðsstríð
10:33  DE-IS   Peruanerin Perúmaður
10:33  DE-IS   Peruaner Perúmaður
10:40  DE-RO   Lebensmittelverschwendung risipă de alimente
10:41  DE-RO   gemeinnützige Organisation organizație nonprofit
10:56  DE-RO   Ernährungsberatung consultanță nutrițională
10:56  DE-RO   Ernährungstherapie terapie nutrițională
10:56  DE-RO   ernährungsbedingt dietetic
10:56  DE-RO   ernährungsbedingt alimentar
10:56  DE-RO   Mitgestalter cocreator
10:56  DE-RO   Maßstab standard
10:56  DE-RO   Maßstab referință
10:56  DE-RO   Maßstab ruletă
11:12  DE-RO   verstoffwechseln a metaboliza
11:12  DE-RO   prämenstruelles Syndrom sindrom premenstrual
11:12  DE-RO   Lutealphase fază luteală
11:12  DE-RO   Sekretionsphase fază secretoare
11:17  DE-RO   Vatermörder paricid
11:23  DE-EO   Zeus Zeŭso
11:24  DE-EO   Artemis Artemiso
11:24  DE-EO   Hera Hera
11:25  DE-EO   Aphrodite Afrodita
11:26  DE-EO   Aphrodite Afrodito
11:26  DE-EO   Poseidon Pozidono
11:27  DE-EO   Ares Areso
11:30  DE-IT   Brunft fregola
11:56  DE-RU   Zeustempel храм Зевса
11:56  DE-RU   dorische Ordnung дорический ордер
11:56  DE-RU   Säulenordnung архитектурный ордер колонн
11:56  DE-RU   Architektonik архитектоника
11:58  DE-RU   Versicherungsvertrag страховой договор
11:58  DE-RU   sich ergießen изливаться
12:11  DE-EO   Bettlaken litotuko
12:17  DE-EO   zu Grunde gehen perei
12:18  DE-EO   wann immer du willst kiam ajn (vi deziras)
12:19  DE-EO   soweit ich weiß laŭ mia scio
12:19  DE-EO   Lichtkegel lumkonuso
12:22  DE-EO   Sisyphos Sizifo
12:29  BG-DE   Периер Perieres
12:29  BG-DE   Прокруст Prokrustes
12:29  BG-DE   Ликомед Lykomedes
12:29  BG-DE   Лик Lykos
12:29  BG-DE   Кефал Kephalos
12:29  BG-DE   Хипокоон Hippokoon
12:29  BG-DE   Ойбал Oibalos
12:30  DE-EO   jdn./etw. (mit etw. ) amüsieren amuzi iun/ion (per io)
12:31  DE-EO   sich über jdn./etw. amüsieren amuziĝi pri iu/io
12:33  DE-SV   Bleibe husrum
16:04  BG-EN   Ликомед Lycomedes
16:04  BG-EN   Лик Lycus
16:04  BG-EN   Кефал Cephalus
16:04  BG-EN   неизгладим ineffaceable
16:04  BG-EN   незабравимо unforgettably
16:05  BG-EN   недостъпен inaccessible
16:05  EN-PL   mobilization mobilizacja
16:08  DE-SV   Naseweis näsvis person
16:12  DE-SV   dick auftragen att breda på
16:15  DE-SV   Kunstmäzen konstmecenat
16:15  DE-SV   Kunstmäzenin konstmecenat
16:38  DE-SK   Augen- očný
17:15  DE-FR   Klymene Clymène
17:16  DE-FR   Hesiod Hésiode
17:16  DE-FR   Herodot (von Halikarnass / Halikarnassos) Hérodote (d'Halicarnasse)
17:17  DE-FR   Hekataios von Milet Hécatée de Milet
17:42  CS-DE   Hermés Hermes
17:43  DE-NL   Hermes Hermes
17:43  BG-DE   Хермес Hermes
17:43  DE-FR   Hermes Hermès
17:44  DE-IS   Hermes Hermes
17:44  DE-IT   Hermes Ermes
17:44  DE-IT   Hermes Ermete
17:45  DE-IT   Hermes Trismegistos Ermete Trismegisto
17:46  DE-PT   Hermes Hermes
17:46  DE-RU   Hermes Гермес
17:46  DE-SV   Hermes Hermes
17:47  DE-SK   Hermes Hermes
17:47  DE-ES   Hermes Hermes
17:48  DE-HU   Hermes Hermész
17:49  BG-EN   Хермес Hermes
17:50  EN-FI   Hermes Hermes
17:50  EN-FR   Hermes Hermès
17:52  EN-NO   Hermes Hermes
17:52  EN-PL   Hermes Hermes
17:53  EN-RU   Hermes Гермес
17:53  EN-SK   Hermes Hermes
17:53  EN-ES   Hermes Hermes
17:53  EN-SV   Hermes Hermes
17:54  BG-DE   Венера Venus
17:55  DE-IS   Venus Venus
17:57  DE-SV   Venus Venus
17:58  DE-ES   Venus Venus
17:58  BG-EN   Венера Venus
17:59  EN-NO   Procrustes Prokrustes
17:59  EN-ES   Venus Venus
18:14  DE-SV   Neptun Neptunus
18:18  DE-RU   Dionysos Дионис
18:18  DE-IT   Dionysos Dioniso
18:19  EN-RU   Dionysus Дионис
18:35  DE-SV   Anwenderschnittstelle användargränssnitt
18:36  DE-SV   Benutzerschnittstelle användargränssnitt
18:36  DE-SV   Nutzerschnittstelle användargränssnitt
18:36  DE-SV   Benutzungsschnittstelle användargränssnitt
18:41  DE-SV   unentrinnbar oundviklig
18:54  DE-FR   glühend incandescent
19:36  DE-RO   Bevormundung dădăceală
19:37  DE-RO   bemuttern a dădăci
20:20  DE-SV   verbrieft värdepapperiserad
20:21  DE-SV   Kunstgravur konstgravyr
20:31  DE-SV   etw. verkleben att klistra igen ngt.
20:35  DE-SV   Terrain terräng
20:53  DE-SV   Steine klopfen att knacka sten
20:54  DE-SV   Knospen treiben att knoppas
20:55  DE-SV   Freude an der Kunst konstglädje
20:56  DE-SV   Kunstfreude konstglädje
20:58  DE-SV   Pi mal Daumen på ett ungefär
21:14  DE-SV   Kunstbildung konstbildning
21:14  DE-SV   künstlerische Bildung konstbildning
21:52  DE-SV   Fadenheftung trådbindning
23:55  CS-DE   zahálka Müßiggang
23:55  CS-DE   zahálka Faulenzen
23:55  CS-DE   zvonit läuten
23:55  CS-DE   interpretace Interpretation
23:55  CS-DE   lesní požár Waldbrand
23:55  CS-DE   háj Hain