Logo Hemetsberger Paul
Web Development

Ing. Paul Hemetsberger

Paul Hemetsberger IT-Dienstleistungen
Erdbergstraße 10/55, 1030 Wien
phone: +43-699-19437670 | mail: pauldict.cc
UID: ATU60374017

Wörterbuch-Projekt dict.cc
Geprüfte Übersetzungen am 25. August 2017

00:27  Shisha-Bar hookah lounge
00:54  Minos Minos
02:03  Cuttermesser boxcutter
02:37  Kallusbildung callus formation
02:38  Knochenhistologie bone histology
02:41  Antigenbindestelle antigen combining site
02:41  Antigenbindungsstelle antigen combining site
02:42  Paratop paratope
02:42  paarzehig cloven-hoofed
03:14  etw. fotokopieren to xerox ® sth.
06:01  Wind-River-Formation Wind River Formation
06:02  Funktionsmorphologie functional morphology
06:02  Fehmarn-Formation Fehmarn Formation
06:03  Skeletthistologie skeletal histology
06:03  Skeletthistologie bone histology
06:04  Tegestologie tegestology
06:44  Liefersystem delivery system
07:24  (total) fertig sein to be worn out
07:30  Freileitung transmission line
07:30  Lenkwaffensystem guided missile system
07:31  Schlachtsau slaughter pig
10:17  Söldnereinheit mercenary unit
10:38  Stauspiegel (banked-up) water level
11:06  Laborkultur laboratory culture
11:06  Laborpopulation laboratory population
11:07  Salzwasserkrokodil salt water crocodile
11:27  Tiefland-Strumpfbandnatter Plains garter snake
11:52  Zentralverwaltung central government
11:57  innerer Frieden shanti
11:59  Pennystock penny stock
12:40  Chloridisierung chloridisation
12:40  Nebenbestandteil minor constituent
12:40  Nebenbestandteil minor component
14:43  Minotauros Minotaur
14:55  Schädel- cephalic
16:46  medizinischer Fehler medical mistake
16:46  strategischer Fehler strategic mistake
16:47  Fahrfehler driving mistake
16:47  Tippfehler typing mistake
16:48  Afrikanische Langschwanzeidechse common long-tailed lizard
16:48  Afrikanische Langschwanzeidechse southern long-tailed lizard
16:48  Gewöhnliche Langschwanzeidechse southern long-tailed lizard
16:48  Gewöhnliche Langschwanzeidechse common long-tailed lizard
16:48  Afrikanische Langschwanzechse southern long-tailed lizard
16:48  Afrikanische Langschwanzechse common long-tailed lizard
16:49  Japanische Langschwanzeidechse Japanese grass lizard
16:49  Schnellläufereidechsen oriental racers
16:49  Langschwanzeidechsen oriental racers
16:50  Schnellläufereidechsen grass lizards
16:50  Langschwanzeidechsen grass lizards
16:51  Fütterungsfehler feeding mistake
16:51  Moosbildung moss formation
16:52  Froschextremitäten frog extremities
16:52  Rendervorgang rendering process
16:53  Settlement settlement
17:08  zugehörige Datei related file
17:18  Kategorienfehler categorical mistake
17:18  Kategorienfehler mistake of category
17:18  Mehrfachbildung multiple formation
18:10  Überreife overripeness
19:56  Chloridisierung chloridization
19:57  Muskeldegeneration muscle degeneration
19:58  Rechenfehler calculation mistake
20:08  halbwüchsig teenage
20:23  Doppelkochplatte double burner hot plate
20:25  pienzen to whine
20:54  schlapp worn out
21:27  Herzmuskelruptur myocardial rupture
21:35  Gesundheitszustand health condition
22:30  Zuchtstrategie breeding strategy
22:31  merogenetisch merogenetic

Weitere Sprachen

00:25  DE-FR   Instrumental- instrumental
00:25  DE-FR   Wiederherstellung rétablissement
00:26  DE-FR   Hansaplast ® pansement adhésif
00:26  DE-FR   Grund sol
00:26  DE-FR   Startblock plot de départ
00:26  DE-FR   Knauf pommeau
00:26  DE-FR   aus der Versenkung wieder auftauchen refaire surface
00:26  DE-FR   seine Illusionen aufgeben déchanter
00:55  EN-NO   Orpheus Orfeus
00:56  DE-NO   Orpheus Orfeus
02:29  DE-SV   Orpheus Orfeus
02:29  DE-SV   Ödipus Oidipus
02:29  DE-SV   Kadmos Kadmos
02:43  DE-PT   bibbern tremer
02:43  DE-PT   unterst mais baixo
06:18  BG-DE   Едип Ödipus
09:59  EN-SK   Cadmus Kadmos
10:01  DE-RO   jammern a se tângui
10:01  DE-RO   Abfertigung expediere
10:01  DE-RO   Abfallverwertung valorificare a deșeurilor
10:35  CS-DE   Orfeus Orpheus
10:35  CS-DE   Antigona Antigone
10:35  CS-DE   Antigoné Antigone
10:35  CS-DE   Kadmos Kadmos
11:33  EN-FI   Minos Minos
11:33  EN-FI   Cadmus Kadmos
11:34  EN-FI   Antigone Antigone
11:34  EN-FI   Orpheus Orfeus
11:36  EN-FI   streaker viuhahtaja
11:36  EN-FI   patella polvilumpio
11:36  EN-FI   kneecap polvilumpio
11:36  EN-FI   zenith zeniitti
11:37  EN-FI   half moon puolikuu
11:37  EN-FI   crescent puolikuu
11:37  EN-FI   film star filmitähti
11:37  EN-FI   movie star filmitähti
11:37  EN-FI   caricature karikatyyri
11:38  EN-FI   throne valtaistuin
11:38  EN-FI   microbe mikrobi
11:38  EN-FI   microbiology mikrobiologia
11:38  EN-FI   microbiologist mikrobiologi
11:38  EN-FI   microbiological mikrobiologinen
11:39  DE-RO   Schubkarre roabă
11:43  DE-FI   mikrobiologisch mikrobiologinen
11:43  DE-FI   Hundefutter koiranruoka
11:43  DE-FI   Katzenfutter kissanruoka
11:43  DE-FI   Kadmos Kadmos
11:44  DE-FI   Antigone Antigone
11:44  DE-FI   Orpheus Orfeus
11:44  DE-FI   Minos Minos
11:49  BG-DE   Кадъм Kadmos
11:50  BG-DE   Антигона Antigone
11:50  BG-DE   Орфей Orpheus
11:50  BG-DE   Минос Minos
11:56  DA-EN   I you
11:57  DA-EN   Jeg ved det ikke. I don't know.
11:57  BG-DE   моторен kraftbetrieben
11:58  DA-EN   Godmorgen! Good morning!
11:59  DA-EN   Hvordan har De det? How are you doing?
11:59  DA-EN   at le to laugh
12:00  DA-EN   Jeg forstår det godt. I get it.
12:01  DA-EN   Ikke noget problem! No problem!
12:02  DE-SV   äpfeln att bajsa
12:02  DE-SV   Klassenzusammenkunft klassåterträff
12:02  DA-EN   pyjamas pajamas
12:03  DA-EN   dannebrog Dannebrog
12:04  DA-EN   Slap af! Chill!
12:05  DA-EN   Hvorfor ikke? Why not?
12:06  DA-EN   Ja tak. Yes, please.
12:06  DA-EN   boxershorts boxers
12:07  DA-EN   jakkesætsbukser suit pants
12:08  DA-EN   jakkesætsjakke suit jacket
12:09  DA-EN   camouflagebukser camo pants
12:13  DA-EN   utyske monster
12:14  DA-EN   ærefrygt awe
13:24  DE-TR   etw. aus etw. herausnehmen -i -den çıkarmak
13:36  DE-TR   Obstgarten meyve bahçesi
13:42  BG-DE   Ариадна Ariadne
15:14  CS-DE   Ariadna Ariadne
15:43  EN-PT   flirtatious namorador
16:06  DE-FI   Sonnenblumenkern auringonkukansiemen
16:06  DE-FI   Sonnenblumenöl auringonkukkaöljy
16:06  DE-FI   Talg tali
16:07  DE-FI   Reservekanister varakanisteri
16:07  DE-FI   Ersatzteil varaosa
16:07  DE-FI   Ausgießer kaatonokka
16:07  DE-FI   Tülle kaatonokka
16:07  DE-FI   Panorama panoraama
16:07  DE-FI   Aquarium akvaario
16:07  DE-FI   Fischfutter kalanruoka
16:07  DE-FI   Futternapf ruokakuppi
16:07  DE-FI   Transportbox kuljetuslaatikko
16:08  DE-FI   Kratzbaum raapimispuu
16:08  DE-FI   Hundebett koiranpeti
16:08  DE-FI   Orthopädie ortopedia
16:08  DE-FI   orthopädisch ortopedinen
16:08  DE-FI   Hundekotbeutel koirankakkapussi
16:08  DE-FI   Gleitschirmfliegen varjoliito
16:08  DE-FI   Paragliding varjoliito
16:08  DE-FI   Ariadne Ariadne
16:36  DE-NL   Aphrodite Aphrodite
16:39  DE-NL   24-Stunden-Streik 24 uursstaking
16:39  DE-NL   24-Stunden-Streik 24 urenstaking
16:40  DE-NL   Orpheus Orpheus
16:40  DE-NL   Minos Minos
17:19  EN-FI   dog food koiranruoka
17:19  EN-FI   cat food kissanruoka
17:19  EN-FI   bird food linnunruoka
17:19  EN-FI   poem runo
17:19  EN-FI   beekeeping mehiläishoito
17:19  EN-FI   apiculture mehiläishoito
17:19  EN-FI   poet runoilija
17:19  EN-FI   poetic runollinen
17:19  EN-FI   poetical runollinen
17:19  EN-FI   domestic animal kotieläin
17:19  EN-FI   orthopedic ortopedinen
17:20  EN-FI   orthopedist ortopedi
17:20  EN-FI   orthopaedist ortopedi
17:20  EN-FI   orthopedics ortopedia
17:20  EN-FI   paragliding varjoliito
17:20  EN-FI   Ariadne Ariadne
17:34  DE-TR   Staude çalı
17:39  DE-TR   analytische Chemie analitik kimya
17:42  DE-TR   Theke tezgâh
17:44  DE-IS   Meldung melding
17:58  DE-SV   Tor målbur
18:04  DE-SK   Kadmos Kadmos
18:05  DE-SV   Ariadne Ariadne
18:07  BG-EN   управление на риска risk management
18:08  BG-EN   безпорядък disorder
18:08  BG-EN   белтък (egg) white
18:08  BG-EN   восък wax
18:08  BG-EN   блясък brilliance
18:08  BG-EN   грък Greek
18:11  EN-PL   Aphrodite Afrodyta
18:13  DE-TR   schimmern pırıldamak
18:15  DE-TR   Machthaber iktidar sahibi
19:06  DE-EO   Detektiv detektivo
19:33  DE-RO   Gelbbrustara ara albastru și galben
19:33  DE-RO   Bankrott bancrută
19:33  DE-SV   maßstabgetreu skalenlig
19:34  DE-RO   Bolzen bulon
19:34  DE-RO   Ausfall cădere
19:58  DE-SV   Springer hoppare
20:17  DE-EO   (geistreicher) Witz spritaĵo
20:23  DE-EO   Anmeldeformular aliĝilo
20:23  DE-EO   sich verdunkeln malheliĝi
20:24  DE-EO   vorstoßen antaŭenpuŝi
20:40  DE-RO   Mure torent de grohotiș